Salmos 119:52

La Biblia Reina-Valera

Acordéme, oh Jehová, de tus juicios antiguos, Y consoléme.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Me acuerdo de tus ordenanzas antiguas, oh Señor , y me consuelo.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Me acord�, oh Jehov�, de tus juicios antiguos, y me consol�.

Sagradas Escrituras (1569)
Me acord�, oh SE�OR, de tus juicios antiguos, y me consol�.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

remembered: Psalms 77:5, Psalms 77:11, Psalms 77:12, Psalms 105:5, Psalms 143:5, Exodus 14:29, Exodus 14:30, Numbers 16:3-35, Deuteronomy 1:35, Deuteronomy 1:36, Deuteronomy 4:3, Deuteronomy 4:4, 2 Peter 2:4-9

Reciprocal: Deuteronomy 32:7 - Remember Psalms 119:30 - thy judgments Psalms 119:43 - for I have

Gill's Notes on the Bible

I remembered thy judgments of old, O Lord,.... Either the judgments of God executed on wicked men; as the bringing a flood on the world of the ungodly; the burning of Sodom and Gomorrah; the destruction of Pharaoh and his host in the Red sea; the cutting off of the Canaanites, and dispossessing them of their land: or the providential dispensations of God towards his own people; who sometimes chastises and corrects them, and brings them very low, and then raises them up again, as in the case of Job. These things the psalmist called to remembrance, and revolved them in his mind, which gave him pleasure and comfort:

and have comforted myself; with such thoughts as these, that that God, who had cast down the mighty from their seats, and had scattered the proud in the imaginations of their hearts, and destroyed them, could easily rebuke the proud that had him in derision; and he that had shown himself so good and gracious to his people, when brought low, could raise him out of his afflictions and distresses.

Barnes' Notes on the Bible

I remembered - In my troubles.

Thy judgments of old - The word “judgments” here seems to refer to the divine dealings, whether expressed in the law of God, or in the actual administration of his government over the world. The words “of old” do not seem here to refer to the “eternity past,” as the phrase sometimes does now, but to the constancy and uniformity of the principles of the divine administration. The psalmist remembered that the principles of that administration had been always the same; that the law of God was always the same; and that, therefore, he might confide in God. What God had done formerly he would do now; the favor which he had shown in times past he would continue to show now. In the trials of life, in the changes which occur, in the apparent wreck of things, in the fearful prospect of disaster and ruin at any time, it is well for us to think of the unchanging principles which mark the divine dealings. Under such an administration, all who put their trust in God must be safe.

And have comforted myself - I have found consolation in this. When all else seemed to fail, it was a comfort to reflect that an unchangeable God presided over the affairs of people. We could not put confidence in a God given to change.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 119:52. I remembered thy judgments of old — The word judgments is here taken for providential dealing; and indeed kind treatment; that which God showed to the Hebrews in bearing with and blessing them. And it was the recollection of these judgments that caused him to comfort himself.