Proverbia 119:7

Nova Vulgata

Confitebor tibi in directione cordis, in eo quod didici iudicia iustitiae tuae.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Cum his qui oderunt pacem eram pacificus ; cum loquebar illis, impugnabant me gratis.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Cum his qui oderunt pacem eram pacificus;
cum loquebar illis, impugnabant me gratis.]

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I will: Psalms 119:171, Psalms 9:1, Psalms 86:12, Psalms 86:13, 1 Chronicles 29:13-17

when: Psalms 119:12, Psalms 119:18, Psalms 119:19, Psalms 119:27, Psalms 119:33, Psalms 119:34, Psalms 119:64, Psalms 119:73, Psalms 119:124, Psalms 25:4, Psalms 25:5, Psalms 25:8-10, Psalms 143:10, Isaiah 48:17, John 6:45

thy righteous judgments: Heb. judgments of thy righteousness, Psalms 119:138

Reciprocal: Deuteronomy 4:45 - judgments Job 11:15 - lift up Psalms 13:6 - he Psalms 16:7 - who hath Psalms 19:9 - judgments Psalms 119:62 - thy Psalms 119:75 - I know Hebrews 10:22 - a true

Gill's Notes on the Bible

I will praise thee with uprightness of heart,.... In the most sincere manner, in the most affectionate way, with the whole heart; sensible of great favours received, and great obligations laid under; see Psalms 9:1;

when I shall have learned thy righteous judgments; or, "the judgments of thy righteousness" o: of the righteousness of God, declared in his righteous law; which is founded upon, and is according to, the strictest rules of justice and equity; and so are all the precepts of it: and of the righteousness of Christ, revealed in the Gospel; by which God appears to be just, while he is the justifier of him that believes in Jesus. Now the precepts of the one, and the doctrines of the other, are to be learned, and learned of God, in his word and by his Spirit. The psalmist had been learning them, but was desirous of learning more of them, not being a complete proficient in them; and of learning them, not merely in the theory, but in the practice and experience of them; which, when he had attained unto, as he hoped he should, it would be matter of the most sincere praise and thankfulness.

o משפטי צדקך "judicia justitiae tuae", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Musculus, Gejerus; so Junius & Tremellius, Piscator, Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

I will praise thee with uprightness of heart - With an upright and sincere heart.

When I shall have learned - Hebrew, “In my learning.” In the practice or act of learning them. His own experience of their nature, influence, and value would lead him to sincere praise. He had no doubt of finding that they were worthy of his praises, and of seeing in them more and more occasion to glorify and honor God. The more we know of God, the more shall we see in him to praise. The larger our acquaintance and experience, the more our hearts will be disposed to magnify his name. This remark must extend to all that there is in God to be learned; and as that is infinite, so there will be occasion for renewed and more elevated praise to all eternity.

Thy righteous judgments - Margin, as in Hebrew, “Judgments of thy righteousness.” The laws or statutes which God, as a righteous or just God, appoints to be the rule of conduct to his creatures.