Deuteronomio 13:3

La Biblia Reina-Valera

No darás oído á las palabras de tal profeta, ni al tal soñador de sueños: porque Jehová vuestro Dios os prueba, para saber si amáis á Jehová vuestro Dios con todo vuestro corazón, y con toda vuestra alma.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
no darás oído a las palabras de ese profeta o de ese soñador de sueños; porque el Señor tu Dios te está probando para ver si amas al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma.

La Biblia Reina-Valera Gomez
no dar�s o�do a las palabras de tal profeta, ni al tal so�ador de sue�os: porque Jehov� vuestro Dios os prueba, para saber si am�is a Jehov� vuestro Dios con todo vuestro coraz�n, y con toda vuestra alma.

Sagradas Escrituras (1569)
no dar�s o�do a las palabras de tal profeta, ni al tal so�ador de sue�os; porque el SE�OR vuestro Dios os prueba, para saber si am�is al SE�OR vuestro Dios con todo vuestro coraz�n, y con toda vuestra alma.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

hearken: Isaiah 8:20, Acts 17:11, Ephesians 4:14, 1 John 4:1

proveth: Deuteronomy 8:2, Psalms 66:10, Psalms 81:7, Matthew 24:24, 1 Corinthians 11:19, 2 Thessalonians 2:11, 1 John 2:19, 1 John 4:4, Revelation 13:14

ye love the Lord your God: Deuteronomy 6:5, 2 Corinthians 8:8

Reciprocal: Genesis 18:21 - I will know Genesis 22:1 - God Genesis 44:2 - General Exodus 15:25 - proved Exodus 20:20 - prove Deuteronomy 11:16 - your heart Deuteronomy 26:16 - keep Deuteronomy 30:2 - with all thine heart Judges 2:22 - prove 1 Kings 13:19 - General 2 Chronicles 32:31 - that he might Ezekiel 3:20 - and I lay John 6:6 - prove 2 Corinthians 2:9 - that James 1:12 - when

Gill's Notes on the Bible

Thou shall not hearken to the words of that prophet, or that dreamer of dreams,.... Even though he does give the sign, and work the wonder; for it might be reasonably concluded there must be fallacy in him, and that neither he nor his miraculous sign could come from God, who would never send a person to enable him to do signs and wonders, to persuade men to believe and act contrary to a former declaration of his mind and will; to break a plain law of his, as in Deuteronomy 5:7, this would be to contradict and deny himself; whatever therefore is contrary to a known law or established doctrine, either of law or Gospel, let it come from whom it will, or pretend to be confirmed by miracles, is not to be received; see Galatians 1:8,

for the Lord your God proveth you, whether you love the Lord your God with all your heart, and with all your soul; for should they be prevailed upon by such a prophet to hearken to his doctrine, and embrace it, and act according to it, it would be a plain case that they did not cordially love the Lord, since they could so easily, and by such pretences, be drawn aside from the true worship of him, and serve other gods; on the other hand, it would be a proof of their sincere affection for God, and of their close and strict attachment to him, that notwithstanding such specious pretences made, and such miracles wrought, yet abode by him and his worship, and could not be wrought upon to forsake him and follow other gods and serve them; see 1 Corinthians 11:19.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 13:3. The Lord your God proveth you — God permits such impostors to arise to try the faith of his followers, and to put their religious experience to the test; for he who experimentally knows God cannot be drawn away after idols. He who has no experimental knowledge of God, may believe any thing. Experience of the truths contained in the word of God can alone preserve any man from Deism, or a false religion. They who have not this are a prey to the pretended prophet, and to the dreamer of dreams.