2 Crónicas 32:9

A Biblia Sagrada

Depois disto Senaqueribe, rei da Assria, enviou os seus servos a Jerusalm (ele porm estava diante de Laquis, com todas as suas foras), a Ezequias, rei de Jud, e a todo o Jud que estava em Jerusalm, dizendo:

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Depois disto, enquanto Senaqueribe, rei da Assria, com todo o seu exrcito sitiava Laquis, enviou os seus servos a Ezequias, rei de Jud, que estava em Jerusalm, dizendo:

Almeida Revista e Corrigida
Depois disso, Senaqueribe, rei da Assria, enviou os seus servos a Jerusalm (ele, porm, estava diante de Laquis, com todo o seu domnio), a Ezequias, rei de Jud, e a todo o Jud que estava em Jerusalm, dizendo:par

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3294, bc 710

Sennacherib: 2 Kings 18:17, Isaiah 36:2

Lachish: Joshua 10:31, Joshua 12:11, Joshua 15:39, Isaiah 37:8, Micah 1:13

power: Heb. dominion

Reciprocal: 2 Chronicles 11:9 - Lachish Psalms 33:16 - no king Nahum 2:13 - the voice

Gill's Notes on the Bible

After this did Sennacherib king of Assyria send his servants to Jerusalem,.... Who are mentioned by name, 2 Kings 18:17 this was after Hezekiah had given him a large quantity of silver and gold to depart, and he did depart from him, 2 Kings 18:14

but he himself laid siege against Lachish, and all his power with him; one of the cities of Judah, see Isaiah 36:2, from hence he dispatched them

unto Hezekiah king of Judah, and unto all Judah that were at Jerusalem; who had retired thither for safety, upon the invasion of their country by the king of Assyria.

Barnes' Notes on the Bible

The author of Chronicles compresses into 13 verses the history which occupies in Kings a chapter and a half (2 Kings 18:17-19; where see the notes).

2 Chronicles 32:10

In the siege - Perhaps “in straitness” (compare Jeremiah 19:9). Jerusalem is thought by some to have been not so much besieged at this time, as distressed and straitened for supplies, because the Assyrians were masters of the open country.

2 Chronicles 32:13

fathers - i. e. “predecessors.” Sennacherib really belonged to a dynasty that had only furnished one king before himself.

2 Chronicles 32:22

Guided them ... - A slight alteration of the existing text gives the sense - “gave them rest round about;” a common expression in Chronicles 2 Chronicles 15:15; 2 Chronicles 20:30.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 32:9. After this did Sennacherib — Having received the silver and gold mentioned above, he withdrew his army, but shortly after he sent Rab-shakeh with a blasphemous message. This is the fact mentioned here.