Nehemías 9:30

La Biblia de las Americas

Sin embargo, tú los soportaste por muchos años, y los amonestaste con tu Espíritu por medio de tus profetas, pero no prestaron oído. Entonces los entregaste en mano de los pueblos de estas tierras.

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Y alargaste sobre ellos muchos a�os, y protest�steles con tu esp�ritu por mano de tus profetas, mas no escucharon; por lo cual los entregaste en mano de los pueblos de la tierra.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Los soportaste muchos a�os, y les amonestaste con tu Esp�ritu por medio de tus profetas, mas no escucharon; por lo cual los entregaste en mano de los pueblos de la tierra.

Sagradas Escrituras (1569)
Y alargaste sobre ellos muchos a�os, y los protestaste con tu esp�ritu por mano de tus profetas, mas no escucharon; por lo cual los entregaste en mano de los pueblos de la tierra.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

many years: Psalms 86:15, Romans 2:4, 2 Peter 3:9

forbear them: Heb. protract over them

testifiedst: 2 Kings 17:13, 2 Chronicles 36:15, Jeremiah 7:25, Jeremiah 25:4

by thy spirit: Nehemiah 9:20, Isaiah 63:10, Acts 7:51, Acts 28:25, 1 Peter 1:11, 2 Peter 1:21

thy prophets: Heb. the hand of thy prophets

therefore: Isaiah 5:5, Isaiah 5:6, Isaiah 42:24, Jeremiah 40:2, Jeremiah 40:3, Jeremiah 44:22, Lamentations 2:17, Zechariah 7:13

Reciprocal: Genesis 6:3 - My 2 Kings 17:15 - testimonies 2 Kings 21:9 - they hearkened 2 Kings 21:10 - General 2 Chronicles 33:10 - General Ezra 9:7 - for our iniquities Nehemiah 9:34 - thy testimonies Psalms 50:7 - testify Isaiah 28:10 - For precept Isaiah 30:9 - will not Isaiah 48:9 - defer Jeremiah 4:17 - because Jeremiah 7:13 - and I spake Jeremiah 34:14 - but Jeremiah 35:14 - but ye Jeremiah 42:19 - admonished you Ezekiel 2:2 - General Hosea 11:2 - they called Hosea 12:10 - have also Amos 2:4 - because Haggai 2:5 - so Zechariah 1:4 - unto Zechariah 7:12 - lest Matthew 21:34 - he sent Mark 12:5 - and him Mark 12:36 - by Luke 13:34 - and ye Luke 20:10 - sent Romans 11:2 - of Elias Galatians 5:3 - testify Ephesians 4:17 - testify 1 Thessalonians 4:8 - who 1 Thessalonians 5:19 - the Spirit Hebrews 10:15 - General 1 Peter 3:19 - By which

Gill's Notes on the Bible

Yet many years didst thou forbear them,.... Throughout the reigns of several kings, such was God's longsuffering towards them: or, "thou didst draw upon them"; that is, his mercy, as Jarchi interprets it; he drew it out of his heart, and prolonged it towards them:

and testifiedst against them by thy Spirit in thy prophets; who reproved and admonished them, as they were moved by the Holy Spirit of God in them, who spoke in his name, and what he suggested to them:

yet they would not give ear; to what the prophets said, and the Spirit of God in them:

therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands: people that were lords of many countries, as the Assyrians and Chaldeans.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 30. Many years didst thou forbear — It is supposed that Nehemiah refers here principally to the ten tribes. And many years did God bear with them; not less than two hundred and fifty-four years from their separation from the house of David, till their captivity and utter dispersion under Shalmaneser; during the whole of which time God invariably warned them by his prophets; or, as it is here said, by thy Spirit in thy prophets, which gives us the true notion of Divine inspiration. God's Spirit was given to the prophets; and they testified to the people, according as they were taught and influenced by this Spirit.