the Second Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
La Biblia Reina-Valera
1 Samuel 6:8
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- EveryParallel Translations
Y tomad el arca del Señor y colocadla en el carro; y poned en una caja a su lado los objetos de oro que le entregaréis como ofrenda por la culpa. Luego, dejadla ir, y que se vaya.
Tomar�is luego el arca de Jehov�, y la pondr�is sobre el carro; y poned en una caja al lado de ella las joyas de oro que le pag�is en expiaci�n; y la dejar�is que se vaya.
Tomar�is luego el arca del SE�OR, y la pondr�is sobre el carro; y poned en una caja al lado de ella las alhajas de oro que le pag�is en expiaci�n; y la dejar�is que se vaya.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
jewels: 1 Samuel 6:4, 1 Samuel 6:5
Gill's Notes on the Bible
And take the ark of the Lord, and lay it upon the cart,.... Which was dispensed with in these uncircumcised Philistines, there being no other to do this service:
and put the jewels of gold; or rather "vessels of gold" p; the five golden emerods, and the five golden mice:
which ye return him for a trespass offering, in a coffer by the side thereof; in a basket, as the Syriac version: in a scrip, as the Arabic; in a purse, or bag, as Josephus q; which latter is probable enough:
and send it away, that it may go; that is, set it a going, without any driver or guide; but leave it to take its course of itself to the land of Israel. Josephus r says it was set in a place where three ways met, that it might take which it might; and the taking of the right way must be a strong evidence of its being under the direction of God.
p כלי הזהב "vasa aurea", Pagninus, Montanus, Vatablus, &c. q Antiqu. l. 6. c. 1. sect. 2. r Antiqu. l. 6. c. 1. sect. 2.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Samuel 6:8. The jewels of gold — The word קלי keley, which our translators so often render jewels, signifies vessels, implements, ornaments, &c. A jewel of gold has an odd sound to those who always attach the idea of a precious stone to the term.
