Ezequiel 42:4

La Biblia Reina-Valera

Y delante de las cámaras había un corredor de diez codos de ancho á la parte de adentro, con viaje de un codo; y sus puertas hacia el norte.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Y delante de las cámaras había un corredor interior de diez codos de ancho, una vía de cien codos; y sus entradas daban al norte.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y delante de las c�maras hab�a un corredor de diez codos de ancho hacia adentro, con una v�a de un codo; y sus puertas daban hacia el norte.

Sagradas Escrituras (1569)
Y delante de las c�maras hab�a un corredor de diez codos de ancho a la parte de adentro, con viaje de un codo; y sus puertas hacia el norte.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

before: These seems to have been two rows of these chambers, and a walk between of ten cubits in width; with an entrance into it from the chambers, of one cubit in width.

a walk: Ezekiel 42:11

a way: Matthew 7:14, Luke 13:24

Reciprocal: Jeremiah 35:2 - into one Ezekiel 40:17 - thirty Ezekiel 41:9 - that which Ezekiel 41:11 - and the breadth

Gill's Notes on the Bible

And before the chambers was a walk of ten cubits' breadth inward,.... That is, within side, or between the two rows of chambers, there was a walk of this breadth, for those that lodged in the chambers to walk in for their pleasure and profit, and to converse with one another. Such who by these "chambers" understand places of retirement for private devotion, or the duties of the closet, which fit and prepare for public worship, as these chambers were near and in sight of the temple, so by this walk then Christian conference and conversation is intended; and shows, that the whole of religious time is not to be spent between the church and the chamber; but some part of it should be allotted for spiritual discourse, about gracious experiences, the truths of the Gospel, and the duties of religion; but as chambers design churches, this walk denotes the outward walk and conversation of the saints; which should be according to the rule of God's word, as becomes the Gospel, and worthy of the calling wherewith they are called. Starckius applies this to the decalogue or ten commandments, which is a broad way, Psalms 119:32 and the moral law, as in the hands of Christ, is a rule of walk and conversation to believers under the Gospel: and besides, there "was a way of one cubit"; which led into the chambers, and out of them into the broad walk: this is a narrow way, as Christ is said to be, Matthew 7:14 and whoever profess faith in him, and in this way enter into a Gospel church state, and into the kingdom of heaven, must be attended with much affliction and persecution, and pass through many tribulations; and there being both a broad walk and a narrow way, and these lying near one another, and a passage from the one to the other, may denote that the churches and people of God are sometimes in prosperity, and sometimes in adversity; one while they walk at liberty, as in a large place; and at other times in great straits and difficulties:

and their doors toward the north; that is, the doors of that row of chambers nearest the temple; these opened to the north into the walk of ten cubits; though one would think that the row opposite to them, their doors must be to the south, into the broad walk between them; unless this is to be understood of the doors that opened into the way of one cubit, and were to the north in both rows; but then the way of one cubit could not in both lead into the broad walk.

Barnes' Notes on the Bible

Or, In the front “of the chambers” was a gangway “of ten cubits” breadth (leading) “inward,” a path “of one cubit, and their doors toward the north.” The “gangway” had stairs to the upper stories, while along the north front of the building there was a kerb of one cubit, as before the guard-chambers Ezekiel 40:12, on which kerb the north doors (leading to the basement) opened. Others follow the Septuagint “And opposite the chambers a walk 10 cubits in width to 100 cubits in length.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 42:4. A walk of ten cubits' breadth inward — This seems to have been a sort of parapet.