Judices 15:9

Nova Vulgata

Igitur ascendentes Philisthim in terra Iudae castrametati sunt, et in Lehi (id est Maxilla) eorum est fusus exercitus.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
pertransitque a vertice montis usque ad fontem aqu� Nephtoa : et pervenit usque ad vicos montis Ephron : inclinaturque in Baala, qu� est Cariathiarim, id est, urbs silvarum.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Igitur ascendentes Philisthiim in terram Juda, castrametati sunt in loco, qui postea vocatus est Lechi, id est, Maxilla, ubi eorum effusus est exercitus.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Lehi: Judges 15:17, Judges 15:19

Gill's Notes on the Bible

Then the Philistines went up,.... From Palestine, which lay low on the shore of the Mediterranean sea:

and pitched in Judah; in the laud of Judea, which lay higher, particularly in the tribe of Judah, whither they came with an army, and encamped there:

and spread themselves in Lehi; their forces were so many, that they extended a considerable way, and particularly reached to Lehi, that is, which was afterwards so called; for it has its name by anticipation from the jaw bone, which it signifies, with which Samson slew many in this place, as after related.

Barnes' Notes on the Bible

Spread themselves - An expression used of the Philistine mode of war 2 Samuel 5:18, 2 Samuel 5:22, alluding to the compact way in which they came up the wadys, and then distpersed. Lehi is so called by anticipation (see Judges 15:17).