Deuteronomio 21:5

La Biblia Reina-Valera

Entonces vendrán los sacerdotes hijos de Leví, porque á ellos escogió Jehová tu Dios para que le sirvan, y para bendecir en nombre de Jehová; y por el dicho de ellos se determinará todo pleito y toda llaga.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Entonces se acercarán los sacerdotes, hijos de Leví, porque el Señor tu Dios los ha escogido para servirle y para bendecir en el nombre del Señor , y ellos decidirán todo litigio y toda ofensa;

La Biblia Reina-Valera Gomez
Entonces vendr�n los sacerdotes hijos de Lev�, porque a ellos escogi� Jehov� tu Dios para que le sirvan, y para bendecir en nombre de Jehov�; y por la palabra de ellos se resolver� toda controversia y toda ofensa.

Sagradas Escrituras (1569)
Y vendr�n los sacerdotes hijos de Lev�, porque a ellos escogi� el SE�OR tu Dios para que le sirvan, y para bendecir en nombre del SE�OR; y por el dicho de ellos se determinar� todo pleito y toda llaga.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

for them: Deuteronomy 10:8, Deuteronomy 18:5, Numbers 6:22-27, 1 Chronicles 23:13

by their word: Deuteronomy 17:8-12, Malachi 2:7

word: Heb. mouth

Reciprocal: Leviticus 9:22 - his hand Numbers 3:16 - word Numbers 6:23 - General Deuteronomy 19:17 - General 2 Chronicles 19:8 - the judgment Ezekiel 42:13 - approach

Gill's Notes on the Bible

And the priests the sons of Levi shall come near,.... Who were clearly of the tribe of Levi, as Aben Ezra notes; about whom there could be no dispute; for it seems there sometimes were persons in that office, of whom there was some doubt at least whether they were of that tribe; these seem to be such that belonged to the court of judicature at Jerusalem; see Deuteronomy 17:9, who were to be present at this solemnity, to direct in the performance of it, and to judge and determine in any matter of difficulty that might arise:

for them the Lord thy God hath chosen to minister unto him; in the service of the sanctuary, by offering sacrifices, c.

and to bless in the name of the Lord the people; see Numbers 6:23

and by their word shall every controversy and every stroke be tried; every controversy between man and man respecting civil things, and every stroke or blow which one man may give another; and whatsoever came before them was tried by them, according to the respective laws given concerning the things in question, and were not determined by them in an arbitrary way, according to their own will and pleasure; see

Deuteronomy 17:8.