Bible Commentaries
Matthew 4

Verses 1-25

CHAPTER 4

By the devil . Syriac, by the accuser , Gr. διάβολος , accuser , calumniator . For Satan is he who accuses men before God perpetually, that he may gain them for himself and Gehenna.

Then , that is, immediately after His Baptism. Hence S. Mark says, "Straightway the Spirit driveth him into the wilderness." Whence it would appear that Christ on the same 6th day of January on which he was baptized was driven by the Spirit into the wilderness. And at the close of the same day He commenced His forty days' fast, which He would finish on the 15th of February. Thus speedy in every good work are both Christ and the Holy Spirit.

Was led , Gr. α̉νήχθη , i.e . was withdrawn, and taken away out of the midst of the multitude of the people with whom He had hitherto dwelt, that He might have time for prayer and fasting. Mark has, the Spirit driveth him , where the word drive denotes the power, efficacy and alacrity of the Spirit which was in Christ, and which was to be in the Apostles and all other Christians, and which was to drive or impel them to heroic acts of virtue, according to the words (Rom. viii. 14) "For whosoever are led by the Spirit of God, they are the sons of God." (Vulg.) Christ then was led by the Spirit, not rapt through the air, but through the impulse of the Spirit, going with the utmost alacrity upon His feet, to the scene of His contest with the devil.

The desert was Christ's wrestling ground of prayer and fasting and an angelic life, where He entered upon His duel with Lucifer and vanquished him.

The wilderness . This desert is called Quarantana. Adrichomius, in his description of the Holy Land, gives the following account of it out of Brochardus and others:

"The desert of Quarantana, between Jerusalem and Jericho, begins near Anathoth, and extends above Gilgal as far as the desert of Tekoa and Engaddi, by the Dead Sea. Here dwelt John the Baptist. In the same wilderness is a mountain called also Quarantana. It is near the Jordan, lofty and difficult of access. Here the Lord was first tempted of Satan. There is upon the top a ruined chapel, held in veneration on account of Christ's fast and prayer."

Tropologically , listen to S. Ambrose, lib. 3 de Virgin .: "Let us, too, follow Christ, far from luxury, far from lasciviousness, living as it were in the arid soil of His life of fasting. Not in the marketplace, not in the broad streets is Christ found. So let us not seek for Christ where He cannot be found. Christ is not in the courts of law, for Christ is peace; in the courts are lawsuits, Christ is justice; in the forum is iniquity, Christ is charity; in the forum is detraction, Christ is fidelity; in the forum is fraud and perfidy," &c.

Of the Spirit . Not the devil, but the Holy Ghost. This is clear from the sixteenth verse of the third chapter. This Spirit of God, therefore, was the possessor and charioteer of Christ, driving Him into the desert. Whence the Syriac has, of the Spirit of holiness , i.e ., the Holy Ghost, the fountain of all holiness. This is clear, too, from the presence of the Greek article, τοϋ Πνεύματος . And The Spirit is here put in opposition to the devil, who follows as the adversary of Christ and the Holy Ghost, that Christ's Own Spirit might lead Him where the evil spirit might find Him to tempt Him, says S. Gregory.

That he might be tempted by the devil . The word that does not signify that the Holy Ghost directly intended that the devil's temptation should assail Christ, for that were an evil thing: but only that the temptation should be permitted for the sake of Christ's profit and victory, which He surely foresaw, and so opposed Christ, as it were an athlete, to the devil.

1. In the first place, the Holy Spirit intended by this temptation to afford to Christians, baptized and converted to God, an ideal of religious life, whereby they should know they must fortify themselves against the temptations which are sure to attack them. So SS. Chrysostom and Hilary. Whence Tertullian ( de Baptism ., last chapter) teaches, that it is here signified, that no one without temptation shall attain the Kingdom of God.

2. The Holy Ghost would show that there is no temptation which may not be overcome by grace, by prayer and fasting, by repeating the words of Scripture, the precepts and promises of God.

3. Christ, who was often tempted by Satan, thus showed Himself to be like unto all other men, His brethren, as the Apostle teaches, Hebrews 4:15 .

4. That He might show that those who are about to become doctors, preachers, prelates, apostles, must needs be first proved by temptations, and be strengthened by prayer and meditation in solitary retreats, and there drink in a large supply of the Spirit, which they may afterwards pour forth upon others. They who be wise, first go apart with Christ into the wilderness of prayer and meditation.

5. That challenging Lucifer to battle, He might vanquish him, and his whole army of demons with him. This duel between Christ and the devil is as when the sun struggles with the surrounding clouds, with this motto, "Splendour is from me." "For the sun," as S. Ambrose says, "is the eye of the world, the pleasantness of day, the beauty of the heaven, the measure of seasons, the strength and vigour of all the stars. As the sun dissipates the clouds, so does Christ all the temptations of the devil." And again, "As the sun makes brilliant the darkest clouds, so does Christ, by the splendour of His grace, convert desolation into consolation, temptations into victories, war into triumph."

6. That by His temptation as an example, He might overcome our temptations, and might teach us to fight with and overcome the same antagonist. For although the faithful, conscious of their own infirmity, ought to avoid temptations as far as they can, according to the words of Christ, "Lead us not into temptation," yet when temptations do come, they must, relying upon Christ, valiantly resist them, remembering His words; "Be of good cheer, I have overcome the world." Whence S. Augustine on Psalm xci. says, "Therefore was Christ tempted, that the Christian might not be overcome by the tempter." For as S. Ambrose says, "When thou art tempted, recognize that a crown is being prepared for thee. Take away the contests of the martyrs, you take away their crowns. Take away their torments, you take away their beatitudes. Is not the temptation of Joseph the celebration of his virtue? Is not the wrong of his prison the crown of his chastity?"

S. Luke (iv. 1) says, being tempted by the devil forty days . From this some think that besides the three temptations mentioned by the Evangelist, Christ suffered many other temptations during these forty days. They also think that verse 14 points in the same direction, And all the temptation being ended . Thus Euthymius, Jansen and Cajetan, Origen ( Hom . 29 in Luc .), Bede (lib. I in Marc .), Augustine (lib. 2 de Consens. Evang . c. 4).

S. Luke, by using the present participle GG, which the Vulgate renders by the imperfect, was being tempted , seems to refer principally to the three celebrated temptations of Christ as the summing up as it were and the chief of them all. As Suarez rightly points out.

Of the devil , namely Lucifer, the prince of all the demons. And it was just that Christ should now contend with him, as He had afore contended with him in heaven, when He cast Satan ambitiously seeking the hypostatic union, and envious that He was about to become man, down to Tartarus, as some suppose. Lucifer therefore, at this time, came forth from hell, and taking the form of a man of a holy man, says Carthusianus tempted Christ, (1) that he might make trial whether He were God's own Son in very deed, and (2) that he might entice Him to sin. As therefore Lucifer, through Eve, tempted Adam, and overcame him, so he tempted Christ, and was overcome by Him. We are here taught that when the devil foresees any one will be an illustrious doctor of the Church, he is accustomed to assail him with various temptations, that he may cast him down, and destroy the harvest of souls which he sees he may reap, that he may choke the fruit in the seed, as now he strove to strangle all Christians in Christ their Parent.

And when he had fasted . Christ, after the example of Moses and Elias, fasted forty whole days and nights, without taking any food or drink whatever. He fasted, not by natural but by supernatural strength; and not by strength received from without, as Moses and Elias, but by His own proper and intrinsic, that is to say, divine strength, as the Fathers teach, passim .

You ask for what reasons Christ fasted?

I answer, 1. That by prayer and fasting He might prepare Himself for His work of preaching, and teach us to do the same.

2. Objectively, that by the hunger consequent upon His fasting, He might afford the devil an opportunity of tempting Him; and by the same fasting might arm Himself, and teach us to arm ourselves against temptations. So S. Basil ( Hom . I on Tempt .).

3. That by macerating His flesh, He might make satisfaction for Adam's eating the forbidden fruit, and for all the gluttony of his posterity.

4. That He might dispose Himself for holy contemplation, and show that fasting is as wings, whereby the soul is carried upward to celestial things. (S. Chrysostom, Hom . I in Gen .)

5. That He might teach us to despise corporal for the sake of spiritual delights; and that by the contemplation of divine things, and the joy which arises from that contemplation, the longing for carnal pleasures is quenched, and the thought of food and drink taken away. Whence the Abbot John, as Cassian testifies ( Collat . 19. 4) was so fed with the pleasures of contemplation, that he could not remember whether he had eaten the day before or not.

6. And chiefly, that He might inaugurate the Lenten Fast, observed by Christians according to Apostolic tradition; that He might sanction, and, as it were, consecrate this fast by His example. So S. Ignatius ( Epist . 7), and other Fathers, passim . The reason was, first, that we might give a tithe of all the days of the year to God. So S. Gregory ( Hom . 16. in Evang .) "From this day until the gladness of Easter are six weeks, or forty-two days, from which, as six Sundays not to be given to fasting must be deducted, there remain only thirty-six days. Thus do we deny ourselves for six-and-thirty days, as giving the tenth of the 365 days of the year to God, that we, who have lived by the gift which we have received for ourselves, might, for the sake of our Maker, mortify ourselves by fasting in His own tithe of time. Whence, brethren most beloved, as ye are bidden by the law to offer the tithe of your substance, so also offer to God the tithe of your days." S. Ambrose gives another reason, that as the Israelites passed by forty-two stations through the desert to the Promised Land, so we too arrive by forty days of fasting at the longed-for feast and joy of Easter. Whence Tertullian, Cyprian, S. Ambrose ( Epist . 25), and others call a fast a station . See in Peter Bongus much more concerning the mysteries contained in the number forty. See also S. Jerome ( ad Præsid .) on the Paschal Candle.

We may add that the Lenten Fast is appointed for the spring, not only for the sanctity of the soul, but for the sanity of the body, as D. Viringas, Professor of Medicine at Louvain, in his book called Fasting, the Physician of the Church , says. In spring the blood breaks out in various humours, which produce fevers and various disorders, unless they are kept under by fasting and fish.

Mystically , S. Augustine, on Ps. cx. sub init ., teaches us that the number forty, in connection with fasting, signifies the whole period of this present life, assigned by God to repentance and expiation of sins, by which we arrive at the Easter of a joyful resurrection, and at Pentecost, or the fiftieth day of eternal reward and glory.

Moreover, some of the ancient Christians, imitating the example of Christ, were very rigid in the observance of this fast, as Baronius shows (A.C. 57, c. 153). Whence Lucian ( in Philopatro ) testifies that the early Christians were so accustomed to fasting that they would spend ten whole days without food. More fully writes S. Gregory Nazianzen: ( ad Hellen .), concerning the monks who live in the deserts of Pontus, that there were many of them who abstained from food twenty whole days, and as many nights, imitating Christ in one half of His fast. And S. Augustine writes ( Epist . 86 ad Casulanum ), that there were some in his time who kept a whole week's fast, and that he himself was acquainted with them. He adds, "It has been solemnly affirmed to us by brethren worthy of credit, that one kept a fast of forty whole days."

Afterwards he hungered . The most probable meaning is that Christ felt some sensation of hunger during the forty days, though not such hunger us He did when they were finished, and which incited Him to seek for food.

With Christ equally as with Moses and Elias, prayer and converse with God were the nourishment both of soul and body throughout the forty days; for they who wholly give themselves up to those things are so fed with their sweetness that they do not experience the pangs of hunger.

You will ask whether Christ by natural strength could live for forty days without food and drink?

I reply 1. Both experience and physicians teach that such a thing is impossible to the power of nature. There is the à priori reason against it, that when aliment is withdrawn the vital heat languishes and dies, as the fire of a lamp is extinguished when oil fails.

You may say that Pliny (lib. 7, c. 2) tells us that the Indians at the sources of the Ganges live merely by inhaling the smell of fruits and flowers. Rondelivius also (lib. I de Piscibus , c. 13) relates that a certain person lived for forty years upon air alone. Robert Bacon relates that an English girl lived for twenty years in a similar manner. Simon Portius also says that a girl of Spires, about A.D. 1540, lived four years without food. A French priest lived for two years without food at Rome, in the time of Nicholas V. As to what Pliny says, it is fabulous. Odour refreshes the brain, but does not fill the stomach. The other instances were brought about either by divine power or by the devil's art, a wonderful example of which last, B. Prosper relates of an Indian girl. The young woman of Spires laboured under a disease of slow, viscous, and chilous phlegm, and so was kept alive. In a somewhat parallel manner Indians, by chewing the herb coca, and Scythians, by the herb hippice, can sustain hunger and thirst for twelve days. see Delrio (lib. 2, disquis. Magic. quæst . 21); and Coimb. (lib. I de Generat ., c. 5, q . 7, art . 1 & 2).

2. Vehement and protracted attention of the mind to other things, such as mathematical, philosophical, or theological speculations, is able to keep a man without food for some time, but not for forty days. And so, contemplation alone would not have enabled Christ to live without food for forty days.

3. The fasts of Christ, Moses, Elias, Simeon Stylites, and such as they fasting for forty days, was supernatural, arising from a singular providence of God. God in their case suspended for forty days the action of natural heat, and sustained and nourished them internally, so that they lived and flourished during the time, just as even at this present time Enoch and Elias are living well and strong without food for so many thousands of years in the terrestrial Paradise, where they feed only upon the spiritual delights of prayer and contemplation.

Hungered . God, who had for forty days stayed this hunger by His intervention, afterwards withdrew that intervention, and gave up the body of Christ to the suffering of hunger 1. That He might declare Christ to be true man. As S. Chrysologus says: "To feel and to conquer hunger is a work of human labour, not to hunger at all is the result of Divine power." ( Serm . II.) Secondly, as S. Ambrose says, "That the Lord's hunger might be a pious fraud upon the devil," that the devil being allured by the appearance of hunger, might tempt Christ as if He were a man, knowing not that He was God. In c . 4 S. Luc .: "The lowly God-man hungered, that the lofty Man-God might not be made known to the enemy," says a certain holy person.

And when the tempter came came , i.e ., in human form, and with an audible voice. For this temptation of Christ, like that of Adam and Eve, in their state of innocence, was effected by the external suggestion of the voice, not by internal cogitations and movements of the fancy, rising up against reason and the Spirit. For in Adam, and much more in Christ, was original righteousness, which kept in subjection to the reason all motions of the soul and imagination, so that in Him was no unlawful thought, no motion of concupiscence that could be stirred up by the devil, such as is stirred up in us since Adam's sin. For by it we have lost original righteousness, and are vexed by concupiscence. So Damasc. (lib. 3, de Fide , c. 20), and from him theologians, passim . Whence S. Gregory ( Hom . 16): "By suggestion Christ could be tempted; but His mind the delectation of sin wounded not, and therefore all that temptation of the devil was without, not within."

The tempter . Not because he is the only tempter, but because he is the first and chief among tempters. For they mistake who say that all temptation comes from Satan. Some temptations arise out of our own carnal will and frailness, and some from the world, i.e ., from worldly and carnal men. So S. Chrysostom ( Hom . 54 in Acta ), "Many sin without the devil. He does not do everything: many things even come of our slothfulness alone." The devil, however, often rouses concupiscence in us by representing to the imagination things to be lusted after, and thus inflaming the sensual appetite. In the same way he stirs up the world, i.e ., worldly and carnal men, to tempt us by persecuting us, or by entici ng us to their follies. So he is called the tempter, κατ έ̉ξοχήν. Note here the craft of the devil, how he tempts every one by that to which he has a propensity, or in which he is weak. As fowlers and hunters lay in snares for wild birds and beasts variou s sorts of food such as each prefer, so also the devil offers the pleasures of the table to such as are prone to gluttony, to those who are full he offers ease and sloth, to the proud he offers honours, to the contentious lawsuits and strifes, to the avaricious usury, fraud, iniquitous bargains, and so on. (S. Gregory, lib. 14, Moral . c. 7.)

If thou be , &c. The devil had heard the Father's Voice at the Baptism of Christ Thou art my beloved Son ; yet forasmuch as he saw Him in some respects like a poor, weak, ordinary mortal, and being for that reason in doubt whether He were the very Son of God by nature, the W ORD itself of the Father, or only a very eminent Son of God by adoption, he tempts Christ, and asks Him to turn stones into bread, that by His performance of the miracle, or inability to perform it, he might determine what kind of Son of God he was. For as by the Word of God all things had been created in the beginning, so by the same Word might stones be suddenly and instantly converted into bread. If therefore Christ had done this, the devil would have believed that He was the W ORD of God.

Angels indeed are able to turn stones into bread, but not suddenly and directly, but by degrees and indirectly, by applying active energies to passive objects, with many previous actions, alterations, and conversions; but if Christ could not have done what He was asked, and had said that He could not, and that this was a Divine work, and peculiar to God, the devil would have urged, "Then thou art not the W ORD of God, nor His Son by nature." It is a probable opinion of many theologians that the sin and pride of Lucifer in heaven were, that when God revealed to him that the Son of God would assume man's nature, and bade him submit himself to Christ as man, he became envious of Christ, that a man forsooth should be preferred to himself, who was the most glorious angel, and that a man should be taken up into hypostatic union with the W ORD . Of this honour he was himself ambitious, and so rebelled against Christ and God. When therefore he saw this man called the Son of God by John the Baptist and the Father, he wished to find out if He were really God's Son, that he might pour out upon Him his pristine envy, fury, and indignation. So Suarez. This was Satan's cross, gnawing and tormenting his proud mind. But he conceals all this, veils it beneath the cloak of charity, that he wished to succour Christ in His hunger. Wherefore it is probable that the devil did not abruptly and without preface say to Christ, If thou be , &c., but first saluted Him kindly, and insinuated himself by some such bland words as these, "What, my lord, are you doing here alone? I saw you baptized of late in Jordan: I heard a voice come down to you from heaven, This is my Son . I should be glad to know whether you are truly the Son of God by nature, or only His adopted Son by grace. I observe also that you are utterly spent with hunger after your fast of forty days. If then you are the Son of God, relieve your hunger, convert these stones into loaves of bread. This for you were most easy."

Wherefore what S. Chrysostom says in this place is not so probable that the devil endeavoured to tempt Christ to unbelief. Somewhat as though he had said thus: "It is true you heard a voice at your baptism, This is my Son , but do not imagine yourself to be the Son of God, or, if you are, turn these stones into bread." For it would have been folly to try to persuade Christ to believe that He was not the Son of God, if He was indeed His Son, and knew that He was.

The devil wished also, by this temptation, to entice Christ to make a vain boast of his power, and to distrust the aid of God His Father. "Your Father has for forty days been unmindful of you; He has not given you food. Now then, take care of yourself."

There was also a temptation to gluttony. For the temptation to gluttony, in this case, would have been, on account of hunger to yield to the devil, to acquiesce in his persuasions, and work a miracle. For this were directly contrary to religion, which forbids all commerce with Satan. Indirectly, it were contrary to temperance. Calvin, therefore, is wrong in denying that Christ was tempted to gluttony. Hear S. Gregory ( Hom . 16 in Evang .), where He teaches that Christ was assailed by a threefold temptation viz., gluttony, vain glory, and avarice because Adam had been attacked and vanquished by the same temptations: "He tempted him to gluttony when he showed him the fruit of the forbidden tree, and persuaded him to eat. He tempted him to vain glory when he said, 'Ye shall be as gods.' He tempted him to covetousness when he added, 'knowing good and evil.' For avarice is not only of money, but also of greatness. For that is rightly called avarice where loftiness above measure is ambitiously desired. Christ was assailed by the same temptations, but overcame them: by gluttony, when the devil said, 'Turn these stones into bread;' by vain glory, 'If thou be the Son of God, cast thyself down;' by covetousness of magnificence, when he showed Him all the kingdoms of the world."

But he answered , &c. The Greek and the Vulgate have, in every word . This is by enallage of the preposition, in every, for from every, as the Vulgate translates in Deuteronomy 8:3 , the passage which Christ here quotes. The Hebrew is, " upon every thing which goeth forth from the mouth of the Lord shall man live" that is to say, on whatsoever thing the Lord shall command, or order for the sustentation of life, man shall live and be nourished, as He fed the Jews for forty years without bread, with manna from heaven (the discourse in Deu 8:3 is upon this manna), and fed Moses, Elias, and Christ for forty days by His word, and by His power, preserving nature. Thus, too, God nourished the Abbot John for three years with the Eucharist alone, which he was accustomed to receive every Lord's day, when an angel said to him, "Christ is thy true food." Palladius ( in Lausiaca , c. 61) attests this. So, too, God nourished S. Mary of Egypt, for nearly forty-seven years, in the desert, without earthly food, feeding her with tears and heavenly joys. So He fed the Magdalen with nothing save angelic music, seven times a day repeated.

Of this Petrarch sings

"As pass the weary hours away,

Seven times is sung the angels' lay,

Seven times in each revolving day."

So the great S. Sabas, says the author of his life, kept abstinence through all times of fasting, tasting no food whatever, save that on Saturdays and Sundays he received the holy sacrament.

Mystically , every faithful Christian lives by every word of God: 1. By receiving Christ, who is God's Eternal Word, and who, being made man, nourishes us by His doctrine, His grace, and His example. And we, by receiving Himself, by receiving His Flesh, receive His Godhead in the Eucharist. 2. God gives the words of sacred Scripture, which feed by illuminating and inflaming the mind. 3. He feeds us by prayers and holy inspiration.

Tropologically , S. Gregory ( Hom . 16 in Evang .) here admires the meekness of Christ. "Consider how great is the patience of God, and how great our impatience. If we be injured, or provoked by any wrong, we are moved with wrath, and either revenge ourselves as far as we can, or threaten when we are not able. Behold, the Lord endured the onset of the devil, and answered him nothing save words of meekness. He endures him whom He might have punished."

Then the devil took him up into the holy city , i.e . Jerusalem. The word, then, signifies that the devil, having been conquered by Christ in the first temptation to gluttony, immediately subjected Him to a second, vain glory. You may inquire why S. Luke places this temptation third instead of second. The reason is that S. Luke in this place, as in many others, disregards the chronological order of the temptations, which Matthew accurately observes. Whence the latter says in the eighth verse, Again the devil took him . And this is a natural and congruous sequence of temptation, to pass from gluttony to vain glory. So SS. Chrysostom, Jerome, Hilary, and others. For when the devil sees any one despise the pleasures and allurements of the flesh, he raises up against him the spiritual temptation of vanity and presumption.

Taketh him . The first opinion we will here notice is that of S. Cyprian ( Sermon on the Fast and Temptation of Christ ). He thinks that the devil's taking Christ up was not real but only imaginary, like the visions seen by Ezekiel, and such as are the translations of sorcerers, who seem to themselves to be transported by the devil to a feast a grand assembly, when in reality they are not transported, but the devil is playing tricks with their imagination, somewhat like the illusions of dreams. But we cannot suppose that the devil thus played false with the imagination of Christ, especially since the devil had no power over Christ's inner man. The whole of this temptation was effected by means of an external voice, not through interior suggestion, as I have already said from S. Gregory.

2. Euthymius and Maldonatus think that Christ was led by the devil upon His feet up to the pinnacle of the Temple; and that Satan did this, lest by carrying Him through the air he should betray himself. So likewise Anselm and Origen, Hom . 31 in S. Luc . But from the desert of Quarantana to Jerusalem is a long journey, greater than could well have been accomplished in a day.

3. And most probably, Christ was taken up i.e ., was carried through the air to the pinnacle of the Temple. So SS. Jerome, Gregory, Author Imperfecti , the Gloss , S. Thomas. Nor is it wonderful, says S. Gregory, that Christ should suffer the devil to deal with Him in this manner, since He suffered Himself to be crucified by the devil's members the wicked Jews. Nor did the demon betray himself by this, because he might have transported Christ in the guise of an angel of light. Or, indeed, he cared little now about betraying who he was, since he already suspected and feared that he was thoroughly known. Whence in the third temptation he boldly threw off all disguise of an angel of light, and unveiled his Satanic arrogance.

The Author Imperfecti , and from him S. Thomas, here observe that although the devil thus took up Christ so that Christ might be seen of all, and be supposed to have commerce with Satan and be thought a magician, Christ so wrought unseen that He should be beheld of none, though the devil knew it not.

So Christ made the devil suffer an illusion, who had intended to play falsely with Him. For the demon thought that if Christ were the Son of God, He would not allow Himself to be taken up and carried through the air, and by this would know whether He were the Son of God or not; but Christ, by suffering this, frustrated the demon's plan, and left him still in doubt. Whence S. Chrysostom was of opinion that the devil supposed that he carried Christ through the air to the pinnacle of the Temple against His will, and because He was not able to resist him.

Upon The pinnacle . It is probable that this pinnacle was the ridge or extreme point of the roof of the porch of that part of the Temple which was called the Sanctuary, or the Holy of Holies, for this part of the Temple alone had a roof (the Court of Israel was open to the sky), and like a tower overtopped the whole edifice. It was 120 cubits high. ? If Christ had fallen down from thence, He would have fallen into the court of the priests, between the porch just spoken of and the altar of burnt offering. The devil therefore suggested to Christ that He should cast Himself down from this pinnacle into the court of the priests, using some such arguments as these: "Cast thyself down, and show thyself to the priests and the other worshippers of God, and to all the people (for they, from the Court of Israel, were able to behold the sacrifices which were offered in the court of the priests), show thyself, I say, by miraculously gliding down unhurt, to be the Son of the True God, of Him whom in this court all are worshipping, and to whom they are offering sacrifices." For by this temptation Satan wished Christ to make a vain show of Himself and His glory. So Franc. Lucas, Toletus, and others.

Jansen and Maldonatus understand the passage in another way. They observe that the houses and the Temple of the Jews did not have steep roofs, but flat like a table, so that men could walk, dine, and even sleep upon them, as is plain from Josh. ii. 6; Matt. x. 27, &c. They add that this flat roof was surrounded on every side by a low wall, or parapet, to prevent persons from falling down, according to the command of God, Deut. xxii. 8. And it is probable that in this parapet there were some parts higher than the rest, as for instance at the corners, just as we see in quadrilateral buildings at the present day. And they think that Satan placed Christ upon one of these angular turrets, which are called in Gr. πτερύγια , in Heb. כנפים , kenaphim , i.e . "wings," because they towered aloft, and were like expanded wings floating in the air. So Angelomus, Eucherius, Lyra, &c.

By a similar temptation, as Cassian relates, Collat . 2, cap. 4, the devil overthrew Hero. For when he had lived upon bread and water only, he persuaded him that he was so holy, and so dear to God and the angels, that they would bear him up, if he were cast down from on high. Wherefore he threw himself down headlong into a well, and there miserably perished.

Moraliter . The devil, who fell down from heaven into Tartarus, strives to cast or drag others down with him. Wherefore when he persuades any one to sin, he causes him to cast himself down. As Christ saith to the perverse Jews, "You are from beneath, I am from above." (S. John 8:23 .) Again, Christ, studiously concealing from the devil that He was the Son of God, eluded all his arts and devices, and kept him in doubt and suspense, so that he should not know in what way he might tempt Him. Wherefore learn not to make known to every one the secrets of thy soul, lest thou be hindered of the devil. In battles, the crown of victory is his who can conceal his own plans, and discover those of the enemy. A Christian learns by frequent experience that heroic acts of virtue are easily accomplished, if the determination of them be kept secret in the mind, and they are suddenly brought out into the sphere of action, before the demon has been able to get scent of them and oppose them. This is the art of deluding the demon.

For it is written , &c. A citation of Psalms 91:2 . The angels in this place mean properly men's guardian angels, though any other messengers whom God sends in various ways to help and save men may be understood. Whence SS. Chrysostom, Jerome, Hilary on this passage, Origen ( Hom . 24 in Luc .), Nazianzen ( Orat. in S. Baptisma .), think that the devil here wrongly cites Holy Scripture; that the Psalmist in the passage in question speaks of mere men, not of Christ, who was the God-man. For He had not, like other men, a guardian angel; the Divinity Itself was the Guardian of His Humanity.

On the contrary, S. Ambrose ( in cap . 4 Luc .), and Remigius (on Ps. xci.), think that the devil did not wrest this passage of the Psalms, but applied it rightly to Christ; for although He had not any stated guardian angel, He had all the angels at His call, all deputed to minister unto Him. The devil did, however, wrest the text so far as this, that he used it for an evil purpose, namely, to make Christ cast Himself down. For God hath promised this guardianship of the angels to the righteous who act prudently and piously, not rashly and presumptuously, after the manner of those who tempt God. Hear S. Bernard, on Psalm Qui habitat , Ser . 14. "What has he commanded? Surely what follows in the Psalm, 'That they may keep thee in all thy ways.' Does he say in precipices, in such a way as casting thyself headlong from the pinnacle of the Temple? That is not a way but a destruction, a downfall. Or if it be a way, it is thine own, not God's."

Moraliter , the same S. Bernard (on Psalms 91:0 Serm . 12): "He has commanded His angels concerning thee. Wonderful condescension! And, indeed, great affection of His love! For to whom, concerning whom, and what hath He commanded?" After some other remarks, "How great reverence ought these words to instil into you! What devotion! What trust! reverence for their presence, devotion for their kindness, confidence for their protection. Walk then warily, as one to whom the angels are nigh Whithersoever thou mayest go apart, in every corner have thine angel in reverence. Dare not to do in his presence that which thou wouldst not dare to do if I saw thee." "As often as any very fierce temptation is seen to oppress thee, or vehement tribulation to threaten thee, invoke thy Guardian in those due times of trouble. Call upon him and say, 'Lord, save us, we perish.' He neither slumbereth nor sleepeth."

In their hands shall they bear thee . So of S. Benedict it was said by S. Bernard, that at a certain time, when he appeared to have his eyes intently fixed upon a refulgent light, he saw the soul of S. Germanus, Bishop of Capua, borne by the angels in a globe of fire into heaven.

Jesus said to him: It is written again , &c. For he tempts God who asks for a miracle without necessity, such as this would have been, for Christ might have descended from the pinnacle by means of the stairs.

In necessity, however, say for the sake of avoiding a worse destruction, it would be lawful to cast oneself from a precipice if no other way of escape appeared. Thus many holy virgins, that they might escape from the hands of sinners who sought to defile them, have cast themselves headlong into rivers, preferring to die as martyrs rather than be violated as virgins. For greater is the wreck of virginity than of life. For as the honour of the one is greater than that of the other, so also is the disgrace. This is what S. Pelagia, a virgin of Antioch, fifteen years of age, did, together with her mother and sisters. "Who," as S. Ambrose says (lib. 2, de Virgin .), "when the persecutors were following hard, and a river torrent shut them off from flight, but shut them up for the crown, cried out, 'What are we afraid of? Behold the water! What doth hinder us to be baptized? Let the water receive us, the water which makes virgins, which opens heaven, covers hell, hides death, creates martyrs.' When they had repeated these words, they join their hands, as though they were leading a dance, and advanced into the middle of the stream. You might have seen the pious mother twining their hands together. 'These victims, O Christ,' she said, 'I immolate to Thee, presidents of virginity, leaders of chastity, comrades of Thy Passion.'"

Moraliter . Learn here that the devil in the same way that he tempted Christ to cast Himself headlong, tempts Christians by raising the fancy, the blood, black bile, so that they may have sad, horrible, sanguinary, despairing, blasphemous thoughts, such as had never come into their minds before. Let them comfort themselves by the example of Christ, how God permitted His temptation for His greater virtue and merit. The advice which Scipio Nasica gave the Romans not to destroy Carthage when it was conquered, lest the Roman youth should become enervated by ease, for that Carthage, raising war, would be a perpetual spur to their courage, you might apply to the struggle which the saints endure through frequent temptations. Thus S. Paul, though almost an angel upon earth, said, "Lest the abundance of the revelations should puff me up there was given me a thorn in the flesh the messenger of Satan to buffet me." The remedy is constancy of mind, fortitude, and firm confidence in God, by which you will manfully overcome temptations of every sort, however dreadful and abominable they may be. Yea, you will despise them, and proceed with a great heart in the course of virtue in which you have entered.

The devil formerly came to S. Anthony complaining that all men spake ill of him. "And very properly," said the saint, "for it is your own fault, since you vex and distress all men." The demon answered, "I do nothing; I have no power against him who is unwilling. Men vex themselves and one another. It is their own consent to my suggestions which makes them the authors of evil." He who consents not to the devil when he tempts him, but resists him, overcomes him, and triumphs over him.

Again the devil , &c. In descriptions of the Holy Land, this mountain is said to be near the desert of Quarantana. "The devil's mountain is distant two miles from Quarantana. It is to the south of Bethel and Hai. Up it Christ was led by Satan, when he showed Him all the kingdoms of the word." So Adrichomius.

You will ask, in what way did the devil show to Christ all the kingdoms of the world and the glory of them, and that "in a moment," as S. Luke adds? Observe, God alone is able to do this absolutely; for, in the first place, God is able so to strengthen the power of sight in men that they are able to see any object, however remote, and that even through rocks and walls, so that they see things as they are in themselves, without visible appearance. In this manner He strengthens the mind of the blessed with the light of glory, so that it beholds God's essence without any appearance. So S. Anselm saw with his bodily eyes things which were done on the other side of a wall, as his "Life" records. In a similar manner God is able to make us here in Rome see with our bodily eyes things done in the bedchamber of the King of China. 2nd. God is able to multiply visible appearances in such wise that they are dispersed through places dark and dense, and even far distant and remote. 3. He is able, not only to draw forth the appearance from an object, but to prolong it to any place whatever. Thus, God showed the whole of the promised land to Moses from Mount Abarim; thus, He set the whole world before the eyes of S. Benedict in a round globe, as S. Gregory relates (lib. 2 Dial ., c. 35). The devil can do none of these things.

How, then, did he present all kingdoms before the eyes of Christ? 1. Origen understands kingdoms mystically, as the reign of the devil, in which he rules in some men by anger, in others by pride, in others by gluttony, and so on. Listen to Origen: "The devil showed Him innumerable multitudes of men whom he held in his dominion, and said unto Him, 'I know that Thou art come to fight against me, and take my subjects from under my sway. I ask You not to contend with me. You need not trouble Yourself to fight. One thing only do I ask, that Thou shouldst fall down and worship me, and then receive all my empire.'" But this is mystical, not literal.

2. Some think that the devil flew with Christ through all the kingdoms of the world, and in this manner showed them to Him; but the language used will not admit of this interpretation. It was from their position on the mountain that Satan showed Christ the kingdoms.

3. S. Cyprian ( Tract. de Tentat. Christi ) is of opinion that they were not shown to the senses, but to the imagination. But I have already shown (on verse 3) that this whole series of temptations was external, not internal, and that the devil had no power over the imagination of Christ.

4. Others suppose that the demon, by means of many mirrors reflecting from one to the other, gathered together the appearances of all the kingdoms of the world, and presented them to the eyes of Christ by art similar to that, by which Socrates is said to have seen a dragon in a far distant mountain devouring men, which no one else was able to see. Similarly we now behold very distant objects by means of a nautical telescope. But to have done this, the demon must have filled the whole atmosphere with mirrors, and even then they would not have sufficed for seeing all things.

5. And with more probability, Euthymius and others, with S. Thomas (3 p ., q . 41, art . 4) say that the devil took Christ up on a lofty mountain, that he might show Him, at least in a confused way, the situation of each kingdom, as by saying thus: "There in that direction is Asia; there is Europe, here is Syria, there is Italy" and all this in a moment, as Luke says, that is, in an extremely brief space of time. And because from this mountain the devil showed Christ not only all kingdoms, but the glory of them, we may add with Theophilus, Jansen, and others, that the demon, like a painter, represented in a compendious manner pictures of all kingdoms in the air by varied refractions of the rays of the sun, as is done in the case of the rainbow, and so, as it were, painted them as to cause whatsoever was glorious and splendid in all lands to be set before the eyes of Christ. Thus did the same demon make dense the air and so work upon it, that he pictured many spectres of lions, wild beasts, serpents, and monsters, and brought them before the eyes of S. Anthony that he might terrify him, as S. Athanasius asserts in his Life of S. Anthony. If the demon is able to picture such things to the fancy, why not in the air? Various colours are depicted in the rainbow. In the time of the Maccabees, squadrons of soldiers were seen fighting in the air, with other portents.

And said to him , &c. You ask, how did the devil dare to make such an impious proposal to Christ? I answer that he is so ambitious that even from the beginning he wished to be God, and envied Christ, as man, the Divinity which He had by means of the Hypostatic Union. Ambition, therefore, and envy blinded him so that he treated Christ as his rival. 2. Because when he saw Christ once and again declining to work a miracle, he made himself more and more certain that He was not the Son of God. 3. Because from Luke iv. 6 we learn that the devil added, "For to me they are delivered, and to whom I will I give them," from whence it is plain that he pretended to be the Son of God and God, and consequently an object of worship, as S. Hilary says. The devil then, from Christ's patiently suffering Himself to be transported from the pinnacle of the temple to the mountain, and growing bold by Christ's modest silence, suspected that He was not the Son of God, but a mere man; and so he here demands the Divine honours which he had formerly coveted in heaven that they should be rendered to him by Christ as well as by all other men. For this ambition of being a god is, as it were, innate in him, and blinds him, says the Gloss . And therefore he introduced idols, that by them he might be worshipped. Satan, moreover, by this solicitation of worship, wished to make still further trial whether or not Christ were the Son of God.

In the two previous temptations he made trial directly whether Christ were the Son of God, but in this third temptation his direct object was to tempt to avarice, ambition, and idolatry, and indirectly to find out if He were the Son of God.

Observe the arrogance of the devil. He does not care for any mere adoration, but such only as is accompanied by falling down and prostration. Hear what S. Irenæus says upon this expression, fall down . "The devil himself confesses that to worship him and do his will is to fall from the glory of God." He therefore sells us vain honours at the price of our own destruction. Irenæus adds, "Not even these things which he has promised will he give to him who has fallen."

S. Luke adds that the devil gave a reason why he made this offer to Christ, but in so doing he told a double falsehood. He said "All these things have been delivered unto me," i.e ., by God, but he withholds mention of the Divine Name, both because it is hateful to him and because he himself wished to be accounted and worshipped as God. And God has not given into his power the kingdoms of the world. "For the earth is the Lord's and the fulness thereof." Secondly, because it is false that the devil gives them to whom he will. He did not intend to give the kingdoms of the world to Christ, neither would he have given them, even though Christ had worshipped him. The devil therefore here betrays himself, as Toletus observes, because this his promise was false, arrogant, and deceitful. We have seen why it was false. It was deceitful because he exchanges the present for the future. "I will give," he says, but he would have the adoration now. By a similar fraud the devil endeavours to persuade men to give their youth and time present to pleasures and himself, but to give the future and old age to repentance and God: though old age is uncertain, and ill adapted for penance, as S. Gregory warns us.

Lastly, observe how Christ, by His examples and answers, teaches us that the first temptation of the flesh and hunger is to be overcome by hoping in God and His providence; the second, of pride and presumption, is to be vanquished by the fear of God; the third, to avarice and ambition, must be driven away by greatness of soul and contempt of the world. B. Peter Damian suggests three efficacious incentives to bring this to pass. "The conqueror of the demons is made the companion of angels; the exile of the world is the heir of Paradise; the denier of himself is the follower of Christ."

Then Jesus saith to him: Begone, Satan . The Syriac adds, behind me . Jesus spake thus in righteous anger and indignation; and so the devil, despairing of victory, fled away in confusion. Whence let Christians learn bravely to repel the suggestions of the devil and to rebuke him, and he will flee from them.

It is written , &c. For thou shall worship , the Hebrew has תירא tira , "thou shalt fear." For the Hebrews by the word ' fear ' signify reverence, adoration, the whole worship of God. As Statius says, "Fear first made gods to be in the world." The word only is not in the Hebrew, but it is understood in the pronoun Him . Thou shall worship , I say, Him alone, Him , thy Creator . Thou shalt serve Him with latria . For the Greek is λατρεύσεις ; since latria is rendered to God alone, dulia to the saints, according to S. Augustine ( de Civ. Dei , lib. 10, c. 1), to the Blessed Virgin hyperdulia .

Moraliter . Christ here teaches us the answer we should give to the devil when he tempts us to avarice or any other sin. All temptation tends to this, that we should prefer the creature to the Creator, and make it, as it were, our idol, and worship it. Thus, the idol which the devil sets before the covetous man is Plutus, mammon, riches, kingdoms; the idol of the proud man is honour, ambition; of the glutton, his belly; of the wanton, Venus. With Christ we must answer Satan, "I worship God, not Plutus or Venus." For as S. Cyprian says ( Tract. de Spect .), "He casts himself down from the vantage ground of his nobility who is able to admire anything in comparison with God." For what is the whole world, what are all its kingdoms all creatures compared with God, but as a point compared with the universe? What is all time in respect of eternity, but as a moment? What are all pleasures, honours, riches, compared with the riches and honours of eternity, but vanities and shadows, yea, but dust and ashes? Despise them, therefore, for God's sake, and cleave close to Him; and then, last, overcome all temptation. As the Psalmist says, "It is good for me to hold me fast by God." And again, "My soul is firmly stayed upon God." As S. Cyprian ( de Orat. Domin .) says, "Since of God are all things, to him who hath God nothing will be wanting, if he be not wanting to God."

In like manner, if the devil threaten you with the fear of infamy, poverty, disease, death, join thyself to God, worship Him with constant hope and prayer. S. Cyprian ( in Exhort. Martyr .) shows that some fell away from martyrdom because they had respect to the fierceness of the torments, not to the strength and help of God, and that those stand fast and conquer who turn away their minds from the torments and fix them upon God, and say, "I can do all things through Him who strengtheneth me." God is greater than the torments. So S. Agnes, fixing all her hopes and love upon Christ, vanquished all the torments of the tyrant. For God hath chosen the weak things of the world to confound the strong, and He wills to show to the whole world His strength in our weakness. For God cannot forsake those who hope in Him, call upon Him, and worship Him.

Wherefore, S. Cyprian ( Tract. de Mortal .) says, "Adversity does not withdraw us from the power of faith, but confirms us." Of this S. Anthony had experience, who, on the testimony of S. Athanasius, was wont to say that "the best remedy for overcoming all the temptations of the devil is spiritual joy and the love of Christ, from one sign of whose cross he flies away vanquished."

Then the devil , &c. Rightly Anon. ( in Catenâ ) says, "The end of contests is found when the adversary yields to his victor of his own will, or is vanquished by a threefold fall according to the rules of pugilism." For he who has thrice overcome his antagonist is plainly his superior.

Then the angels approached Christ in His human form which He had assumed, and congratulated him, and brought Him food, and rendered Him other offices of their service, as their Creator and their Lord.

Learn from hence that he who bravely conquers the devil is rewarded by the ministry, the strengthening, and the consolation of the angels. For the conqueror of Satan becomes, as it were, one of the angels.

Origen ( Hom . 31 in Luc .) and Abulensis are of opinion that when the devil tempts a person to some particular sin, and has been by him thoroughly vanquished, he does not tempt him any more in the same way. Salmeron, the Jesuit, thinks the same. But it is more probable that the devil having been once thoroughly vanquished either by Christ or Christians, only departs from them for a season, as S. Luke says, and returns whenever another occasion offers to try them by a similar, or even by the same temptation. For so S. Anthony was often tempted in the same way; and S. Paul was frequently, and of long continuance, tempted by the same thorn in the flesh.

Let us hear S. Ambrose ( lib . 4. in c . 4 Luc ., ver . 13): "Rightly are these three temptations of Christ shown to be the fountains of all sins. Nor would Scripture have said that all the temptation was ended, unless there were in these three the material of all offences, the seeds of which must be avoided in their origin. The end of temptations is the end of desires, because the causes of temptations are the causes of desires. The causes of desires are the pleasing of the flesh, the show of glory, the greed of power." And after a little, "You see, then, that the devil is not persevering in his zeal; that he is accustomed to yield to true courage. And though he does not leave off to envy, he ceases to attack, because he has often fled away when triumphed over." After much more, S. Ambrose thus concludes: "Therefore, He who wishes to give a crown suggests temptations. Whenever thou art tempted, know that a crown is being prepared."

Ver. 12 . When Jesus had heard , &c. Matthew, Mark, and Luke all omit the embassy of the Jews to John the Baptist, asking him if he were the Messiah. To this first year of Christ's ministry pertain also the turning water into wine, the driving the buyers and sellers out of the temple, and the discourse with Nicodemus. These all took place before the imprisonment of the Baptist, and are related only by S. John. For before his imprisonment Christ had committed to John the work of preaching, but now He took that office upon Himself. Moreover, when Christ heard of John's imprisonment, He departed out of Judæa into Galilee, because He fled from Herod, that he might not imprison Him as he had done John. In Galilee, therefore, he began solemnly to preach, that He might fulfil Isaiah's prophecy, of which more presently.

You may say Herod reigned in Galilee, not in Judæa. Why then did Christ, to avoid Herod, flee into Galilee? I reply, because John, preaching in Judæa, near Jericho, and gathering together the multitudes, was accused to Herod, probably by the Scribes and Pharisees. For they had been sharply rebuked by John, and called "a brood of vipers." In their anger they suggested to Herod, who they knew was hostile to John, that he should apprehend him, lest he should make a tumult, and incite the people to rebellion. Josephus ( Ant ., lib. 18, c. 7), says that Herod slew John through fear of a rising of the people who flocked to John. The same Scribes and Pharisees were, it is probable, hostile to Christ, who had been pointed out by John, and who was wont, equally with John, freely and publicly to rebuke their vices. And although John had baptized in Judæa, he had perhaps passed into the neighbouring Peræa, which was subject to Herod. When Christ therefore heard of John's apprehension, He fled from Judæa into Galilee, lest He should be delivered by the same Scribes and Pharisees, with the connivance of the Roman governor, to Herod. But Jesus was not afraid of Herod himself, because He had not offended him personally, as John had, by reproving his adultery. This Herod Antipas was the son of Herod of Ascalon, the murderer of the innocents.

This was the second departure of Christ from Judæa into Galilee. The first is related in John i. 43, and is the same which is referred to by S. Mark 1:14 , S. Luke ( Luk 4:14 ), and S. John (John 4:3 , John 4:43 .)

Ver. 13. And leaving his own city , &c. Leaving i.e ., passing it by. Jesus did not wish to enter Nazareth, although it was His own city, to begin His preaching there. S. John gives the reason ( Joh 4:44 ), "A prophet hath no honour in his own country." Therefore He went to Capharnaum, and set up there His Chair of preaching.

Observe, there were two Galilees, one, Lower Galilee in the tribes of Issachar and Zabulon, in which was Nazareth: and Upper Galilee in the tribes of Aser and Nephtali, in which was Capharnaum, and which was called Galilee of the Gentiles , because it bordered upon Phoenicia, and was largely peopled by Gentiles. A considerable portion of it was given by Solomon to Hiram, king of Tyre. (See 1 Samuel 9:11 .)

Capharnaum, which is by the sea . Because it was near the Jordan, where it flows into the Sea of Galilee. From its situation it became a most celebrated emporium for merchandise, and the metropolis of Galilee. In wealth, luxury, and beauty it far surpassed all the other cities of Galilee, and thence derived its name. For Capharnaum is as though כפר caphar נעים naim , i.e ., "the field of pleasantness or delight," as S. Jerome says on Hebrew names.

In this city then, Christ began to preach the kingdom of God, and to rebuke the luxury and vices of its citizens, and to call them away from earthly goods, from wealth and pride, to the heavenly riches. This He did both by His preaching and His miracles. It was here that He healed the paralytic man, who was let down through the roof upon a bed. In Capharnaum He restored to sight two blind men, and healed the dumb man who was possessed of a devil. Here, whilst walking in the street, He cured the palsied servant of the centurion. Here He healed the woman with an issue of blood, who touched the fringe of His garment. Here He raised from death Jairus' daughter.

But when its inhabitants, swelling with pride and luxury, gave no heed either to His words or His miracles, and would not be moved to repentance, at last He pronounced upon them the sentence, "And thou, Capharnaum," &c., chap. xi. 23.

That it might be fulfilled , &c. There is an apposition here. 1. There is the land of Zabulon and Naphtali, which is by the way of the sea. 2. There is the country across the Jordan. And the whole district was called Galilee of the Gentiles. This land, I say, was illuminated by Christ making known the light of the Gospel to them that dwelt therein. The word Gentiles here denotes that Christ was about to transfer the Kingdom of God from the Jews, because of their unbelief, to the Gentiles. So S. Chrysostom.

The people that sat in darkness , &c. I have expounded this prophecy at length in Isaiah 9:1 : which see.

From that time Jesus began , &c. This was the sum and the scope of the preaching of Christ, to invite men to repentance, to change their course of action, and lead them to a holy life. For this is true wisdom, this our end, our goal, our good, our happiness. Truly says the Gloss , "To the Gospel pertains the promise of blessedness, the remission of sins, adoption, resurrection, the heavenly inheritance, the society of angels. By the Gospel, kings are made and a kingdom given, not earthly and transitory, but heavenly and eternal."

Wherefore Babylas, the play-actor, who had two concubines, hearing these words of the Gospel read, Repent, for the kingdom of heaven is at hand , being touched by the finger of God, learned wisdom, and shut himself up in a cell, to do penance for the rest of his life. He left his riches to his concubines, but they too, pricked with compunction by his example, also shut themselves up in cells, and did continual penance. (See John Moschus, Spiritual Meadow , c. 32.) Verily the word of the Gospel is quick and powerful. (Hebrews 4:12 .)

Appositely did Christ preach repentance in Galilee because Galilee is the same as transmigration, say S. Gregory and others, from the root נלה galah , "he migrated." For in Galilee Christ taught men in mind, and affection, and love, to migrate from earth to heaven. Wherefore also He chose for apostles none but Galilæans, i.e ., migrators, men who were but pilgrims upon earth and citizens of heaven.

This transmigration is accomplished by penitence. How strict, and of how long duration, was the penance upon bread and water in former times! This appears from the Roman Pœnitential, and from the Penitential Canons of SS. Basil, Gregory Nyssen, and Bede, of Rabanus Maurus, and Burchardus, which are still extant. In Spain, the sick and those about to die did penance, clothed in the monastic habit, and received the tonsure, by which they made profession of a monastic life; and if they afterwards recovered they were bound not to return to the world, but to pass the rest of their life in a monastery. This appears from the Twelfth Council of Toledo, cap. 2. Wamba, king of Spain, a great example to posterity, did this about A.D. 674. (See Mariana, and Baronius, tom. 8, A. D . 680, in fine .) For this reason the Pontifical Penitentiaries at Rome carry a rod in their hands, because they are apostolic judges in the tribunal of conscience. For a straight rod is borne before a judge as an emblem of the rectitude of justice, according to that which is said of Christ, Psalms 45:7 , "The sceptre of thy kingdom is the sceptre of uprightness." (Vulg.); because also in grave and public offences, especially those to which excommunication was annexed, the Penitentiaries, reciting the Psalm Miserere , used to beat the guilty person with a rod; and thus they gave absolution, as is appointed even now in the ancient ritual of the Church, sanctioned by the canons, in solemn absolution from excommunication. Thus S. Anno, Archbishop of Cologne, sharply whipped the emperor Henry II. as a penance, A.D. 1056, as can be seen in his life in Surius. And the use of this discipline, as it is commonly called, by rods, inflicted, either by the penitent himself, or by the Penitentiary, was very common in the time of blessed Peter Damian, who flourished A.D. 1040, as is plain from many of his Epistles, also from the life of S. Dominic Loricatus, where he says that a hundred years' penance is performed by reciting the whole Psalter twenty times, accompanied by constant flagellation, for one Psalter so said is equal to five years of penance.

Verses 14-25

The people that sat in darkness , &c. I have expounded this prophecy at length in Isaiah 9:1 : which see.

From that time Jesus began , &c. This was the sum and the scope of the preaching of Christ, to invite men to repentance, to change their course of action, and lead them to a holy life. For this is true wisdom, this our end, our goal, our good, our happiness. Truly says the Gloss , "To the Gospel pertains the promise of blessedness, the remission of sins, adoption, resurrection, the heavenly inheritance, the society of angels. By the Gospel, kings are made and a kingdom given, not earthly and transitory, but heavenly and eternal."

Wherefore Babylas, the play-actor, who had two concubines, hearing these words of the Gospel read, Repent, for the kingdom of heaven is at hand , being touched by the finger of God, learned wisdom, and shut himself up in a cell, to do penance for the rest of his life. He left his riches to his concubines, but they too, pricked with compunction by his example, also shut themselves up in cells, and did continual penance. (See John Moschus, Spiritual Meadow , c. 32.) Verily the word of the Gospel is quick and powerful. (Heb. iv. 12.)

Appositely did Christ preach repentance in Galilee because Galilee is the same as transmigration, say S. Gregory and others, from the root נלה galah , "he migrated." For in Galilee Christ taught men in mind, and affection, and love, to migrate from earth to heaven. Wherefore also He chose for apostles none but Galilæans, i.e ., migrators, men who were but pilgrims upon earth and citizens of heaven.

This transmigration is accomplished by penitence. How strict, and of how long duration, was the penance upon bread and water in former times! This appears from the Roman Pœnitential, and from the Penitential Canons of SS. Basil, Gregory Nyssen, and Bede, of Rabanus Maurus, and Burchardus, which are still extant. In Spain, the sick and those about to die did penance, clothed in the monastic habit, and received the tonsure, by which they made profession of a monastic life; and if they afterwards recovered they were bound not to return to the world, but to pass the rest of their life in a monastery. This appears from the Twelfth Council of Toledo, cap. 2. Wamba, king of Spain, a great example to posterity, did this about A.D. 674. (See Mariana, and Baronius, tom. 8, A. D . 680, in fine .) For this reason the Pontifical Penitentiaries at Rome carry a rod in their hands, because they are apostolic judges in the tribunal of conscience. For a straight rod is borne before a judge as an emblem of the rectitude of justice, according to that which is said of Christ, Ps. xlv. 7, "The sceptre of thy kingdom is the sceptre of uprightness." (Vulg.); because also in grave and public offences, especially those to which excommunication was annexed, the Penitentiaries, reciting the Psalm Miserere , used to beat the guilty person with a rod; and thus they gave absolution, as is appointed even now in the ancient ritual of the Church, sanctioned by the canons, in solemn absolution from excommunication. Thus S. Anno, Archbishop of Cologne, sharply whipped the emperor Henry II. as a penance, A.D. 1056, as can be seen in his life in Surius. And the use of this discipline, as it is commonly called, by rods, inflicted, either by the penitent himself, or by the Penitentiary, was very common in the time of blessed Peter Damian, who flourished A.D. 1040, as is plain from many of his Epistles, also from the life of S. Dominic Loricatus, where he says that a hundred years' penance is performed by reciting the whole Psalter twenty times, accompanied by constant flagellation, for one Psalter so said is equal to five years of penance.

Thus Henry II., King of England, because he had given occasion for the murder of S. Thomas, Archbishop of Canterbury, came as a penitent, with bare feet, to the tomb of S. Thomas, and prostrate on the earth, confessed his sin with tears at the feet of the bishops, and, baring his shoulders, received from them five flagellations, and from each of the monks, who were eighty in number, he received three strokes of the rod. This was about A.D. 1170. What does our delicateness say to this? What has become of the ancient penance?

Let us hear what S. Jerome says of S. Paula in her epitaph. "She did not sleep upon a bed, but upon sackcloth spread upon the bare ground, if, indeed, that could be called sleep which was interrupted by almost continual prayers, day and night, fulfilling the words of the Psalm, "Every night wash I my bed, and water my couch with my tears." You might have thought she was possessed of a fountain of tears; so did she weep over her trifling faults, that you might have imagined her guilty of the most dreadful crimes. Often did we admonish her to have mercy upon her eyes, and preserve them for the reading of the Gospel. But she said, "It is meet that this face should be defiled, which so often, against the command of God, has been adorned with cosmetics and vermilion. It is meet that this body should be afflicted which indulged in so many luxuries. A long laughter shall be recompensed with constant weeping. Soft kerchiefs and precious silks shall give place to rough sackcloth. I who pleased my husband and the world now desire to please Christ." See the same Epistle (30), graphically describing the rare penance of Fabiola.

And Jesus walking by the sea , &c. It is not the first vocation of Peter and Andrew which is here recorded. This is related by S. John (i. 36), among the events of the first year of Christ's ministry. The second vocation of Peter and Andrew was after the Baptist's imprisonment, when they surrendered themselves at Christ's call to become His disciples; when they constantly cleave to Him, and never return to their former occupations. This second calling of these Apostles is related both by Matthew and Luke; by the former, compendiously; whilst S. Luke, after his wont, narrates the particulars of the history more at length. So S. Chrysostom.

Walking , not by chance, not merely for recreation, but that He might call to Him Peter and Andrew, James and John. Let Christians, especially priests and religious, strive to imitate Christ, and do nothing aimlessly, but seek fruit in all things.

By the sea of Galilee . Capharnaum, where Christ had chosen a house for receiving His disciples was near this lake.

Simon , this is from the Hebrew שמע soama , "hearing," "obeying." See what I have said on Gen. xxix. 33.

Andrew is a Greek name, which the Jews after the time of Alexander the Great took from the Greeks, together with such names as Jason, Lysimachus, Menelaus. (See 1 Malachi 4:0 , &c.) Andrew means strong, brave. And such indeed S. Andrew was upon his cross.

Casting a net . We must supply from S. Luke, chap. 5, that Christ went up into Peter's ship, and taught the multitudes from thence, that after that He bade Peter cast a net into the sea, which immediately caught a vast number of fishes, so that the net brake, that by this miracle Peter was converted, together with Andrew, James, and John, that then Christ said to them, "Follow me, and I will make you fishers of men," as S. Matthew here records.

Fishers of men. For Christians are like fishes swimming in the waters of baptism."There are merchandise and nets and ropes:

Death the reward, virtue the prow, the keel is health above; Faith the ropes, true godliness the mast,

The sail is hope, the oars are grace, the captain is true love."

This is the ship of Christ's Church in which we sail to heaven. I have noticed nineteen analogies between fishes and men, upon Habakkuk i. 14, which if you please you may consult.

Hence Christ is called by the early Christians ΙΧΘΥΣ, a Fish, because its initial letters make this acrostic, Ι ησοϋς Χ ριστὸς Θ εοϋ Υ ίός Σ ώτηρ , or Jesus Christ the Son of God, the Saviour; on which there is extant a verse of the Erythræan Sibyl in S. Augustine ( Civ. Dei , 18. 23.) See Tertullian ( de Bapt .), and Prosper ( part. prædict . 2. 39).

S. Luke says, "From henceforth thou shalt catch men," Gr. ζωγρϋν , i.e . take them alive, catch them for life. S. Ambrose translates, "make them live." As though Christ had said, "Fishermen take fishes for death, that they may kill them, but thou, O Peter, shalt catch men unto life, that they may begin a new life, and live unto God in holiness."

Well does S. Augustine say ( Tract , 7 in Joan .), Christ, wishing to break the nets of the proud, sought not the fisherman by means of the orator, but from the fisherman he gained the emperor. Great is Cyprian the orator, but first was Peter the fisherman. In this was fulfilled the prophecy of Jeremiah 16:16 , "Behold, I will send many fishers, saith the Lord, and they shall fish you."

Leaving their nets . Under the term nets understand also ships, houses, occupation, servants, parents, relations, and all other things whatsoever, according to that saying of S. Peter to Christ, "Lo! we have left all things and followed thee." When then we read that after Christ's death the Apostles went a-fishing ( Joh 21:3 ), we do not understand that they again betook themselves to their old vocation, but only did it to pass the time, and to divert their minds from the affliction which they were enduring at the loss of their Master.

Wisely does S. Bernard say to those who fear to follow God's call to high and arduous things, "Why dost thou fear? Why dost thou hesitate? The Angel of great counsel calls thee. No one is wiser than He is; no one is stronger; no one is more faithful."

Tropologically , the scholiast on S. Jerome says, "Let us leave the spiders' nets which are the vanities of the world in which we are held.

And going on from thence , &c. James , in Hebrew Jacob , a supplanter ; for he supplanted the world, and all worldly things, that he might follow Christ.

Zebedee, i.e., liberal, munificent . For though he was an old man he willingly gave to Christ his two sons, who were the staff of his old age. זבד zabad , means to give, to bestow .

John, the grace of God , for Christ poured His grace upon John more abundantly than upon the rest of the Apostles. "By this apostolic chariot of four horses we are carried to heaven; on these four corner-stones the Church was first built."

Ver. 22 . They straightway , &c. Observe Luk 5:11 rolls the vocation of these four Apostles into one; but S. Matthew relates the particulars of the calling: 1, of Andrew and Peter; 2, of James and John. The historical sequence is as follows Christ having been carried in Peter's boat, and having landed on the shore, then called Peter and Andrew. Going on a little further, he saw James and John mending the nets which had been broken by the miraculous draught of fishes; then He called these two, saying, "Follow me." They, being moved by the miracle, and the example of their partners, straightway left their father and all things, and followed Christ. So S. Augustine ( de Consens. Evan . lib. 2, c. 17).

And Jesus went about , &c. Sickness Greek, νόσος , an habitual, organic, or incurable disease, says Euthymius. Disease Greek, μαλακίον i.e ., languor, infinity, failure of strength .

And his fame. Greek, α̉κοὴ i.e ., rumour, report . Torments (Gr. βασάνοις ). This word means, properly, examination under torture, when an accused person was tormented on the little horse , to make him confess his crime and accomplices. Lunatics are sick persons, who suffer from the changes of the moon, either by sickness, or delirium, or madness, especially epilepsy. Tho. Valesius ( Sac. Philos . c. 71) denies that the moon has any such effect.

And healed them . From none of these did Christ require faith, says S. Chrysostom, for He had not yet manifested His power; and those who came from far had as yet but small faith in Him. But afterwards He required faith on the part of the sick, as will appear in the sequel. "Clouds of miracles," says S. Chrysostom, "does S. Matthew pass over in few words, a few of which he afterwards relates more at length."

Mystically , lunatics are mutable and inconstant persons, who at one time serve God and religion, at another the devil and their lusts, according to the words in Ecclus. 27:12 "A holy man continueth in wisdom as the sun, but a fool is changed as the moon."

Followed him . Hear S. Bernard ( Serm . I de omnibus Sanc .): "From the cities and villages the people followed the preaching of the Lord. He saved their souls; He healed their bodies. They clave to Him, being delighted both by the sight of Him and by His words. His voice was sweet, His face was comely, as it is written, 'Thou art fairer than the children of men; full of grace are thy lips.' Such is He whom we follow, to whom we adhere who is altogether desirable, upon whom not the people only, but the holy angels themselves desire to look."

Decapolis i.e ., the region of ten cities from δέκα ten , and πόλις a city . The names of these ten cities, according to Burchard, were Tiberias, Saphet, Asor, Kedesh, Cæsarea Philippi, Capharnaum, Jotapata (which Josephus defended against the Romans), Bethsaida, Corozaim, and Beth-shan, or Scythopolis.

Beyond the Jordan i.e ., in respect of Galilee, which was on this side Jordan. These regions were Gilead, Trachonitis, Abilene, Seir, Cœlosyria, and Batanæa, the ancient Bashan, formerly the dominions of King Og.