Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Nova Vulgata

Leviticus 13:51

et die septimo rursus aspiciens, si crevisse deprehenderit, lepra maligna est; pollutum iudicabit vestimentum et omne, in quo fuerit inventa,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Dress;   Sanitation;   Wool;   Torrey's Topical Textbook - Garments;   Leprosy;   Priests;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Hair;   Bridgeway Bible Dictionary - Leprosy;   Easton Bible Dictionary - Weaving, Weavers;   Fausset Bible Dictionary - Tabernacle;   Holman Bible Dictionary - Leviticus;   Hastings' Dictionary of the Bible - Clean and Unclean;   Numbers, Book of;   Priests and Levites;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Leper;   People's Dictionary of the Bible - Obsolete or obscure words in the english av bible;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Fret, Fretting;   Warp;   The Jewish Encyclopedia - Sidra;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
et die septimo rursus aspiciens, si deprehenderit crevisse, lepra perseverans est : pollutum judicabit vestimentum, et omne in quo fuerit inventa :
Jerome's Latin Vulgate (405)
et die septimo rursus aspiciens, si deprehenderit crevisse, lepra perseverans est: pollutum judicabit vestimentum, et omne in quo fuerit inventa:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

fretting leprosy: Leviticus 14:44

Reciprocal: Leviticus 13:48 - thing made of Leviticus 14:39 - General

Gill's Notes on the Bible

And he shall look on the plague on the seventh day,.... To see whether there is any alteration in it in that space of time:

if the plague be spread in the garment, either in the warp or in the woof, or in a skin, [or] in any work that is made of skin; the green and red spot be spread more and more in either of them, whether the colour remains the same or not, be changed, the green into red, or the red into green, yet if there was a spreading, it was a sign of leprosy. According to the Jewish canon s, if the plague was green and spread red, or red and spread green, it was unclean; that is, as Bartenora t explains it, if it was red in the size of a bean, and at the end of the week the red had spread itself to green; or if at the beginning it was green like a bean, and at the end of the week had spread itself to the size of a shekel, and the root or spread of it was become red;

the plague [is] a fretting leprosy; according to Jarchi, a sharp and pricking one, like a thorn; which signification the word has in

Ezekiel 28:24. Ben Gersom explains it, which brings a curse, corruption, and oldness into the thing in which it is; an old "irritated, exasperated" leprosy, as Bochart u, from the use of the word in the Arabic tongue, translates it:

it [is] unclean; and the garment or thing in which it is.

s Misn. Negaim, c. 11. sect. 3, 4. t In ib. u Hierozoic. par. 1. l. 2. c. 45. col. 493.

Barnes' Notes on the Bible

A fretting leprosy - i. e. a malignant or corroding leprosy. What was the nature of the leprosy in clothing, which produced greenish or reddish spots, cannot be precisely determined. It was most likely destructive mildew, perhaps of more than one kind.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile