Lectionary Calendar
Saturday, September 21st, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Nova Vulgata

1 Machabæorum 25:29

omni enim habenti dabitur, et abundabit; ei autem, qui non habet, et quod habet, auferetur ab eo.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Civil Service;   Gifts from God;   Hell;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Judgment;   Kingdom of Heaven;   Opportunity;   Probation;   Punishment;   Responsibility;   Servant;   Steward;   Unfaithfulness;   Works;   Scofield Reference Index - Parables;   Thompson Chain Reference - Loss, Spiritual;   Profit and Loss;   The Topic Concordance - Kingdom of God;   Torrey's Topical Textbook - Gifts of God, the;   Parables;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Marriage;   Parable;   Talent;   Bridgeway Bible Dictionary - Ethics;   Master;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Ethics;   Jesus Christ;   Responsibility;   Wages;   Work;   Charles Buck Theological Dictionary - Annihilation;   Holiness of God;   Joy;   Judgment, Last;   Meditation;   Fausset Bible Dictionary - Book;   Elisha;   Holman Bible Dictionary - Anthropology;   Banking;   Commerce;   Kingdom of God;   Second Coming, the;   Hastings' Dictionary of the Bible - Messiah;   Olives, Mount of;   Parable;   Sin;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Asceticism (2);   Claims (of Christ);   Debt, Debtor (2);   Equality;   Judgment;   Justice (2);   Matthew, Gospel According to;   Merit;   Money (2);   Paradox;   Pound ;   Poverty (2);   Proverbs ;   Punishment (2);   Readiness;   Religious Experience;   Sanctify, Sanctification;   Self-Control;   Selfishness;   Social Life;   Steward, Stewardship;   Talents ;   Tares ;   Teaching of Jesus;   Wealth (2);   Morrish Bible Dictionary - Matthew, Gospel by;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   The Jewish Encyclopedia - New Testament;   Proverbs;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for February 4;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
omni enim habenti dabitur, et abundabit : ei autem qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo.
Jerome's Latin Vulgate (405)
omni enim habenti dabitur, et abundabit: ei autem qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

unto: Matthew 13:12, Mark 4:25, Luke 8:18, Luke 16:9-12, Luke 19:25, Luke 19:26, John 15:2

shall be taken: Matthew 21:41, Lamentations 2:6, Hosea 2:9, Luke 10:42, Luke 12:19-21, Luke 16:1-3, Luke 16:20-25, John 11:48, Revelation 2:5

Reciprocal: Nehemiah 5:8 - We after John 1:50 - thou shalt

Gill's Notes on the Bible

For unto everyone that hath shall be given,.... This seems to be a frequent saying of Christ's, or a common maxim of his, which he made use of on different occasions; :-, and accords with some usual sayings, and proverbial expressions of the Jews; who say a, that "the blessed God does not give wisdom, but to him that has wisdom"; and of a man, in other respects, they use this is a common proverb b,

"if he adds or increases, they add unto him, and if he lessens, they lessen to him:''

and so here; he that has gifts; and talents, shall have an addition to them.

And he shall have abundance of spiritual gifts and knowledge;

but from him that hath not, shall be taken away, even that which he hath. The Vulgate Latin reads, "that which he seemed to have", and so reads Munster's Hebrew Gospel, and so it is read in some Greek copies; though it seems to be taken out of Luke 8:18.

a T. Bab. Beracot, fol. 55. 1. Zohar in Exod. fol. 89. 4. b Vajikra Rabba, sect. 30. fol. 170. 2.

Barnes' Notes on the Bible

For unto every one that hath shall be given - See the notes at Matthew 13:12. This seems to be a proverbial expression. It means, whosoever rightly improves what is committed to him shall receive more, or shall be rewarded; but he that misimproves what is committed to him shall not be rewarded. In pecuniary matters in the literal sense of this parable they who improve their money by industry or merchandise increase it. They who do not who are indolent or vicious lose what they did possess, and it goes into the hands of the faithful and industrious. In the spiritual sense of the parable it means that they who are faithful shall be rewarded - not, however, that anything shall be taken from the unfaithful and given to them; and it means also that the unfaithful and indolent shall be taken away from their privileges and punished.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 29. Unto every one that hath shall be givenMatthew 13:12; Matthew 13:12.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile