2 Samuel 7:12

Almeida Revista e Corrigida

Quando teus dias forem completos, e vieres a dormir com teus pais, ento, farei levantar depois de ti a tua semente, que proceder de ti, e estabelecerei o seu reino.

Parallel Translations

A Biblia Sagrada
Quando teus dias forem completos, e vieres a dormir com teus pais, ento farei levantar depois de ti um dentre a tua descendncia, o qual sair das tuas entranhas, e estabelecerei o seu reino.

Almeida Revista e Atualizada
Quando teus dias se cumprirem e descansares com teus pais, ento, farei levantar depois de ti o teu descendente, que proceder de ti, e estabelecerei o seu reino.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And when: 1 Kings 2:1, 1 Kings 8:20

sleep: Deuteronomy 31:16, 1 Kings 1:21, Daniel 12:2, Acts 13:36, 1 Corinthians 15:51, 1 Thessalonians 4:14

I will set: Genesis 15:4, 1 Kings 8:20, 1 Chronicles 17:11, Psalms 89:29, Psalms 132:11, Psalms 132:12, Isaiah 9:7, Isaiah 11:1-3, Isaiah 11:10, Matthew 22:42-44, Acts 2:30

Reciprocal: Genesis 47:29 - must die Judges 2:10 - General 2 Samuel 12:24 - she bare 2 Samuel 22:51 - seed 1 Kings 1:11 - Nathan 1 Kings 1:26 - General 1 Kings 2:4 - fail 1 Kings 2:12 - his kingdom 1 Kings 2:15 - for it was 1 Kings 5:5 - as the Lord 1 Kings 7:21 - Jachin 1 Kings 8:19 - General 1 Kings 8:24 - thou spakest 1 Kings 9:5 - I will establish 1 Kings 15:4 - for David's 1 Kings 22:40 - slept 2 Kings 8:19 - for David 2 Kings 10:35 - Jehu slept 2 Kings 13:13 - slept 2 Kings 14:16 - Jehoash 2 Kings 15:38 - Jotham 1 Chronicles 22:9 - a son 2 Chronicles 1:9 - let thy promise 2 Chronicles 6:9 - thy son 2 Chronicles 6:15 - and spakest 2 Chronicles 6:16 - saying 2 Chronicles 9:31 - slept 2 Chronicles 13:5 - to David 2 Chronicles 21:7 - as he promised 2 Chronicles 23:3 - as the Lord Psalms 31:15 - My times Psalms 89:4 - General Psalms 119:42 - for I trust Acts 13:23 - this Acts 26:6 - the promise Romans 1:3 - which

Gill's Notes on the Bible

And when thy days be fulfilled,.... The days of his life, which were appointed by the Lord for him to live, and when he had filled up the common term of man's life, as he exactly did; for he lived just seventy years, see 2 Samuel 5:4;

and thou shalt sleep with thy fathers; die and be buried; for this is a phrase expressive of death, and the grave the common portion of men:

I will set up thy seed after thee; sons to succeed in the kingdom, as they did for the space of five hundred years; though here it respects one particular seed or son, even Solomon, as appears by what follows:

which shall proceed out of thy bowels; be begotten by him, and born unto him, and has regard to a future son of his not yet born; not Absalom nor Adonijah, nor any of the rest born in Hebron were to succeed him in the kingdom, but one as yet unborn:

and I will establish his kingdom; so that he shall have a long and happy reign, as Solomon had.

Barnes' Notes on the Bible

The prophet, having detailed God’s past mercies to David, now passes on to direct prophecy, and that one of the most important in the O d Testament.

I will set up the seed - In one sense this mannifestly refers to Solomon, David’s successor and the builder of the temple. But we have the direct authority of Peter Acts 2:30 for applying it to Christ the seed of David, and His eternal kingdom; and the title the Son of David given to the Messiah in the rabbinical writings, as well as its special application to Jesus in the New Testament, springs mainly from the acknowledged Messianic significance of this prophecy. (See also Isaiah 55:3; Acts 13:34.)