Salmos 119:42

La Biblia Reina-Valera

Y daré por respuesta á mi avergonzador, Que en tu palabra he confiado.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Y tendré respuesta para el que me afrenta, pues confío en tu palabra.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y dar� por respuesta al que me injuria, que en tu palabra he confiado.

Sagradas Escrituras (1569)
Y dar� por respuesta a mi avergonzador, que en tu palabra he confiado.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

So shall: Psalms 3:2, Psalms 42:10, Psalms 71:10, Psalms 71:11, Psalms 109:25, Matthew 27:40-43, Matthew 27:63

have wherewith: etc. or, answer him that reproacheth me in a thing, 2 Samuel 16:7, 2 Samuel 16:8, 2 Samuel 19:18-20

for I trust: Psalms 119:49, Psalms 119:74, Psalms 119:81, Psalms 56:4, Psalms 56:10, Psalms 56:11, Psalms 89:19-37, 2 Samuel 7:12-16, 1 Chronicles 28:3-6, Acts 27:25

Reciprocal: Joshua 1:8 - book Psalms 119:22 - Remove Psalms 130:5 - and in his Proverbs 27:11 - that I

Gill's Notes on the Bible

So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me,.... Saying there is no help and salvation for him in God; asking where is his God, in whom he trusted? and where is the promise of salvation, on which he depended? To which an easy and ready answer might be given, when the mercies and salvation of God came unto him, and he clearly appeared to be interested in them; see Psalms 3:2;

for I trust in thy word: in Christ the essential Word, the object of trust and confidence; or in the written word, it being divinely inspired and dictated by the Spirit of God, and so to be depended on as true and faithful; or rather God's word of promise concerning mercy, grace, and salvation, which God that has made is faithful and able to perform, as may be believed.

Barnes' Notes on the Bible

So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me - I shall have something by which I may reply to those who calumniate me. So the Saviour replied to the suggestions of the tempter almost wholly by passages of Scripture Matthew 4:4, Matthew 4:7,Matthew 4:10; and so, in many cases, the best answer that can be given to reproaches on the subject of religion will be found in the very words of Scripture. A man of little learning, except that which he has derived from the Bible, may often thus silence the cavils and reproaches of the learned sceptic; a man of simplehearted, pure piety, with no weapon but the word of God, may often thus be better armed than if he had all the arguments of the schools at his command. Compare Ephesians 6:17.

For I trust in thy word - I believe it; I rely on it; I confide in that, as my only comfort and protection.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 119:42. So shall I have wherewith to answer — Many say, "My hope in thy mercy is vain;" but when thou fulfillest thy promises to me, then shall I answer to the confusion of their infidelity.