Proverbia 113:3

Nova Vulgata

A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Mare vidit, et fugit ; Jordanis conversus est retrorsum.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Mare vidit, et fugit;
Jordanis conversus est retrorsum.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 72:11, Psalms 72:17-19, Psalms 86:9, Isaiah 24:16, Isaiah 42:10-12, Isaiah 49:13, Isaiah 59:19, Habakkuk 2:14, Malachi 1:11, Romans 15:9, Romans 15:10, Revelation 11:15

Reciprocal: Psalms 29:2 - glory Psalms 48:10 - According Psalms 50:1 - called Psalms 103:12 - as the east Psalms 135:1 - Praise ye the name Psalms 145:6 - And men Zephaniah 3:9 - that Zechariah 8:7 - west country

Gill's Notes on the Bible

From the rising of the sun unto the going down of the same,.... Meaning not from morning tonight; for it designs not time, but place, even all the space from east to west, or that lies between the rising and setting sun; even all nations, and the inhabitants of them; and who ought to praise the Lord for the rising sun, and the benefit and advantages of it; and yet many of them have worshipped the sun, and served the creature more than and besides the Creator. All within this compass are the creatures of God, and the care of his providence, and therefore are bound to praise him and yet he has had this tribute due unto him but from a few. Here it respects Gospel times, when the Gospel should be sent into all the world; and many should be called from the east and west, from the north and south, and fear the Lord and worship him, and offer a pure offering of praise unto him; and his name be great among the Gentiles, from the rising of the sun to the going down of the same, Malachi 1:11. For within this wide space

the Lord's name is to be praised; it ought to be, though it is not; and ere long it will be, when all nations shall come and worship before him, Revelation 15:3.

Barnes' Notes on the Bible

From the rising of the sun ... - From the farthest east to the farthest west - the sun in its rising and setting being the remotest object that we see in the horizon.

The Lord’s name is to be praised - This does not mean that it “will” be - though that is true; but that it “ought” to be - that it is worthy of universal praise. All people in the east and in the west - everywhere - “should” praise and adore that name.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 113:3. From the rising of the sun — From morning to evening be always employed in the work. Or it may be a call on all mankind to praise God for his innumerable mercies to the human race. Praise him from one end of the world unto the other. And therefore the psalmist adds,