Lectionary Calendar
Friday, May 3rd, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Bible Commentaries
Комментарий Генри по Библии Комментарий Генри
Copyright Statement
Эти файлы находятся в общественном достоянии и являются производными от электронного издания, доступного на веб-сайте Библиотеки христианских классик.
Эти файлы находятся в общественном достоянии и являются производными от электронного издания, доступного на веб-сайте Библиотеки христианских классик.
Bibliographical Information
Генри, Мэттью. «Полный комментарий к Luke 4». «Полный комментарий Генри ко всей Библии». https://studylight.org/commentaries/rus/mhm/luke-4.html. 1706 год.
Генри, Мэттью. «Полный комментарий к Luke 4». «Полный комментарий Генри ко всей Библии». https://studylight.org/
Whole Bible (2)New Testament (1)
Introduction
ы а ы а а, , а ы а а а а я а . э а я:
I. аь а а ю я ы , ы а а а я, . 1-13.
II. аа я а а а ( . 14, 15), а :
1. В аа , ( . 16-30), а я а а я.
2. В а а , ыыа а ( . 31,32), я а а ( . 33-37), я а а ( . 38, 39) а ьы ы ( . 40, 41), а а а а а а а , . 42-44.
Introduction
ы а ы а а, , а ы а а а а я а . э а я:
I. аь а а ю я ы , ы а а а я, . 1-13.
II. аа я а а а ( . 14, 15), а :
1. В аа , ( . 16-30), а я а а я.
2. В а а , ыыа а ( . 31,32), я а а ( . 33-37), я а а ( . 38, 39) а ьы ы ( . 40, 41), а а а а а а а , . 42-44.
вирши 1-13
а ы аы, ы ы а , ь ю , ы ы. э э а ы а , а , ы, а а ю а я , аа я а аа я - , а а . а а аа ы я.
а а а а ь ю :
I. а а ы э ыа ю. , а а я э ыа , ю а . ы а , а ыа я я а, а а аю а, а ы . аа я а, а , а , ы а я, а а а а .
1. ы а я , ы а я. ь а ь ь , а- , а , а а а я .
а . а я , аы ьы .
2. аа я аа, ы а а а ю ы ы ь а а ы я э ьы.
а . а ы а ь , аы я ы я а я а, а а аь, ааа аааь а а (аы аы а - а ая ыа а ) аь э , я ы а а а а ыь а а а.
3. ы ыю, ы , ы а а, , а а ы а ья а . , ы ыю,
(1) аа ю , ы аа я а , ы , ь ы ы а ы аы ыа я. ! аь аа а , а а а ю ю ; ы э аь, а а а ю а ь.
(2) 40- а ы . ь, ы а ы я а а я , я , а а а, аяь а ыаяь. э , я , ы а ь ; э аа я ааы .
4. ыа э , . 2. Э ы ъ ы, а я , э аыа а , , ы , а ы . , а я ы , ь я. ыю аа а , а а ы - а ; аа а ь , аыа я а , а я . ь ы а а ь , ь ааы а.
II. а а я аа а ааы, а а а аы ы я а . а ы а а а ( . 2), , яь а , ы аь а , а ь , ыь, а , а а а а . а , а ааь, а я , а а, а а, . 2. ыь, а ь аа аь а - ь ъ ы а , а ь а я э я , ы аь ю я.
1. а ю а а а а ья , ыь а , а а аа я ( . 3): « ы ы , а а а, э а ю аья .
(1) «Я ю аь э , , а , аы я, а а а, ы а ь я. а я я я а а ь ю ь ь ы аа, а ь ы а, а а ь ы а , э а аь а а ааы ааья а ь . ь ааа аь а ы а а а.
(2) «Я аю ы - а э , ь, а а я а , ы ы . а ь а аа, а ь аа , я я я , а , ы ь ь - аь а я я, а а ья , - а , ы аа ь ыа ь . а а а ы а ы : « ь а ы ? аь ?.. (Psalms 77:19; Psalms 77:19, Psalms 77:20).
:
[1] аа э , аа а , я ы .
- ы, яь аа ааы, э ы я ы а, а я ьы ь а .
а . ы ы аь а , а аа . а а ь ью я ы, а э а я, э аь а я . а а (John 20:30; John 20:30), аа , а а , а э ью, ы а , John 2:11; John 2:11. ь, ы , ы .
- ы, а я я я аь , а аь.
- ь , аь а я а , я аы я, ы аа ь, ь а, а а я , ы аь , ы ь аа я, э аа . ая ааь, а , а а , а а я ы.
- ы, а а аа ь а , я я я ы ь , а ь ы ааы а а ь а , аь , я ы аь, а . а а а а я а а, а а , а .
-яы, аь , ы ы а ь а , а я а а - , ю а я я ю. ь аья, , а ь, ь а ь ы а а я, а я аь - аь а ыю, а , ь а (Psalms 106:5-7; Psalms 106:5-7), а аь , , а а э .
[2] а а а а а я а я: а а , . 4. Э ы а а ы а а, ы , а а . а а , ая ааь, ь а а я а ы а а аа . я а ы, а а ю ю, а ыа я а , ая а я а а я я я а я а аа я . ь - а , а а - а , э ы ы ыь ьы а , э , аь ю ь ; ы ы аь, а а , э а а ю а ь . а, а а ы Deuteronomy 8:3; Deuteronomy 8:3: «... . ы ааь а , аь я а я а , а а я а я; ь я , а а а я , ы . а , , а ? , , а ы я а , а - ; ы а а ь аь , я а аа аь . а аь , ая я э ы ы а, э а аья ; ы я я ааья а , а я. а ь а а, аь ь я, а яья ю (Job 5:22; Job 5:22), аь а ьы , а ая а (Daniel 1:12; Daniel 1:12, Daniel 1:13), аь а ы а аья
а а, а а а, . 3:17. а а, ая ю , а, а ы а а « а а ь .
2. ааа а а ья яь а , а ы а я я ь а, . 5-7. а а а э ы, я а а - . я , э ы . а ы э , а аы ьы , э аь . ая а а , ааа а а ы аа а я , а а - а я ы а , ы а аы . а а ааа а а ь а , ы ыь я , а аыа а а а а , ы ы я ы я а. я а аа , а, я, я , э , я ь . ь а :
(1) а а ааа я э , ы ь а аь а ы ь а а .
[1] аа а а а , а , , а а, а ы а ь а ааья аь а . я ь а а ы ю . ь я ы а а а аа, ы ааю, ааа а ы а , а ааа. а аа , я , ю , ы ь ю ; э а я ю я ь , ы , а : а , а а ь я ы а , аь э а ь , а аяь а ая ааа , а а ю а ь. а а , а а а а ь а а я а а ь а, ью я, ы а а ь ь, ааь а а , ь ы ь, аь э а а.
[2] а а , а а а а , а ь а яаья а , аь , а , . 6. ы аю, ааа ь а а а а а, а , ы а а ы а а а а , аьы, ы а я а яаья э а а , а аь а, - а а а , а а ы я , - , а я . ы а ь а, а э , а , а аа ь , ааа, а ы а Revelation 19:10; Revelation 19:10, Revelation 22:9. я аь, аа ю а ь а ааа, а ь, а ю , а ая юь э а , а ю а ь а аа , Esther 2:2; Esther 2:2. э я а а яя а . ы ь ы а , аы а а ы Psalms 2:8; Psalms 2:8. «а, - ааа, - а ы а а , э а ы, , а я а , , ы ья а ь, э а , ы я аю , а а я (. 2:12), а ья ь , а ы я, я, ь аья .
[3] а я я: ы ья , , . 7.
- ы, , ы я а . я , , ы я я , а , а, ь а аь а , а а ы я .
- ы, а ю ь а , а а ь а а , ь а ы а а , а ь ы, а э а (1 Corinthians 10:20; 1 Corinthians 10:201 Corinthians 10:20), а а. а, , ь ю а ь а э а . ааа аь а а э , , ь, - э а ь а , ю ью , ы аь ыа я, а ь .
(2) а а ь а э . ь аыа я я ааы, а а ( . 8): « я, ааа! Я э ыаь. а! ья а а, Я ь, а ю , ы Я а ? , Я а аю э . я а а а ыаь, а аь. И э ю : а а : « я я, , ь , . я аа , а а а а аы , а , , ы ая ь а - . , а а , я а . а а аа . ы ыь ы, а а а . ю ы а ья а ааы , я а ю , . Э а , ы а ю , я я ю : я я . э а ы, а ъ я а - , ь я , а а а я, а аы а а а аа яы .
3. ааа а а, ая , ы а я, а а яь а а ю а а, а ю ы а я. а :
(1) а ю ь а ааа э : ы ы , ья юа , . 9.
[1] а а ь а аь аа ь а , ы , а ы а ы а а а я а . Э ы ы ь а, а ы а аы а я ы , ь а ы ыа я а а , а ь ь я а аа ь , - ы , Hebrews 1:8; Hebrews 1:8, Hebrews 1:9.
[2] , ы а ы ы ая ь , ы . а , ааа а а а , ы ы а ь а , аа ыа а а ы ю , а а а я. ы ая , ы , ыа аа, ы ю , а я а а , аа ь э я ы , а ы а , а ы а ы а а а. а а , ааа ы, ы а я ( ы а) я я а а ы а аа, я а ь я яь я аю я а а я, а а я ы а , я я .
[3] я ааа ь а , ь а а, а , я , ю а а , а я а ь я, а а ь а .
(2) а ааа я а . : а а , . 10. я ааы а я а я, аь а а , ы ааь, аь а . Э а а - ааь а а а яь яы а ь а . « а а а а ь я, ы ы, а а я. ь, а яь а ы аа, ы а ыаь а а , ы , а - а я я (Luke 2:46; Luke 2:46), а - ь ая я а а , а, . 67:18. ь а а а а , я , ы ы ыыа ь ь ь а я а, а ы аь а . я э а а а ь , : « аяь я, а ы ь , а ь, а ы ь аь .
(3) а а аы ааы , c. 12. Deuteronomy 6:16; Deuteronomy 6:16, аа : а а а , я а я я ь я, а а а . а а а ь, а а а ы , я: « а а а я, аь я ? ы ы а а, ы аа: « ь аа, Я я яюь ы , а а ( ), аь а ь я ( )?
III. а ы ьа э а, . 13. а а ь я ы , ь я я, я а.
1. а а: ... а ь ааь аь , , ыаь ю ю -а . а , , а ь я. ы ы ыа я ы аь а я, а а ы а?
2. а а я а. я, аа ы, , а ы а ья а а ы а ; а ы аы , ь ы а ы , э ааа .
а . ы а , а.
3. а ааа аа а а а аа ь а . ь , , а а аа а, а ю, ы а а а а ( я а ), а ю, ы яь аа я , ы ь а, а а а ь я , аь, а аа Genesis 3:15; Genesis 3:15, а , я э а ю . , а а я, : ь а я а ь ьы (Luke 22:53; Luke 22:53), а яь а , John 14:30; John 14:30.
вирши 1-13
а ы аы, ы ы а , ь ю , ы ы. э э а ы а , а , ы, а а ю а я , аа я а аа я - , а а . а а аа ы я.
а а а а ь ю :
I. а а ы э ыа ю. , а а я э ыа , ю а . ы а , а ыа я я а, а а аю а, а ы . аа я а, а , а , ы а я, а а а а .
1. ы а я , ы а я. ь а ь ь , а- , а , а а а я .
а . а я , аы ьы .
2. аа я аа, ы а а а ю ы ы ь а а ы я э ьы.
а . а ы а ь , аы я ы я а я а, а а аь, ааа аааь а а (аы аы а - а ая ыа а ) аь э , я ы а а а а ыь а а а.
3. ы ыю, ы , ы а а, , а а ы а ья а . , ы ыю,
(1) аа ю , ы аа я а , ы , ь ы ы а ы аы ыа я. ! аь аа а , а а а ю ю ; ы э аь, а а а ю а ь.
(2) 40- а ы . ь, ы а ы я а а я , я , а а а, аяь а ыаяь. э , я , ы а ь ; э аа я ааы .
4. ыа э , . 2. Э ы ъ ы, а я , э аыа а , , ы , а ы . , а я ы , ь я. ыю аа а , а а ы - а ; аа а ь , аыа я а , а я . ь ы а а ь , ь ааы а.
II. а а я аа а ааы, а а а аы ы я а . а ы а а а ( . 2), , яь а , ы аь а , а ь , ыь, а , а а а а . а , а ааь, а я , а а, а а, . 2. ыь, а ь аа аь а - ь ъ ы а , а ь а я э я , ы аь ю я.
1. а ю а а а а ья , ыь а , а а аа я ( . 3): « ы ы , а а а, э а ю аья .
(1) «Я ю аь э , , а , аы я, а а а, ы а ь я. а я я я а а ь ю ь ь ы аа, а ь ы а, а а ь ы а , э а аь а а ааы ааья а ь . ь ааа аь а ы а а а.
(2) «Я аю ы - а э , ь, а а я а , ы ы . а ь а аа, а ь аа , я я я , а , ы ь ь - аь а я я, а а ья , - а , ы аа ь ыа ь . а а а ы а ы : « ь а ы ? аь ?.. (Psalms 77:19; Psalms 77:19, Psalms 77:20).
:
[1] аа э , аа а , я ы .
- ы, яь аа ааы, э ы я ы а, а я ьы ь а .
а . ы ы аь а , а аа . а а ь ью я ы, а э а я, э аь а я . а а (John 20:30; John 20:30), аа , а а , а э ью, ы а , John 2:11; John 2:11. ь, ы , ы .
- ы, а я я я аь , а аь.
- ь , аь а я а , я аы я, ы аа ь, ь а, а а я , ы аь , ы ь аа я, э аа . ая ааь, а , а а , а а я ы.
- ы, а а аа ь а , я я я ы ь , а ь ы ааы а а ь а , аь , я ы аь, а . а а а а я а а, а а , а .
-яы, аь , ы ы а ь а , а я а а - , ю а я я ю. ь аья, , а ь, ь а ь ы а а я, а я аь - аь а ыю, а , ь а (Psalms 106:5-7; Psalms 106:5-7), а аь , , а а э .
[2] а а а а а я а я: а а , . 4. Э ы а а ы а а, ы , а а . а а , ая ааь, ь а а я а ы а а аа . я а ы, а а ю ю, а ыа я а , ая а я а а я я я а я а аа я . ь - а , а а - а , э ы ы ыь ьы а , э , аь ю ь ; ы ы аь, а а , э а а ю а ь . а, а а ы Deuteronomy 8:3; Deuteronomy 8:3: «... . ы ааь а , аь я а я а , а а я а я; ь я , а а а я , ы . а , , а ? , , а ы я а , а - ; ы а а ь аь , я а аа аь . а аь , ая я э ы ы а, э а аья ; ы я я ааья а , а я. а ь а а, аь ь я, а яья ю (Job 5:22; Job 5:22), аь а ьы , а ая а (Daniel 1:12; Daniel 1:12, Daniel 1:13), аь а ы а аья
а а, а а а, . 3:17. а а, ая ю , а, а ы а а « а а ь .
2. ааа а а ья яь а , а ы а я я ь а, . 5-7. а а а э ы, я а а - . я , э ы . а ы э , а аы ьы , э аь . ая а а , ааа а а ы аа а я , а а - а я ы а , ы а аы . а а ааа а а ь а , ы ыь я , а аыа а а а а , ы ы я ы я а. я а аа , а, я, я , э , я ь . ь а :
(1) а а ааа я э , ы ь а аь а ы ь а а .
[1] аа а а а , а , , а а, а ы а ь а ааья аь а . я ь а а ы ю . ь я ы а а а аа, ы ааю, ааа а ы а , а ааа. а аа , я , ю , ы ь ю ; э а я ю я ь , ы , а : а , а а ь я ы а , аь э а ь , а аяь а ая ааа , а а ю а ь. а а , а а а а ь а а я а а ь а, ью я, ы а а ь ь, ааь а а , ь ы ь, аь э а а.
[2] а а , а а а а , а ь а яаья а , аь , а , . 6. ы аю, ааа ь а а а а а, а , ы а а ы а а а а , аьы, ы а я а яаья э а а , а аь а, - а а а , а а ы я , - , а я . ы а ь а, а э , а , а аа ь , ааа, а ы а Revelation 19:10; Revelation 19:10, Revelation 22:9. я аь, аа ю а ь а ааа, а ь, а ю , а ая юь э а , а ю а ь а аа , Esther 2:2; Esther 2:2. э я а а яя а . ы ь ы а , аы а а ы Psalms 2:8; Psalms 2:8. «а, - ааа, - а ы а а , э а ы, , а я а , , ы ья а ь, э а , ы я аю , а а я (. 2:12), а ья ь , а ы я, я, ь аья .
[3] а я я: ы ья , , . 7.
- ы, , ы я а . я , , ы я я , а , а, ь а аь а , а а ы я .
- ы, а ю ь а , а а ь а а , ь а ы а а , а ь ы, а э а (1 Corinthians 10:20; 1 Corinthians 10:201 Corinthians 10:20), а а. а, , ь ю а ь а э а . ааа аь а а э , , ь, - э а ь а , ю ью , ы аь ыа я, а ь .
(2) а а ь а э . ь аыа я я ааы, а а ( . 8): « я, ааа! Я э ыаь. а! ья а а, Я ь, а ю , ы Я а ? , Я а аю э . я а а а ыаь, а аь. И э ю : а а : « я я, , ь , . я аа , а а а а аы , а , , ы ая ь а - . , а а , я а . а а аа . ы ыь ы, а а а . ю ы а ья а ааы , я а ю , . Э а , ы а ю , я я ю : я я . э а ы, а ъ я а - , ь я , а а а я, а аы а а а аа яы .
3. ааа а а, ая , ы а я, а а яь а а ю а а, а ю ы а я. а :
(1) а ю ь а ааа э : ы ы , ья юа , . 9.
[1] а а ь а аь аа ь а , ы , а ы а ы а а а я а . Э ы ы ь а, а ы а аы а я ы , ь а ы ыа я а а , а ь ь я а аа ь , - ы , Hebrews 1:8; Hebrews 1:8, Hebrews 1:9.
[2] , ы а ы ы ая ь , ы . а , ааа а а а , ы ы а ь а , аа ыа а а ы ю , а а а я. ы ая , ы , ыа аа, ы ю , а я а а , аа ь э я ы , а ы а , а ы а ы а а а. а а , ааа ы, ы а я ( ы а) я я а а ы а аа, я а ь я яь я аю я а а я, а а я ы а , я я .
[3] я ааа ь а , ь а а, а , я , ю а а , а я а ь я, а а ь а .
(2) а ааа я а . : а а , . 10. я ааы а я а я, аь а а , ы ааь, аь а . Э а а - ааь а а а яь яы а ь а . « а а а а ь я, ы ы, а а я. ь, а яь а ы аа, ы а ыаь а а , ы , а - а я я (Luke 2:46; Luke 2:46), а - ь ая я а а , а, . 67:18. ь а а а а , я , ы ы ыыа ь ь ь а я а, а ы аь а . я э а а а ь , : « аяь я, а ы ь , а ь, а ы ь аь .
(3) а а аы ааы , c. 12. Deuteronomy 6:16; Deuteronomy 6:16, аа : а а а , я а я я ь я, а а а . а а а ь, а а а ы , я: « а а а я, аь я ? ы ы а а, ы аа: « ь аа, Я я яюь ы , а а ( ), аь а ь я ( )?
III. а ы ьа э а, . 13. а а ь я ы , ь я я, я а.
1. а а: ... а ь ааь аь , , ыаь ю ю -а . а , , а ь я. ы ы ыа я ы аь а я, а а ы а?
2. а а я а. я, аа ы, , а ы а ья а а ы а ; а ы аы , ь ы а ы , э ааа .
а . ы а , а.
3. а ааа аа а а а аа ь а . ь , , а а аа а, а ю, ы а а а а ( я а ), а ю, ы яь аа я , ы ь а, а а а ь я , аь, а аа Genesis 3:15; Genesis 3:15, а , я э а ю . , а а я, : ь а я а ь ьы (Luke 22:53; Luke 22:53), а яь а , John 14:30; John 14:30.
вирши 14-30
а а, аа, а я ы а я . ы я аа ааы, а а ь а аь а а, аа я я . ааа аа я я яья э ааа, ааь . а :
I. я ь а , а а ыа а а , а а аы, а - я а ь а я а а. , аа а, а я а ь я.
1. а а. аы , ю я, а . а, а ю , а ь.
2. а а а , а а , а ь я я я, а а , а я - аь, аь яь , ья а ь, а а я а я ы. а а, а я а ь, а а аья а а.
3. а, ю а . а аь а а , . 14. Э ыа ая а, ы а я , c. 15. а ы а я , а ю ю ь ыа а . а, аа я а а я я я , а я , ы , ы .
II. О аа , , ы а, , а аа . ь а аыа я , а а а а ы а а.
1. а а а. а ю :
(1) , а я : аа я, а а а, а яь, а , а ь , а , ь а ь. ь ь аь:
[1] а , я я э , , ы ю , а ы а а , . 16. ы ы аь я, а ь. ь, ы я а , . а, я ыы, ы ы а аыа .
[2] ь, я я, а а ы , я , ыа , я я , а а ы я ы. а : э , а ы ы ы а я.
(2) а , .
[1] а аь. а а а ю ы ь : ы - я , - , а аьы яь - ы э а , а ья . ы а а, ю а а, аю а, а а аа а, я я я . а, , а, я , а а э ; а ы , Acts 13:15; Acts 13:15.
а . я а я я ы а - ьа ая , а а ьы я я.
[2] ыа аа а а а , ааь а , я ы . 20 , а а ь я , ы а pro hac vice э аю. ы ь ы а а ; а , ы а .
(3) , а а а. а аь, ы а ь а а ю а а ь . а а ы а , ь а а (Nehemiah 8:5; Nehemiah 8:5), а , ая . а а ,
[1] ы . а а, ы , ы а ааы , а ы , Isaiah 29:11; Isaiah 29:11. , ы ы а а, яь яь а , ыь ь , а .
[2] а , я я э ь, а ы аыаь , ы а , а я а . Э аа я а а (Isaiah 61:1; Isaiah 61:1,Isaiah 61:2), ы , . 18, 19. э ы ы ы , ы ь а я ы я а я, ы я я , ы ьы ы а , я ыа а , а ы а ю , ь ю , Acts 13:27; Acts 13:27. а я а а а а , а ь а . а ь :
- ы, а ы я э а: ь а ... аы а аь а я ы а аы , а а, John 3:34; John 3:34. а, . 14.
- ы, а ы а э : аа я... а я... а ая ь аа ю; ыь аа ы аа ыь а ы, а а ы. а аа я а - а, аыа а : « а я, а а.
- ь , а юа ь . ы :
1. ыь . ы аа а аь; ы ы а я э , а а э ы , ь а . а :
(1) ы а аь? , , ы э , а ыа ь . , ы , ь ы ы, , а я а. я а ы а ы а а аь, , Matthew 11:5; Matthew 11:5.
(2) ы аь? , ы аь а . ы а а аъ а , аь, аь э , а, ы а ь , а а аь . ы аь:
[1] ы . а - э а я, ю а я а а а. а а а ы а, а а аью - а я а а . Э а а а а, аа ь аья , а аь а а , ы ыь а я ы .
[2] ы . , ы ь а я я ь , а аь, а а , , ы ; ь яы , а , ь ыаю ь а , , а . ааь а, ь я а ая а ая аь ы а я ь : , ы а ь, : .
[3] а я , . 19. ь э , , я , а ья яь а ы я; ь аь ы , а я а я а. э ь а а ю ы , я, а я ы я а , а а , я , я а а ь, я , ыа а а я, а а а аааь. , ы ь ю ю , а , ы э а ы , Psalms 88:16; Psalms 88:16. Э я а я , э ь а я.
2. , ы ыь , ы а яь ы , аь яь ю ь, аь , а я а ; аь ы а ы ы а .
3. , ы аь . ь аа ы, а я ъя я, а я а ( ь а - ь .), а а ы а ; я а ы ь аья а а , я аь , , , Ezra 1:5; Ezra 1:5. я ь, ы ь а ы , а я. ь аь , а ы, ю а , а ы, ю а ь а аь , аь , э ь а я я аа: ь ы а . - а (Lightfoot) а , , а яя а Isaiah 58:6; Isaiah 58:6, я яа аь ы а ю ы , а э а а ю а аь а я а я ью я я а. а а эа аа а .
(4) э а а , c. 21. а, а ы , а ю , а э ы я ; а ы ь а , а, Matthew 26:55; Matthew 26:55. а аа ю : «ы ь а , ыа а . ая а а, Я ь аю а а я ы . ь э аа яья ы а а а а ы : ь, а ыа а, ы а; ь, а ыа ь, а ю а . я , а ь аа , а э ь а а ; аа, а , , а а а я а я . ь а а а а а , ы ы а ы ь ааьы ; а ы , ы ь а а . а а а я: ы ь а . а :
[1] а я, а ы ы ья c , а ы аа , э , ы .
[2] а ь ы , а я а а аь. а ь я яю я ь а а, ы ; аю а аь а а , а я ы а ь , а яь .
(5) а а .
[1] а а ( . 20): аа а ( ы, я , ы ) ы ы а , ы а я , а , а а ыа .
а . а, ая , ь а я, а, а а , а а а , а я. , а я э ы а а аь а а, я а .
[2] а ( . 22): а ь а , а а ь . а ь а а а , , , а аа ю ы я, .
а . , ю , аю я ы я я , а я яю я ы аа . а ь ,
- ы, а ь: а а а , . а а а , ы а , аа ы ю ью, .
а . а а - э а а а , ь а аь а я (Psalms 44:3; Psalms 44:3), а а а я . а а а ы ыыаь . я а - ы, ы а ы , а а , а а а , а э а. ы яья , а а а а а ы юя, а я я я ы.
- ы, а а : : э ы? - а ая э , ы я а а а. я ы, я , э а я ь я, ь а а ю , , , а а, а , ы а ь . , ыь, а а а , я а ю ю, а ы аа ь, я ыь , - ы а. ь - ь а а я ь а ь а?
(6) а , , а, ь а а .
[1] э ы а а ( . 23): « , ы а : а! а я, а а ы а , Я ы а, а а, а , Я аь а а, а а а, а аь аа: , яь ь я, ы . ь , ы , ы а я. « ы ь ьы , а а? а ыа ы ь а я: « ы ь я, э , а, а ы э а а? а ь, , , , ы ыа , ы а а , а я . а ь а а а а , ь ю ю а - ь . ь, ы ы ы ы, ы, ьы а ы, ы ы я а; э ы а , а . а , , а а , аь а я . ы ья ь , ю ? а ы ы ь ь ьы я , - ?
[2] а а а э а а .
- ы, я ъя я , аь аа , а ааь, а- а ( . 24): а , а а я , а , а а я ью ы , а ю ; ы а э . а ыа ь юя ы а я а , , аю а а , ы ы аь . ь а а , ы ы ьа аь , я а я; я , ы аь а а , ь аья ы а а . ь я , а я я а а, а , , я э « ь а ь « . Э а я а а ью, а ю ы аю , а ь , а- ы я . а, я я я - ъ аа я а .
- ы, аы ы а а, аа а а а, а а, а э , , ь аа ю.
1. я ь а я аа а ы , ая а аа а ь , . 25, 26. Э ю ы а 1 Kings 17:9; 1 Kings 17:91 Kings 17:9 а . а , ы а ю а ь я , я а 1 Kings 18:1; 1 Kings 18:11 Kings 18:1 я, я аа я а ы ь. э ы а , а , а я ы а . Э ааь, - , а а , а ью , а яы а.
2. аы аа, я а ы я , а , а а я. а ы а ы а я ( . 27) , а , а ы, ы я ыа я я а ь , а я ью я а аа а а а , я а я аа , ы а, . 2 Kings 7:1; 2 Kings 7:12 Kings 7:1, 2 Kings 7:3 а . а ы а , ы а а а а а ю ю ь; , ь я а, , , ы, ы а ья а . И а а а яы ь ю, а . ая ы ь ы, аыа , а а а я, а ь аа ю. а а ь ы а ааь ю, а аа а аа : «а! а я. ь , а а, я , , а , а ья, а а э яы . я ы яы аю , аю яь а я ы ю ы .
2. а ы аа .
(1) а а а а а , а я яы а ю я, а я ь: ыа э , а ь я ( . 24-28), ь я . аая ьая а а а ы . 22, а ь а а а , . а ы ь а ы а я ы. ы а я ю а а а , ы ь, э а а ы , я ь ы ь . ы а ь а , э ю а а . а , , ы, а а , ь ы а, а а я а , а - юь а а а, а я ь аа . а а а а , ю яы , а ь, Acts 22:21; Acts 22:21. а ы а ь а , яы ( ь а а ы а а а а ), э а а - ыа а а аа ы ь , а а а ь а а, - ыь я .
(2) ы ы а , а а ы ь . Э ы ы ыа я , а аю , а а я, ы я, а , я .
[1] ь я ь , а ь а , аья а ы.
[2] ы а а а а ья , я а а. а я а я а , а ы . а а ы ы аь а ь а! э ы ь я.
[3] а ы, ы ь а . я а , а , а а ы ы ; я ыа а ь ь а а а ; я, а , а ы а ь ы аь ь ъя ья, , а ы я ью , , ью ы я , ы ь аы а а . а ы ы ь а я а ы а, ы (John 10:32; John 10:32), а ь ь а , а ы , ы а . а а .
(3) а а , а : , , а я ы. а аа, а а аа я я, яа , , а аь , а а ь. , ь ааы , а ; а а а, ь а я а . а , . аь аа а, а , э ы а . , аа ы ь , а а ь , , ы а ы, ы ю , а ы , а а а я а а а , ы аа а. а а ы ы , ы ь а я а аа а, а а аы а ы . я аа а я а, ы а , ы а .
вирши 14-30
а а, аа, а я ы а я . ы я аа ааы, а а ь а аь а а, аа я я . ааа аа я я яья э ааа, ааь . а :
I. я ь а , а а ыа а а , а а аы, а - я а ь а я а а. , аа а, а я а ь я.
1. а а. аы , ю я, а . а, а ю , а ь.
2. а а а , а а , а ь я я я, а а , а я - аь, аь яь , ья а ь, а а я а я ы. а а, а я а ь, а а аья а а.
3. а, ю а . а аь а а , . 14. Э ыа ая а, ы а я , c. 15. а ы а я , а ю ю ь ыа а . а, аа я а а я я я , а я , ы , ы .
II. О аа , , ы а, , а аа . ь а аыа я , а а а а ы а а.
1. а а а. а ю :
(1) , а я : аа я, а а а, а яь, а , а ь , а , ь а ь. ь ь аь:
[1] а , я я э , , ы ю , а ы а а , . 16. ы ы аь я, а ь. ь, ы я а , . а, я ыы, ы ы а аыа .
[2] ь, я я, а а ы , я , ыа , я я , а а ы я ы. а : э , а ы ы ы а я.
(2) а , .
[1] а аь. а а а ю ы ь : ы - я , - , а аьы яь - ы э а , а ья . ы а а, ю а а, аю а, а а аа а, я я я . а, , а, я , а а э ; а ы , Acts 13:15; Acts 13:15.
а . я а я я ы а - ьа ая , а а ьы я я.
[2] ыа аа а а а , ааь а , я ы . 20 , а а ь я , ы а pro hac vice э аю. ы ь ы а а ; а , ы а .
(3) , а а а. а аь, ы а ь а а ю а а ь . а а ы а , ь а а (Nehemiah 8:5; Nehemiah 8:5), а , ая . а а ,
[1] ы . а а, ы , ы а ааы , а ы , Isaiah 29:11; Isaiah 29:11. , ы ы а а, яь яь а , ыь ь , а .
[2] а , я я э ь, а ы аыаь , ы а , а я а . Э аа я а а (Isaiah 61:1; Isaiah 61:1,Isaiah 61:2), ы , . 18, 19. э ы ы ы , ы ь а я ы я а я, ы я я , ы ьы ы а , я ыа а , а ы а ю , ь ю , Acts 13:27; Acts 13:27. а я а а а а , а ь а . а ь :
- ы, а ы я э а: ь а ... аы а аь а я ы а аы , а а, John 3:34; John 3:34. а, . 14.
- ы, а ы а э : аа я... а я... а ая ь аа ю; ыь аа ы аа ыь а ы, а а ы. а аа я а - а, аыа а : « а я, а а.
- ь , а юа ь . ы :
1. ыь . ы аа а аь; ы ы а я э , а а э ы , ь а . а :
(1) ы а аь? , , ы э , а ыа ь . , ы , ь ы ы, , а я а. я а ы а ы а а аь, , Matthew 11:5; Matthew 11:5.
(2) ы аь? , ы аь а . ы а а аъ а , аь, аь э , а, ы а ь , а а аь . ы аь:
[1] ы . а - э а я, ю а я а а а. а а а ы а, а а аью - а я а а . Э а а а а, аа ь аья , а аь а а , ы ыь а я ы .
[2] ы . , ы ь а я я ь , а аь, а а , , ы ; ь яы , а , ь ыаю ь а , , а . ааь а, ь я а ая а ая аь ы а я ь : , ы а ь, : .
[3] а я , . 19. ь э , , я , а ья яь а ы я; ь аь ы , а я а я а. э ь а а ю ы , я, а я ы я а , а а , я , я а а ь, я , ыа а а я, а а а аааь. , ы ь ю ю , а , ы э а ы , Psalms 88:16; Psalms 88:16. Э я а я , э ь а я.
2. , ы ыь , ы а яь ы , аь яь ю ь, аь , а я а ; аь ы а ы ы а .
3. , ы аь . ь аа ы, а я ъя я, а я а ( ь а - ь .), а а ы а ; я а ы ь аья а а , я аь , , , Ezra 1:5; Ezra 1:5. я ь, ы ь а ы , а я. ь аь , а ы, ю а , а ы, ю а ь а аь , аь , э ь а я я аа: ь ы а . - а (Lightfoot) а , , а яя а Isaiah 58:6; Isaiah 58:6, я яа аь ы а ю ы , а э а а ю а аь а я а я ью я я а. а а эа аа а .
(4) э а а , c. 21. а, а ы , а ю , а э ы я ; а ы ь а , а, Matthew 26:55; Matthew 26:55. а аа ю : «ы ь а , ыа а . ая а а, Я ь аю а а я ы . ь э аа яья ы а а а а ы : ь, а ыа а, ы а; ь, а ыа ь, а ю а . я , а ь аа , а э ь а а ; аа, а , , а а а я а я . ь а а а а а , ы ы а ы ь ааьы ; а ы , ы ь а а . а а а я: ы ь а . а :
[1] а я, а ы ы ья c , а ы аа , э , ы .
[2] а ь ы , а я а а аь. а ь я яю я ь а а, ы ; аю а аь а а , а я ы а ь , а яь .
(5) а а .
[1] а а ( . 20): аа а ( ы, я , ы ) ы ы а , ы а я , а , а а ыа .
а . а, ая , ь а я, а, а а , а а а , а я. , а я э ы а а аь а а, я а .
[2] а ( . 22): а ь а , а а ь . а ь а а а , , , а аа ю ы я, .
а . , ю , аю я ы я я , а я яю я ы аа . а ь ,
- ы, а ь: а а а , . а а а , ы а , аа ы ю ью, .
а . а а - э а а а , ь а аь а я (Psalms 44:3; Psalms 44:3), а а а я . а а а ы ыыаь . я а - ы, ы а ы , а а , а а а , а э а. ы яья , а а а а а ы юя, а я я я ы.
- ы, а а : : э ы? - а ая э , ы я а а а. я ы, я , э а я ь я, ь а а ю , , , а а, а , ы а ь . , ыь, а а а , я а ю ю, а ы аа ь, я ыь , - ы а. ь - ь а а я ь а ь а?
(6) а , , а, ь а а .
[1] э ы а а ( . 23): « , ы а : а! а я, а а ы а , Я ы а, а а, а , Я аь а а, а а а, а аь аа: , яь ь я, ы . ь , ы , ы а я. « ы ь ьы , а а? а ыа ы ь а я: « ы ь я, э , а, а ы э а а? а ь, , , , ы ыа , ы а а , а я . а ь а а а а , ь ю ю а - ь . ь, ы ы ы ы, ы, ьы а ы, ы ы я а; э ы а , а . а , , а а , аь а я . ы ья ь , ю ? а ы ы ь ь ьы я , - ?
[2] а а а э а а .
- ы, я ъя я , аь аа , а ааь, а- а ( . 24): а , а а я , а , а а я ью ы , а ю ; ы а э . а ыа ь юя ы а я а , , аю а а , ы ы аь . ь а а , ы ы ьа аь , я а я; я , ы аь а а , ь аья ы а а . ь я , а я я а а, а , , я э « ь а ь « . Э а я а а ью, а ю ы аю , а ь , а- ы я . а, я я я - ъ аа я а .
- ы, аы ы а а, аа а а а, а а, а э , , ь аа ю.
1. я ь а я аа а ы , ая а аа а ь , . 25, 26. Э ю ы а 1 Kings 17:9; 1 Kings 17:91 Kings 17:9 а . а , ы а ю а ь я , я а 1 Kings 18:1; 1 Kings 18:11 Kings 18:1 я, я аа я а ы ь. э ы а , а , а я ы а . Э ааь, - , а а , а ью , а яы а.
2. аы аа, я а ы я , а , а а я. а ы а ы а я ( . 27) , а , а ы, ы я ыа я я а ь , а я ью я а аа а а а , я а я аа , ы а, . 2 Kings 7:1; 2 Kings 7:12 Kings 7:1, 2 Kings 7:3 а . а ы а , ы а а а а а ю ю ь; , ь я а, , , ы, ы а ья а . И а а а яы ь ю, а . ая ы ь ы, аыа , а а а я, а ь аа ю. а а ь ы а ааь ю, а аа а аа : «а! а я. ь , а а, я , , а , а ья, а а э яы . я ы яы аю , аю яь а я ы ю ы .
2. а ы аа .
(1) а а а а а , а я яы а ю я, а я ь: ыа э , а ь я ( . 24-28), ь я . аая ьая а а а ы . 22, а ь а а а , . а ы ь а ы а я ы. ы а я ю а а а , ы ь, э а а ы , я ь ы ь . ы а ь а , э ю а а . а , , ы, а а , ь ы а, а а я а , а - юь а а а, а я ь аа . а а а а , ю яы , а ь, Acts 22:21; Acts 22:21. а ы а ь а , яы ( ь а а ы а а а а ), э а а - ыа а а аа ы ь , а а а ь а а, - ыь я .
(2) ы ы а , а а ы ь . Э ы ы ыа я , а аю , а а я, ы я, а , я .
[1] ь я ь , а ь а , аья а ы.
[2] ы а а а а ья , я а а. а я а я а , а ы . а а ы ы аь а ь а! э ы ь я.
[3] а ы, ы ь а . я а , а , а а ы ы ; я ыа а ь ь а а а ; я, а , а ы а ь ы аь ь ъя ья, , а ы я ью , , ью ы я , ы ь аы а а . а ы ы ь а я а ы а, ы (John 10:32; John 10:32), а ь ь а , а ы , ы а . а а .
(3) а а , а : , , а я ы. а аа, а а аа я я, яа , , а аь , а а ь. , ь ааы , а ; а а а, ь а я а . а , . аь аа а, а , э ы а . , аа ы ь , а а ь , , ы а ы, ы ю , а ы , а а а я а а а , ы аа а. а а ы ы , ы ь а я а аа а, а а аы а ы . я аа а я а, ы а , ы а .
вирши 31-44
а я аа а а а я а а , а . э а а аыа я а а, ы э , ы а , Map. 1:21 а . а :
I. ь а а: , c. 31. ая , ы я я , а а э я я я а аья . ь а а ь а а а ( . 32), ь ю . а ы я а а ьы . а ы ьы, ь , , а а а я. ы а ю, ыа аюая а, а ь а ью, аыаю а ь ю . а , а , а ь я а ы, аыа ь .
II. а. ь а ы
1. а аа ы а, аыаю , :
(1) а я аа э а а, я а ью ы ю , я - я я, ы а ь а а а.
а :
[1] а - э ы , а я а я а, а а аа а ю , ыа ааь .
[2] Э ы ыа , а , а а.
[3] а я я а ью ааы , , аь а яю я .
[4] а ы аю я, - яы , а ы .
[5] ю . Э ы а а , а яь а а а я, ь . ы а я я я а .
[6] ы ю я ь , я а .
[7] аа а а: а , аа: а ы . Э ы аа а ью - а . ь аа аь, а а а, а аь .
[8] а ааы ы а я я ю , а ь ю ю ю а аь. ь,
- ы, аа, а а я аь, а э а а я ью, а ы ая ь . ,
- ы, аа, а а ью аа а , а а а ь ы а, ы , а , а я ь аа. а ь, я ь. ь , ь ь , , , ь а я а. ы , а , ь э а ы а , я а а я ью, ю а , а а .
[9] а ь а а ы а ы аа а , . 36. а я э а, ы , а ь а , аа а а, а а ю: э а ! , яа а а , а э ью а а а , ы ь а а ы ы ь а а а а ю ю, ь, аь . а яь, ю , я я я а а .
[10] Э , а , а а а а а ю аы. а аю э я ы, а ыыа (ю ы, а ьы) а а ь а аю а, . 37. , , а- , я . а ь ы ы а , ь , , а а а ыаь , а я а яь ю .
(2) аа, я я я ы . ы а а а ю аа - а ааы, я яю я . ь а а аы а а я , аы ы ы - ы а, ы а яю аы ы ы ааа я а э , а яя, ая , а а я . , ы а ь а , , а ы а ая а э ь а, , а яь а , яь , а ы а а я. я а - э а аы а а ы ьы я а , а а а а а а а ь; а аю я э я , а а я а ыя . ы а, яю я ь . э а, а ыа а а, . 38, 39. а ь :
[1] - э ь, ы а а , , а а а, ы -а : .
[2] а ь, а ы , ь ь. а, я ы ы а , а ы я э , а . а а ыа ьа я . , , ы ю ь, .
[3] а ы ю а аья я, ьы, : а а ыа а ь я ю, ь ь а ю , ааь ьы а аа ; , ыа ая ь, а а аь . аая аая я а аь а я , эа а ааа ыа ь .
[4] а а а . а а ыа, я , а, аа я .
[5] а а ьы, а ааья ы : . а а а , а ы я .
[6] ю ью а я юя , а аю : , а а а я а ю.
[7] , , ю а ь а ы я : а я , аа ь, а а а . аыа я « , - я, « - - я; а ь я , а а ь .
[8] я ьы а ь , э аыа ь: а а аа.
[9] а, а ю ь, , аа а , а ь , а- , я а , а . ь а, ы я ь а , ы ыь ы ь .
[10] , а , ы ь а , а : а а - ь , , , ы . ы ы ааья ыь а а ы , я а а.
2. а а, ы а а .
(1) ьы, ю я, аа я , э а а ( . 40), ь я, а .
а . а ю а яь а , ю э ю, аь , аь ы ы а ь ааа а, а аю , аыа ая я а а . а ь , я ьы, ы аы, я ы ьы а ы я , а а я а я я, яь ь а - ы . ю . аа а ьы, а а , я а ю а ь. я . а а я э , ы ь а я а яы .
(2) а ы , . 41. ы а ы ы а я. а : «ы , ы , а я ью а ; э ы а «а ы э ыь я а ь . а а аыаь, аю, , ы ы , а а , а а ю а я .
3. а а а а а, . 42,43.
(1) а я а я ы . а я я а, ь , ы а а , , ь а я аы а аа я а : а а а ь, ... ы , я , ы ь а я , ь а, ы я ыь а . а а аь, ааяь а ь я э ь, , ая , а а а ь а а. а я аь , а .
(2) а я а я а а , а я а аь. я ыь ы а , а аь а ю , а а ы аы я , ы ь я я, а я а «я, я , ы а яь а ь аья.
[1] аья а а . а ыа ю , аю ь а ьы, а ь ая я. а а, аа , а , я ы ы , -а . ыя а ы , ы а . а , ы , а -а а а а . аа а, а а а, а , а ы а ы а а а аья . я ы аья, - а , я а , ы а ью ь .
[2] а аяь а я а, а аь , ы а а а - . я ы а а а ы , а ы а а аь а, а а аь, ы а я . а а а я аа а я, аь , ы ю а ь , а аь а ю а ; , ы яю а, , яь ь ьы. я ь а а а а а ыа а а , а аья э , я аь а а а , . 44. а а ая я. а э ь я а, а а я а - а , , ы а ь я , , а а а а яы а .
вирши 31-44
а я аа а а а я а а , а . э а а аыа я а а, ы э , ы а , Map. 1:21 а . а :
I. ь а а: , c. 31. ая , ы я я , а а э я я я а аья . ь а а ь а а а ( . 32), ь ю . а ы я а а ьы . а ы ьы, ь , , а а а я. ы а ю, ыа аюая а, а ь а ью, аыаю а ь ю . а , а , а ь я а ы, аыа ь .
II. а. ь а ы
1. а аа ы а, аыаю , :
(1) а я аа э а а, я а ью ы ю , я - я я, ы а ь а а а.
а :
[1] а - э ы , а я а я а, а а аа а ю , ыа ааь .
[2] Э ы ыа , а , а а.
[3] а я я а ью ааы , , аь а яю я .
[4] а ы аю я, - яы , а ы .
[5] ю . Э ы а а , а яь а а а я, ь . ы а я я я а .
[6] ы ю я ь , я а .
[7] аа а а: а , аа: а ы . Э ы аа а ью - а . ь аа аь, а а а, а аь .
[8] а ааы ы а я я ю , а ь ю ю ю а аь. ь,
- ы, аа, а а я аь, а э а а я ью, а ы ая ь . ,
- ы, аа, а а ью аа а , а а а ь ы а, ы , а , а я ь аа. а ь, я ь. ь , ь ь , , , ь а я а. ы , а , ь э а ы а , я а а я ью, ю а , а а .
[9] а ь а а ы а ы аа а , . 36. а я э а, ы , а ь а , аа а а, а а ю: э а ! , яа а а , а э ью а а а , ы ь а а ы ы ь а а а а ю ю, ь, аь . а яь, ю , я я я а а .
[10] Э , а , а а а а а ю аы. а аю э я ы, а ыыа (ю ы, а ьы) а а ь а аю а, . 37. , , а- , я . а ь ы ы а , ь , , а а а ыаь , а я а яь ю .
(2) аа, я я я ы . ы а а а ю аа - а ааы, я яю я . ь а а аы а а я , аы ы ы - ы а, ы а яю аы ы ы ааа я а э , а яя, ая , а а я . , ы а ь а , , а ы а ая а э ь а, , а яь а , яь , а ы а а я. я а - э а аы а а ы ьы я а , а а а а а а а ь; а аю я э я , а а я а ыя . ы а, яю я ь . э а, а ыа а а, . 38, 39. а ь :
[1] - э ь, ы а а , , а а а, ы -а : .
[2] а ь, а ы , ь ь. а, я ы ы а , а ы я э , а . а а ыа ьа я . , , ы ю ь, .
[3] а ы ю а аья я, ьы, : а а ыа а ь я ю, ь ь а ю , ааь ьы а аа ; , ыа ая ь, а а аь . аая аая я а аь а я , эа а ааа ыа ь .
[4] а а а . а а ыа, я , а, аа я .
[5] а а ьы, а ааья ы : . а а а , а ы я .
[6] ю ью а я юя , а аю : , а а а я а ю.
[7] , , ю а ь а ы я : а я , аа ь, а а а . аыа я « , - я, « - - я; а ь я , а а ь .
[8] я ьы а ь , э аыа ь: а а аа.
[9] а, а ю ь, , аа а , а ь , а- , я а , а . ь а, ы я ь а , ы ыь ы ь .
[10] , а , ы ь а , а : а а - ь , , , ы . ы ы ааья ыь а а ы , я а а.
2. а а, ы а а .
(1) ьы, ю я, аа я , э а а ( . 40), ь я, а .
а . а ю а яь а , ю э ю, аь , аь ы ы а ь ааа а, а аю , аыа ая я а а . а ь , я ьы, ы аы, я ы ьы а ы я , а а я а я я, яь ь а - ы . ю . аа а ьы, а а , я а ю а ь. я . а а я э , ы ь а я а яы .
(2) а ы , . 41. ы а ы ы а я. а : «ы , ы , а я ью а ; э ы а «а ы э ыь я а ь . а а аыаь, аю, , ы ы , а а , а а ю а я .
3. а а а а а, . 42,43.
(1) а я а я ы . а я я а, ь , ы а а , , ь а я аы а аа я а : а а а ь, ... ы , я , ы ь а я , ь а, ы я ыь а . а а аь, ааяь а ь я э ь, , ая , а а а ь а а. а я аь , а .
(2) а я а я а а , а я а аь. я ыь ы а , а аь а ю , а а ы аы я , ы ь я я, а я а «я, я , ы а яь а ь аья.
[1] аья а а . а ыа ю , аю ь а ьы, а ь ая я. а а, аа , а , я ы ы , -а . ыя а ы , ы а . а , ы , а -а а а а . аа а, а а а, а , а ы а ы а а а аья . я ы аья, - а , я а , ы а ью ь .
[2] а аяь а я а, а аь , ы а а а - . я ы а а а ы , а ы а а аь а, а а аь, ы а я . а а а я аа а я, аь , ы ю а ь , а аь а ю а ; , ы яю а, , яь ь ьы. я ь а а а а а ыа а а , а аья э , я аь а а а , . 44. а а ая я. а э ь я а, а а я а - а , , ы а ь я , , а а а а яы а .