Jueces 6:20

Sagradas Escrituras

Y el ángel de Dios le dijo: Toma la carne, y los panes sin levadura, y ponlos sobre esta peña, y vierte el caldo. Y él lo hizo así.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Y el ángel de Dios le dijo: Toma la carne y el pan sin levadura, ponlos sobre esta peña y derrama el caldo. Y así lo hizo.

La Biblia Reina-Valera
Y el �ngel de Dios le dijo: Toma la carne, y los panes sin levadura, y ponlo sobre esta pe�a, y vierte el caldo. Y �l lo hizo as�.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y el �ngel de Dios le dijo: Toma la carne, y los panes sin levadura, y ponlo sobre esta roca, y vierte el caldo. Y �l lo hizo as�.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

lay them: Judges 13:19

pour out: 1 Kings 18:33, 1 Kings 18:34

Gill's Notes on the Bible

And the angel of God said unto him,.... Instead of sitting down and partaking of the entertainment made for him, he bid him do as follows:

take the flesh, and the unleavened cakes, and lay them upon this rock; not as a table to eat it from, but as an altar to offer it upon; and which rock and altar might be typical of Christ, who sanctities every gift, present, and offering of his people: this rock was undoubtedly in sight, and very probably the oak, under which they were, grew upon it, or at the bottom of it, where it was no unusual thing for oaks to grow,

Genesis 35:8, but it was upon the top of the rock that these were to be laid, where afterwards an altar was built, Judges 6:26

and pour out the broth; upon the flesh and cakes, and upon the rock also, which by bringing from his house must have been cool and it became cooler by being poured out, and cooler still by being poured upon a cold rock:

and he did so; he readily obeyed his orders; though he had reason to wonder he should have so ordered the food he brought for his entertainment to be thus made use of; perhaps he might expect that he intended to give him a sign, as he desired, and therefore the more readily, without any objection, complied with his order.

Barnes' Notes on the Bible

Pour out the broth - Libations were a very ancient form of offering (compare Genesis 35:14). The drink offerings of wine under the Levitical law were poured upon the altar Exodus 30:9. The pouring of the broth upon the rock was evidently of the nature of a libation. It might also, like the water poured by Elijah upon his sacrifice, make the miracle of the fire that consumed the sacrifice more apparent. (Compare 1 Kings 18:33.)

Clarke's Notes on the Bible

Verse Judges 6:20. Take the flesh, &c. — The angel intended to make the flesh and bread an offering to God, and the broth a libation.