Provérbios 19:14

Almeida Revista e Atualizada

A casa e os bens vm como herana dos pais; mas do SENHOR, a esposa prudente.

Parallel Translations

A Biblia Sagrada
A casa e os bens so herana dos pais; porm do SENHOR vem a esposa prudente.

Almeida Revista e Corrigida
A casa e a fazenda so a herana dos pais; mas do SENHOR vem a mulher prudente.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the inheritance: Proverbs 13:22, Deuteronomy 21:16, Joshua 11:23, 2 Corinthians 12:14

and a: Proverbs 3:6, Proverbs 18:22, Proverbs 31:10-31, Genesis 24:7, Genesis 28:1-4, James 1:17

Reciprocal: Genesis 2:22 - brought Genesis 24:14 - she that Genesis 24:44 - the woman Ruth 4:10 - have I 1 Samuel 25:39 - to take her Proverbs 12:4 - virtuous Ecclesiastes 9:9 - with the wife Matthew 19:10 - General John 2:1 - a marriage 1 Corinthians 7:2 - let

Gill's Notes on the Bible

Houses and riches [are] the inheritance of fathers,.... Which they are careful to provide and leave to their children. This they may and often do, build or purchase houses, and procure great riches, and put their children into the possession of them;

and, or but,

a prudent wife [is] from the Lord; one that behaves well to her husband, massages the affairs of her house with wisdom, and brings up her children in all orderly manner: such a wife no man has from the care and provision of his parents; nor so much from his own good choice and industry as from the kind providence of God, to which he should ascribe it; his parents may give him houses and lands, but it is God that gives him a wise and discreet woman to be an helpmeet to him; see

Proverbs 18:22.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 19:14. A prudent wife is from the Lord. — One who has a good understanding, אשה משכלת ishshah mascaleth; who avoids complaining, though she may often have cause for it.