Levítico 5:12

La Biblia de las Americas

"Y la traerá al sacerdote, y el sacerdote tomará de ella un puñado como memorial, y la quemará sobre el altar con las ofrendas encendidas para el Señor ; es ofrenda por el pecado.

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Traerála, pues, al sacerdote, y el sacerdote tomará de ella su puño lleno, en memoria suya, y la hará arder en el altar sobre las ofrendas encendidas á Jehová: es expiación.

La Biblia Reina-Valera Gomez
La traerá, pues, al sacerdote, y el sacerdote tomará de ella su puño lleno, en memoria suya, y la quemará en el altar sobre las ofrendas encendidas a Jehová: es expiación.

Sagradas Escrituras (1569)
La traerá, pues , al sacerdote, y el sacerdote tomará de ella su puño lleno, en memoria suya, y hará perfume sobre el altar sobre las otras ofrendas encendidas al SEÑOR; y esto será expiación.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a memorial: Leviticus 2:2, Leviticus 2:9, Leviticus 2:16, Leviticus 6:15, Numbers 5:26, Acts 10:4, Ephesians 5:2

according: Leviticus 1:9, Leviticus 1:13, Leviticus 1:17, Leviticus 2:9, Leviticus 3:4, Leviticus 3:11, Leviticus 4:35

Reciprocal: Leviticus 5:11 - for it is Acts 10:31 - are Hebrews 9:22 - and without

Gill's Notes on the Bible

Then shall he bring it to the priest,.... The flour just as it was, not kneaded and made into a cake, as appears by what follows:

and the priest shall take his handful of it; as much of the flour as he could hold in one hand:

[even] a memorial thereof; to bring to mind his sin, and the goodness of God in admitting of an offering for it, and forgiving it upon that:

and burn [it] on the altar, according to the offerings made by fire unto the Lord; in the same manner as other burnt offerings were made:

it [is] a sin [offering]; or an expiatory sacrifice for sin.

Barnes' Notes on the Bible

Special occasions are mentioned on which sin-offerings are to be made with a particular confession of the offence for which atonement is sought Leviticus 5:5.

Leviticus 5:1

Swearing - Adjuration. The case appears to be that of one who has been put upon his oath as a witness by a magistrate, and fails to utter all he has seen and heard (compare the marginal references. and Proverbs 29:24; Numbers 5:21).

Leviticus 5:2-3

Hid from him - Either through forgetfulness or indifference, so that purification had been neglected. In such a case there had been a guilty negligence, and a sin-offering was required. On the essential connection between impurity and the sin-offering, see Leviticus 12:1.

Leviticus 5:4

Pronouncing - Idly speaking Psalms 106:33. The reference is to an oath to do something uttered in recklessness or passion and forgotten as soon as uttered.

Leviticus 5:6

His trespass offering - Rather, as his forfeit, that is, whatever is due for his offence. The term “trespass-offering” is out of place here, since it has become the current designation for a distinct kind of sin-offering mentioned in the next section (see Leviticus 5:14 note).

A lamb or a kid of the goats - A sheep Leviticus 4:32 or a shaggy she-goat Leviticus 4:23.

Leviticus 5:7-10

See Leviticus 1:14-16; Leviticus 12:8. In the larger offerings of the ox and the sheep, the fat which was burned upon the altar represented, like the burnt-offering, the dedication of the worshipper; in this case, the same meaning was conveyed by one of the birds being treated as a distinct burnt-offering.

Leviticus 5:7

A lamb - One of the flock, either a sheep or a goat.

For his trespass, which he hath committed - As his forfeit for the sin he hath committed.

Leviticus 5:11

tenth part of an ephah i. e. - “the tenth deal;” probably less than half a gallon. See Leviticus 19:36 note. This sin-offering of meal was distinguished from the ordinary מנחה mı̂nchāh Leviticus 2:1 by the absence of oil and frankincense.