Josué 19:11

La Biblia de las Americas

Y su límite subía hacia el occidente hasta Marala, tocaba a Dabeset y llegaba hasta el arroyo que está frente a Jocneam.

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Y su t�rmino sube hasta la mar y hasta Merala, y llega hasta Dabbe-seth, y de all� llega al arroyo que est� delante de Jocneam.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y su t�rmino sub�a hasta el mar, hasta Merala, y llegaba hasta Dabeset, y de all� llegaba hasta el arroyo que est� enfrente de Jocneam;

Sagradas Escrituras (1569)
Y su t�rmino sube hasta el mar y hasta Marala, y llega hasta Dabeset, y de all� llega al arroyo que est� delante de Jocneam.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the river: The river Kishon, which empties itself into the Mediterranean near mount Carmel, in the vicinity of which Jokneam was situated.

Jokneam: Joshua 12:22, 1 Kings 4:12, 1 Chronicles 6:68, Jokmeam

Reciprocal: Deuteronomy 33:18 - General Joshua 21:34 - Jokneam

Gill's Notes on the Bible

And their border went up toward the sea,.... Westward towards the Mediterranean sea, which fulfilled the prophecies of Jacob and Moses, that Zebulun should dwell by the sea, be an haven of ships, and take of the abundance of the seas, as in the places before referred to; and so Josephus says, the Zebulunites took the land unto the lake of Gennesaret, by or about Carmel and the sea:

and Maralah; which Jerom calls g the ascent of Zebulun; for from hence it went up from the sea, and reached to Dabbasheth; which Jerom calls Dasbath; the word signifies a hump that is on a camel's back,

Isaiah 30:6; so called because when that is hurt by burdens it is cured with honey h; it seems to denote some place or city at a point of land or promontory, that stood out towards the sea, as that of Carmel; or some city on the back of Carmel, resembling a camel's hump:

and reached to the river that [is] before Jokneam; of Jokneam,

Isaiah 30:6- :; and this river was either the river Kishon, or Belus, sometimes called Pagida; from whence sand was taken to make glass of k, and was near Carmel, as Jokneam was.

g De loc. Heb. fol. 90. K. h T. Bab. Sabbat, fol. 154. 2. k Nat. Hist. l. 5. c. 19. & l. 36. c. 26.