the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Click here to join the effort!
Bible Dictionaries
Coney
Watson's Biblical & Theological Dictionary
or שפן , Leviticus 11:5; Deuteronomy 14:7; Psalms 104:8; and Proverbs 30:26 . Bochart and others have supposed the saphan of the Scriptures to be the jerboa; but Mr. Bruce proves that the ashkoko is intended. This curious animal is found in Ethiopia, and in great numbers on Mount Lebanon, &c. Instead of holes, they seem to delight in more airy places, in the mouths of caves, or clefts in the rock. They are gregarious, and frequently several dozens of them sit upon the great stones at the mouths of caves, and warm themselves in the sun, or come out and enjoy the freshness of the summer evening. They do not stand upright upon their feet, but seem to steal along as in fear, their belly being nearly close to the ground; advancing a few steps at a time, and then pausing. They have something very mild, feeble-like, and timid, in their deportment; are gentle and easily tamed, though, when roughly handled at the first, they bite very severely. Many are the reasons to believe this to be the animal called saphan in Hebrew, and erroneously by our translators, "the coney," or rabbit. The latter are gregarious indeed, and so far resemble the other, as also in size; but they seek not the same place of retreat; for the rabbit burrows most generally in the sand. Nor is there any thing in the character of rabbits that denotes excellent wisdom, or that they supply the want of strength by any remarkable sagacity. The saphan, then, is not the rabbit; which last, unless it was brought to him by his ships from Europe, Solomon never saw.
Let us now apply the characters of the ashkoko to the saphan. "He is above all other animals so much attached to the rocks, that I never once," says Mr. Bruce, "saw him on the ground, or from among large stones in the mouth of caves, where is his constant residence. He lives in families or flocks. He is in Judea, Palestine, and Arabia, and consequently must have been familiar to Solomon. David describes him very pertinently, and joins him to other animals perfectly known: ‘The hills are a refuge for the wild goats, and the rocks for the saphan:' and Solomon says that ‘they are exceeding wise,' that they are ‘but a feeble folk, yet make their houses in the rocks.' Now this, I think, very obviously fixes the ashkoko to be the saphan; for his weakness seems to allude to his feet, and how inadequate these are to dig holes in the rock, where yet, however, he lodges. From their tenderness these are very liable to be excoriated or hurt; notwithstanding which, they build houses in the rocks more inaccessible than those of the rabbit, and in which they abide in greater safety, not by exertion of strength, for they have it not, but are truly, as Solomon says, ‘a feeble folk,' but by their own sagacity and judgment; and are therefore justly described as wise. Lastly, what leaves the thing without doubt is, that some of the Arabs, particularly Damir, say that the saphan has no tail, that it is less than a cat, that it lives in houses or nests, which it builds of straw, in contradistinction to the rabbit and the rat, and those animals that burrow in the ground."
These files are public domain.
Text Courtesy of BibleSupport.com. Used by Permission.
Watson, Richard. Entry for 'Coney'. Richard Watson's Biblical & Theological Dictionary. https://www.studylight.org/dictionaries/eng/wtd/c/coney.html. 1831-2.
