Bible Commentaries
1 Thessalonians 4

Verses 9-18

1 Thessalonians

SMALL DUTIES AND THE GREAT HOPE

1Th_4:9-18 .

‘But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you. 2. For yourselves know perfectly, that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.’-- 1Th_5:1-2 .

This letter was written immediately on the arrival of Silas and Timothy in Corinth 1Th_3:6 , ‘even now’, and is all flushed with the gladness of relieved anxiety, and throbs with love. It gains in pathetic interest when we remember that, while writing it, the Apostle was in the thick of his conflict with the Corinthian synagogue. The thought of his Thessalonian converts came to him like a waft of pure, cool air to a heated brow.

The apparent want of connection in the counsels of the two last chapters is probably accounted for by supposing that he takes up, as they occurred to him, the points reported by the two messengers. But we may note that the plain, prosaic duties enjoined in verses 7-12 lead on to the lofty revelations of the rest of the context without any sense of a gap, just because to Paul the greatest truths had a bearing on the smallest duties, and the vision of future glory was meant to shape the homely details of present work.

I. We need to make an effort to realise the startling novelty of ‘love of the brethren’ when this letter was written.

The ancient world was honeycombed with rents and schisms, scarcely masked by political union. In the midst of a world of selfishness this new faith started up, and by some magic knit warring nationalities and hostile classes and wide diversities of culture and position into a strange whole, transcending all limits of race and language. The conception of brotherhood was new, and the realisation of it in Christian love was still more astonishing. The world wondered; but to the Christians the new affection was, we might almost say, instinctive, so naturally and spontaneously did it fill their hearts.

Paul’s graceful way of enjoining it here is no mere pretty compliment. The Thessalonians did not need to be bidden to love the brethren, for such love was a part of their new life, and breathed into their hearts by God Himself. They were drawn together by common relation to Jesus, and driven together by common alienation from the world. Occasions of divergence had not yet risen. The world had not yet taken on a varnish of Christianity. The new bond was still strong in its newness. So, short as had been the time since Paul landed at Neapolis, the golden chain of love bound all the Macedonian Christians together, and all that Paul had to exhort was the strengthening of its links and their tightening.

That fair picture faded soon, but it still remains true that the deeper our love to Jesus, the warmer will be our love to all His lovers. The morning glow may not come back to the prosaic noonday, but love to the brethren remains as an indispensable token of the Christian life. Let us try ourselves thereby.

II. What have exhortations to steady work to do with exhortations to increasing love?

Not much, apparently; but may not the link be, ‘Do not suppose that your Christianity is to show itself only in emotions, however sweet; the plain humdrum tasks of a working man’s life are quite as noble a field as the exalted heights of brotherly love.’ A loving heart is good, but a pair of diligent hands are as good. The juxtaposition of these two commands preaches a lesson which we need quite as much as the Thessalonians did. Possibly, too, as we see more fully in the second Epistle, the new truths, which had cut them from their old anchorage, had set some of them afloat on a sea of unquiet expectation. So much of their old selves had been swept away, that it would be hard for some to settle down to the old routine. That is a common enough experience in all ‘revivals,’ and at Thessalonica it was intensified by speculations about Christ’s coming.

The ‘quiet’ which Paul would have us cultivate is not only external, but the inward tranquillity of a spirit calm because fixed on God and filled with love. The secret place of the Most High is ever still, and, if we dwell there, our hearts will not be disturbed by any tumults without. To ‘do our own business’ is quite a different thing from selfish ‘looking on our own things,’ for a great part of our business is to care for others, and nothing dries up sympathy and practical help more surely than a gossiping temper, which is perpetually buzzing about other people’s concerns, and knows everybody’s circumstances and duties better than its own. This restless generation, whose mental food is so largely the newspaper, with its floods of small-talk about people, be they politicians, ministers, or murderers, sorely needs these precepts. We are all so busy that we have no time for quiet meditation, and so much occupied with trivialities about others that we are strangers to ourselves. Therefore religious life is low in many hearts.

The dignity of manual labour was a new doctrine to preach to Greeks, but Paul lays stress on it repeatedly in his letters to Thessalonica. Apparently most of the converts there were of the labouring class, and some of them needed the lesson of Paul’s example as well as his precept. A Christian workman wielding chisel or trowel for Christ’s sake will impress ‘them that are without.’ Dignity depends, not on the nature, but on the motive, of our work. ‘A servant with this clause makes drudgery divine.’ It is permissible to take the opinion of those who are not Christians into account, and to try to show them what good workmen Christ can turn out. It is right, too, to cultivate a spirit of independence, and to prefer a little earned to abundance given as a gift or alms. Perhaps some of the Thessalonians were trying to turn brotherly love to profit, and to live on their richer brethren. Such people infest the Church at all times.

III. With what ease, like a soaring song-bird, the letter rises to the lofty height of the next verses, and how the note becomes more musical, and the style richer, more sonorous and majestic, with the changed subject!

From the workshop to the descending Lord and the voice of the trumpet and the rising saints, what a leap, and yet how easily it is made! Happy we if we keep the future glory and the present duty thus side by side, and pass without jar from the one to the other!

The special point which Paul has in view must be kept well in mind. Some of the Thessalonians seem to have been troubled, not by questions about the Resurrection, as the Corinthians afterwards were, but by a curious difficulty, namely, whether the dead saints would not be worse off at Christ’s coming than the living, and to that one point Paul addresses himself. These verses are not a general revelation of the course of events at that coming, or of the final condition of the glorified saints, but an answer to the question, What is the relation between the two halves of the Church, the dead and the living, in regard to their participation in Christ’s glory when He comes again? The question is answered negatively in verse 15, positively in verses 16 and 17.

But, before considering them, note some other precious lessons taught here. That sweet and consoling designation for the dead, ‘them who sleep in Jesus,’ is Christ’s gift to sorrowing hearts. No doubt, the idea is found in pagan thinkers, but always with the sad addition, ‘an eternal sleep.’ Men called death by that name in despair. The Christian calls it so because he knows that sleep implies continuous existence, repose, consciousness, and awaking. The sleepers are not dead, they will be roused to refreshed activity one day.

We note how emphatically verse 14 brings out the thought that Jesus died, since He suffered all the bitterness of death, not only in physical torments, but in that awful sense of separation from God which is the true death in death, and that, because He did, the ugly thing wears a softened aspect to believers, and is but sleep. He died that we might never know what the worst sting of death is.

We note further that, in order to bring out the truth of the gracious change which has passed on death physical for His servants, the remarkable expression is used, in verse 14, ‘fallen asleep through Jesus’; His mediatorial work being the reason for their death becoming sleep. Similarly, it is only in verse 16 that the bare word ‘dead’ is used about them, and there it is needed for emphasis and clearness. When we are thinking of Resurrection we can afford to look death in the face.

We note that Paul here claims to be giving a new revelation made to him directly by Christ. ‘By or, "in" the word of the Lord’ cannot mean less than that. The question arises, in regard to verse 15, whether Paul expected that the advent would come in his lifetime. It need not startle any if he were proved to have cherished such a mistaken expectation; for Christ Himself taught the disciples that the time of His second coming was a truth reserved, and not included in His gifts to them. But two things may be noted. First, that in the second Epistle, written very soon after this, Paul sets himself to damp down the expectation of the nearness of the advent, and points to a long course of historical development of incipient tendencies which must precede it; and, second, that his language here does not compel the conclusion that he expected to be alive at the second coming. For he is distinguishing between the two classes of the living and the dead, and he naturally puts himself in the class to which, at that time, he and his hearers belonged, without thereby necessarily deciding, or even thinking about, the question whether he and they would or would not belong to that class at the actual time of the advent.

The revelation here reveals much, and leaves much unrevealed. It is perfectly clear on the main point. Negatively, it declares that the sleeping saints lose nothing, and are not anticipated or hindered in any blessedness by the living. Positively, it declares that they precede the living, inasmuch as they ‘rise first’; that is, before the living saints, who do not sleep, but are changed 1Co_15:51, are thus transfigured. Then the two great companies shall unitedly rise to meet the descending Lord; and their unity in Him, and, therefore, their fellowship with one another, shall be eternal.

That great hope helps us to bridge the dark gorge of present separation. It leaves unanswered a host of questions which our lonely hearts would fain have cleared up; but it is enough for hope to hold by, and for sorrow to be changed into submission and anticipation. As to the many obscurities that still cling to the future, the meaning and the nature of the accompaniments, the shout, the trumpet, and the like, the way of harmonising the thought that the departed saints attend the descending Lord, with whom they dwell now, with the declaration here that they rise from the earth to meet Him, the question whether these who are thus caught up from earth to meet the Lord in the air come back again with Him to earth,--all these points of curious speculation we may leave. We know enough for comfort, for assurance of the perfect reunion of the saints who sleep in Jesus and of the living, and of the perfect blessedness of both wings of the great army. We may be content with what is clearly revealed, and be sure that, if what is unrevealed would have been helpful to us, He would have told us. We are to use the revelation for comfort and for stimulus, and we are to remember that ‘times and seasons’ are not told us, nor would the knowledge of them profit us.

Paul took for granted that the Thessalonians remembered the Lord’s word, which he had, no doubt, told them, that He would come ‘as a thief in the night.’ So he discourages a profitless curiosity, and exhorts to a continual vigilance. When He comes, it will be suddenly, and will wake some who live from a sinful sleep with a shock of terror, and the dead from a sweet sleep in Him with a rush of gladness, as in body and spirit they are filled with His life, and raised to share in His triumph.

Verse 14

1 Thessalonians

SLEEPING THROUGH JESUS

1Th_4:14 .

That expression is not unusual, in various forms, in the Apostle’s writings. It suggests a very tender and wonderful thought of closeness and union between our Lord and the living dead, so close as that He is, as it were, the atmosphere in which they move, or the house in which they dwell. But, tender and wonderful as the thought is, it is not exactly the Apostle’s idea here. For, accurately rendered--and accuracy in regard to Scripture language is not pedantry--the words run, ‘Them which sleep through Jesus.’

Now, that is a strange phrase, and, I suppose, its strangeness is the reason why our translators have softened it down to the more familiar and obvious ‘in Jesus.’ We can understand living through Christ, on being sacred through Christ, but what can sleeping through Christ mean? I shall hope to answer the question presently, but, in the meantime, I only wish to point out what the Apostle does say, and to plead for letting him say it, strange though it sounds. For the strange and the difficult phrases of Scripture are like the hard quartz reefs in which gold is, and if we slur them over we are likely to loose the treasure. Let us try if we can find what the gold here may be.

Now, there are only two thoughts that I wish to dwell upon as suggested by these words. One is the softened aspect of death, and of the state of the Christian dead; and the other is the ground or cause of that softened aspect.

I. First, then, the softened aspect of death, and of the state of the Christian dead.

It is to Jesus primarily that the New Testament writers owe their use of this gracious emblem of sleep. For, as you remember, the word was twice upon our Lord’s lips; once when, over the twelve-years-old maid from whom life had barely ebbed away, He said, ‘She is not dead, but sleepeth’; and once when in regard of the man Lazarus, from whom life had removed further, He said, ‘Our friend sleepeth, but I go that I may awake him out of sleep.’ But Jesus was not the originator of the expression. You find it in the Old Testament, where the prophet Daniel, speaking of the end of the days and the bodily Resurrection, designates those who share in it as ‘them that sleep in the dust of the earth.’ And the Old Testament was not the sole origin of the phrase. For it is too natural, too much in accordance with the visibilities of death, not to have suggested itself to many hearts, and been shrined in many languages. Many an inscription of Greek and Roman date speaks of death under this figure; but almost always it is with the added, deepened note of despair, that it is a sleep which knows no waking, but lasts through eternal night.

Now, the Christian thought associated with this emblem is the precise opposite of the pagan one. The pagan heart shrank from naming the ugly thing because it was so ugly. So dark and deep a dread coiled round the man, as he contemplated it, that he sought to drape the dreadfulness in some kind of thin, transparent veil, and to put the buffer of a word between him and its hideousness. But the Christian’s motive for the use of the word is the precise opposite. He uses the gentler expression because the thing has become gentler.

It is profoundly significant that throughout the whole of the New Testament the plain, naked word ‘death’ is usually applied, not to the physical fact which we ordinarily designate by the name, but to the grim thing of which that physical fact is only the emblem and the parable, viz., the true death which lies in the separation of the soul from God; whilst predominately the New Testament usage calls the physical fact by some other gentler form of expression, because, as I say, the gentleness has enfolded the thing to be designated.

For instance, you find one class of representations which speak of death as being a departing and a being with Christ; or which call it, as one of the apostles does, an ‘exodus,’ where it is softened down to be merely a change of environment, a change of locality. Then another class of representations speak of it as ‘putting off this my tabernacle,’ or, the dissolution of the ‘earthly house’--where there is a broad, firm line of demarcation drawn between the inhabitant and the habitation, and the thing is softened down to be a mere change of dwelling. Again, another class of expressions speak of it as being an ‘offering,’ where the main idea is that of a voluntary surrender, a sacrifice or libation of myself, and my life poured out upon the altar of God. But sweetest, deepest, most appealing to all our hearts, is that emblem of my text, ‘them that sleep.’ It is used, if I count rightly, some fourteen times in the New Testament, and it carries with it large and plain lessons, on which I touch but for a moment. What, then, does this metaphor say to us?

Well, it speaks first of rest. That is not altogether an attractive conception to some of us. If it be taken exclusively it is by no means wholesome. I suppose that the young, and the strong, and the eager, and the ambitious, and the prosperous rather shrink from the notion of their activities being stiffened into slumber. But, dear friends, there are some of us like tired children in a fair, who would fain have done with the weariness, who have made experience of the distractions and bewildering changes, whose backs are stiffened with toil, whose hearts are heavy with loss. And to all of us, in some moods, the prospect of shuffling off this weary coil of responsibilities and duties and tasks and sorrows, and of passing into indisturbance and repose, appeals. I believe, for my part, that, after all, the deepest longing of men--though they search for it through toil and effort--is for repose. As the poet has taught us, ‘there is no joy but calm.’ Every heart is weary enough, and heavy laden, and labouring enough, to feel the sweetness of a promise of rest:--

‘Sleep, full of rest from head to foot, Lie still, dry dust, secure of change.’

Yes! but the rest of which our emblem speaks is, as I believe, only applicable to the bodily frame. The word ‘sleep’ is a transcript of what sense enlightened by faith sees in that still form, with the folded hands and the quiet face and the closed eyes. But let us remember that this repose, deep and blessed as it is, is not, as some would say, the repose of unconsciousness. I do not believe, and I would have you not believe, that this emblem refers to the vigorous, spiritual life, or that the passage from out of the toil and moil of earth into the calm of the darkness beyond has any power in limiting or suspending the vital force of the man.

Why, the very metaphor itself tells us that the sleeper is not unconscious. He is parted from the outer world, he is unaware of externals. When Stephen knelt below the old wall, and was surrounded by howling fanatics that slew him, one moment he was gashed with stones and tortured, and the next ‘he fell on sleep.’ They might howl, and the stones fly as they would, and he was all unaware of it. Like Jonah sleeping in the hold, what mattered the roaring of the storm to him? But separation from externals does not mean suspense of life or of consciousness, and the slumberer often dreams, and is aware of himself persistently throughout his slumber. Nay! some of his faculties are set at liberty to work more energetically, because his connection with the outer world is for the time suspended.

And so I say that what on the hither side is sleep, on the further side is awaking, and that the complex whole of the condition of the sainted dead may be described with equal truth by either metaphor; ‘they sleep in Jesus’; or, ‘when I awake I shall be satisfied with Thy likeness.’

Scripture, as it seems to me, distinctly carries this limitation of the emblem. For what does it mean when the Apostle says that to depart and to be with Christ is far better? Surely he who thus spoke conceived that these two things were contemporaneous, the departing and the being with Him. And surely he who thus spoke could not have conceived that a millennium-long parenthesis of slumberous unconsciousness was to intervene between the moment of his decease and the moment of his fellowship with Jesus. How could a man prefer that dormant state to the state here, of working for and living with the Lord? Surely, being with Him must mean that we know where we are, and who is our companion.

And what does that text mean: ‘Ye are come unto the spirits of just men made perfect,’ unless it means that of these two classes of persons who are thus regarded as brought into living fellowship, each is aware of the other? Does perfecting of the spirit mean the smiting of the spirit into unconsciousness? Surely not, and surely in view of such words as these, we must recognise the fact that, however limited and imperfect may be the present connection of the disembodied dead, who sleep in Christ, with external things, they know themselves, they know their home and their companion, and they know the blessedness in which they are lapped.

But another thought which is suggested by this emblem is, as I have already said, most certainly the idea of awaking. The pagans said, as indeed one of their poets has it, ‘Suns can sink and return, but for us, when our brief light sinks, there is but one perpetual night of slumber.’ The Christian idea of death is, that it is transitory as a sleep in the morning, and sure to end. As St. Augustine says somewhere, ‘Wherefore are they called sleepers, but because in the day of the Lord they will be reawakened?’

And so these are the thoughts, very imperfectly spoken, I know, which spring like flowers from this gracious metaphor ‘them that sleep’--rest and awaking; rest and consciousness.

II. Note the ground of this softened aspect.

They ‘sleep through Him.’ It is by reason of Christ and His work, and by reason of that alone, that death’s darkness is made beautiful, and death’s grimness is softened down to this. Now, in order to grasp the full meaning of such words as these of the Apostle, we must draw a broad distinction between the physical fact of the ending of corporeal life and the mental condition which is associated with it by us. What we call death, if I may so say, is a complex thing--a bodily phenomenon plus conscience, the sense of sin, the certainty of retribution in the dim beyond. And you have to take these elements apart. The former remains, but if the others are removed, the whole has changed its character and is become another thing, and a very little thing.

The mere physical fact is a trifle. Look at it as you see it in the animals; look at it as you see it in men when they actually come to it. In ninety-nine cases out of a hundred it is painless and easy, and men sink into slumber. Strange, is it not, that so small a reality should have power to cast over human life so immense and obscuring a shadow! Why? Because, as the Apostle says, ‘the sting of death is sin,’ and if you can take the sting out of it, then there is very little to fear, and it comes down to be an insignificant and transient element in our experience.

Now, the death of Jesus Christ takes away, if I may so say, the nimbus of apprehension and dread arising from conscience and sin, and the forecast of retribution. There is nothing left for us to face except the physical fact, and any rough soldier, with a coarse, red coat upon him, will face that for eighteenpence a day, and think himself well paid. Jesus Christ has abolished death, leaving the mere shell, but taking all the substance out of it. It has become a different thing to men, because in that death of His He has exhausted the bitterness, and has made it possible that we should pass into the shadow, and not fear either conscience or sin or judgment.

In this connection I cannot but notice with what a profound meaning the Apostle, in this very verse, uses the bare, naked word in reference to Him, and the softened one in reference to us. ‘If we believe that Jesus Christ died and rose again, even so them also which sleep.’ Ah! yes! He died indeed, bearing all that terror with which men’s consciences have invested death. He died indeed, bearing on Himself the sins of the world. He died that no man henceforward need ever die in that same fashion. His death makes our deaths sleep, and His Resurrection makes our sleep calmly certain of a waking.

So, dear ‘brethren, I would not have you ignorant concerning them which are asleep, that ye sorrow not even as others which have no hope.’ And I would have you to remember that, whilst Christ by His work has made it possible that the terror may pass away, and death may be softened and minimised into slumber, it will not be so with you--unless you are joined to Him, and by trust in the power of His death and the overflowing might of His Resurrection, have made sure that what He has passed through, you will pass through, and where He is, and what He is, you will be also.

Two men die by one railway accident, sitting side by side upon one seat, smashed in one collision. But though the outward fact is the same about each, the reality of their deaths is infinitely different. The one falls asleep through Jesus, in Jesus; the other dies indeed, and the death of his body is only a feeble shadow of the death of his spirit. Do you knit yourself to the Life, which is Christ, and then ‘he that believeth on Me shall never die.’