Lectionary Calendar
Wednesday, May 7th, 2025
the Third Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Biblia Reina-Valera Gomez

Éxodo 13:3

Y Moisés dijo al pueblo: Tened memoria de este día, en el cual habéis salido de Egipto, de la casa de servidumbre; pues Jehová os ha sacado de aquí con mano fuerte; por tanto, no comeréis leudado.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Israel;   Leaven (Yeast);   Passover;   Thankfulness;   Scofield Reference Index - Leaven;   Torrey's Topical Textbook - Egypt;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Levites;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Church, the;   Day;   Teach, Teacher;   Easton Bible Dictionary - Phylacteries;   Fausset Bible Dictionary - Frontlets;   Jephthah;   Passover;   Pentateuch;   Holman Bible Dictionary - Exodus, Book of;   Frontlets;   Hand;   Unleavened Bread;   Hastings' Dictionary of the Bible - Exodus;   Moses;   Phylacteries, Frontlets;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Demon, Demoniacal Possession, Demoniacs;   Phylacteries ;   Temple (2);   1910 New Catholic Dictionary - frontlet;   phylacteries;   tephillim;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Frontlets;   People's Dictionary of the Bible - Ouches;   Phylactery;   Smith Bible Dictionary - Frontlets,;   Pass'over,;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Frontlets;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Exodus, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Bondage;   Exodus, the Book of;   Leaven;   Lord's Supper (Eucharist);   Moses;   Passover;   Sign;   The Jewish Encyclopedia - Child, the;   Frankfort-On-The-Main;   Gentile;   Hand;   Law, Reading from the;   Leaven;   Passover;   Pesaḥim;   Phylacteries;  

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Y Moisés dijo al pueblo: Acordaos de este día en que salisteis de Egipto, de la casa de esclavitud, pues el Señor os ha sacado de este lugar con mano poderosa. No comeréis en él nada leudado.
La Biblia Reina-Valera
Y Mois�s dijo al pueblo: Tened memoria de aqueste d�a, en el cual hab�is salido de Egipto, de la casa de servidumbre; pues Jehov� os ha sacado de aqu� con mano fuerte; por tanto, no comer�is leudado.
Sagradas Escrituras (1569)
Y Mois�s dijo al pueblo: Tened memoria de este d�a, en el cual hab�is salido de Egipto, de la casa de servidumbre; pues el SE�OR os ha sacado de aqu� con mano fuerte; por tanto, no comer�is leudado.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Remember: Exodus 12:42, Exodus 20:8, Exodus 23:15, Deuteronomy 5:15, Deuteronomy 15:15, Deuteronomy 16:3, Deuteronomy 16:12, Deuteronomy 24:18, Deuteronomy 24:22, 1 Chronicles 16:12, Psalms 105:5, Luke 22:19, 1 Corinthians 11:24

out of the: Exodus 13:14, Exodus 20:2, Deuteronomy 5:6, Deuteronomy 6:12, Deuteronomy 8:14, Deuteronomy 13:5, Deuteronomy 13:10, Joshua 24:17

bondage: Heb. servants

strength: Exodus 6:1, Deuteronomy 4:34, Deuteronomy 11:2, Deuteronomy 11:3, Nehemiah 9:10, Ephesians 1:19

there: Exodus 12:8, Exodus 12:15, Matthew 10:12, 1 Corinthians 5:8

Reciprocal: Exodus 13:9 - strong hand Leviticus 23:5 - General Leviticus 25:55 - my servants Deuteronomy 4:37 - and brought Deuteronomy 6:21 - with a mighty Deuteronomy 7:8 - Lord brought Deuteronomy 26:8 - the Lord Esther 9:22 - the days Psalms 114:1 - Israel Psalms 136:11 - brought out Jeremiah 34:13 - out of Hosea 12:13 - General Mark 14:12 - the first Acts 12:3 - Then

Gill's Notes on the Bible

And Moses said unto the people,.... After the Lord had spoken to him, and said the above things:

remember this day in which ye came out of Egypt, out of the house of bondage; or "of servants" x where they had been servants to the Egyptians, by whom they had been made to serve with rigour, and their lives made bitter with hard bondage; that country had been like a prison house unto them, where they had been detained captives, and treated in a very cruel manner; but now they were come out of this place and state of servitude, even that very day, the fifteenth of Nisan; and which therefore it became them to remember, they and theirs, in all succeeding generations, as the Lord had directed, and which is afterwards repeated to impress it the more upon their, minds and memories:

for by strength of hand the Lord brought you out of this place; it was not by their own might and strength that they were redeemed from their state of bondage, but by the mighty hand of the Lord who wrought such signs and wonders before Pharaoh and his servants, and inflicted such plagues upon them, which none but an omnipotent hand could do, which obliged them at last to let them go: and if the Israelites were under obligation, on account of this redemption, to remember the day when it was in this wonderful manner wrought out, much, more reason have we to remember the redemption by Christ the mighty Redeemer, whose own arm wrought salvation for us, and delivered us out of the hands of our spiritual enemies, that were stronger than we, by frequently attending the ordinance of the Lord's supper, which is instituted to bring this amazing affair to our remembrance, and which is to be continued for that purpose unto the second coming of Christ:

there shall no leavened bread be eaten; as they then on this very day had no other but unleavened bread to eat, so they should eat no other on this day and the six days following, in successive ages unto the coming of the Messiah.

x מבית עבדים "e domo servorum", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Junius & Tremellius, Piscator, Vatablus, & Drusius.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile