San Marcos 3:32

La Biblia de las Americas

Y había una multitud sentada alrededor de El, y le dijeron*: He aquí, tu madre y tus hermanos están afuera y te buscan.

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Y la gente estaba sentada alrededor de él, y le dijeron: He aquí, tu madre y tus hermanos te buscan fuera.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y la multitud estaba sentada alrededor de Él, y le dijeron: He aquí, tu madre y tus hermanos están afuera, y te buscan.

Sagradas Escrituras (1569)
La multitud estaba sentada alrededor de él, y le dijeron: He aquí, tu madre y tus hermanos (y tus hermanas) te buscan fuera.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Matthew 12:48 - Who is

Gill's Notes on the Bible

And the multitude sat about him,.... In a circle, all around him, to hear him preach; so that there was no such thing as the messenger coming near him; but the message being whispered from one to another, it came to those who sat nearest him:

and they said unto him, behold, thy mother and thy brethren without seek for thee: in five of Beza's ancient copies, and in his most ancient one, are added, and thy sisters: agreeably, Christ hereafter makes mention of sister, as well as mother and brother;

:-, and so it is read in the Alexandrian copy.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 12:46-50.