Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

La Biblia Reina-Valera Gomez

San Juan 13:16

De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su señor, ni el enviado es mayor que el que le envió.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Example;   Humility;   Jesus, the Christ;   Minister, Christian;   Servant;   Thompson Chain Reference - Verily, Verily;   The Topic Concordance - Choosing/chosen;   Happiness/joy;   Jesus Christ;   Judas Iscariot;   Receiving;   Resurrection;   Servants;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Humility;   Bridgeway Bible Dictionary - Minister;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Faith;   Follow, Follower;   Humility;   Holman Bible Dictionary - Apostles;   John, the Gospel of;   Servant of the Lord, the;   Slave/servant;   The Last Supper;   Hastings' Dictionary of the Bible - Foot;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Apostles;   Bason;   Brotherhood (2);   Death of Christ;   Discourse;   Example;   Force;   Greatness;   Humility;   Ideas (Leading);   John, Gospel of (Critical);   Lord's Supper. (I.);   Love (2);   Messiah;   Missions;   Paradox;   Personality;   Redemption (2);   Sacrifice (2);   Self-Denial;   Service;   Upper Room (2);   Morrish Bible Dictionary - Apostle;   Shoes;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Judas;   Passover;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Christ, Offices of;   Sent;   Washing of Feet;  

Devotionals:

- Chip Shots from the Ruff of Life - Devotion for August 14;   Daily Light on the Daily Path - Devotion for October 21;   Every Day Light - Devotion for November 17;  

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
En verdad, en verdad os digo: un siervo no es mayor que su señor, ni un enviado es mayor que el que lo envió.
La Biblia Reina-Valera
De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su se�or, ni el ap�stol es mayor que el que le envi�.
Sagradas Escrituras (1569)
De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su Se�or, ni el ap�stol es mayor que el que le envi�.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Verily: John 3:3, John 3:5

The servant: John 15:20, Matthew 10:24, Matthew 10:25, Luke 6:40

Reciprocal: 1 Samuel 8:7 - they have not Matthew 5:18 - verily John 1:51 - Verily John 12:26 - serve John 14:28 - Father John 15:15 - I call

Gill's Notes on the Bible

Verily, verily, I say unto you,.... This is a strong way of asseveration, and is used when anything of moment and importance, and worthy of attention and observation is delivered.

The servant is not greater than his Lord; it is enough that he be as his Lord, which was a common phrase among the Jews;

:-,

:-; and as it is there made use of, to inform the disciples they must expect persecution, and to encourage them to bear it with patience; here it is designed to engage to humility; for if a master condescends to perform such an action, much more may a servant:

neither he that is sent, is greater than he that sent him. This is also a way of speaking in use among the Jews;

"R. Meir says, z who is greatest, he that keeps, or he that is kept? from what is written in Psalms 91:11, he that is kept, is greater than he that keeps: says R. Judah, which is greatest, he that carries, or he that is carried? from what is written in Psalms 91:12, he that is carried, is greater than he that carries: says R. Simeon, from what is written, in Isaiah 6:8, הוי המשלח גדול מן המשתלח, "he that sends, is greater than he that is sent".''

Which is the very phrase here used by Christ; and his meaning is this, that if it was not below him, who had chose and called, and sent them forth as his apostles, to wash their feet, they who were sent by him, should not disdain to wash one another's.

z Bereshit Rabba, fol. 68. 1.

Barnes' Notes on the Bible

The servant is not ... - This was universally true, and this they were to remember always, that they were to manifest the same spirit that he did, and that they were to expect the same treatment from the world. See the notes at Matthew 10:24-25.

Clarke's Notes on the Bible

Verse John 13:16. The servant is not greater than his lord — Christ has ennobled the acts of humility by practising them himself. The true glory of a Christian consists in being, in his measure, as humble as his Lord.

Neither he that is sent — Ουδε αποϚολος Nor an apostle. As I think these words were intended for the suppression of all worldly ambition and lordly conduct in the apostles and their successors in the ministry, therefore I think the original word αποϚολος, should be translated apostle, rather than he that is sent, because the former rendering ascertains and determines the meaning better.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile