Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Nova Vulgata

Isaiæ 7:3

Haec dicit Dominus exercituum, Deus Israel: Bonas facite vias vestras et opera vestra, et habitare vos faciam in loco isto.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blessing;   Condescension of God;   Repentance;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Apocalyptic literature;   Way;   Worship;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Ethics;   Lamentations, Theology of;   Holman Bible Dictionary - Election;   Hope;   Jeremiah;   Jerusalem;   Justice;   Sacrifice and Offering;   Temple of Jerusalem;   Hastings' Dictionary of the Bible - Habakkuk;   Jeremiah;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Reformation ;   Self-Examination;   Morrish Bible Dictionary - Reformation;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Way;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Et dixit Dominus ad Isaiam : Egredere in occursum Achaz, tu et qui derelictus est Jasub, filius tuus, ad extremum aqu�ductus piscin� superioris in via agri Fullonis ;
Jerome's Latin Vulgate (405)
H�c dicit Dominus exercituum, Deus Isra�l:
Bonas facite vias vestras, et studia vestra,
et habitabo vobiscum in loco isto.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Amend: Jeremiah 7:5-7, Jeremiah 18:11, Jeremiah 26:13, Jeremiah 35:15, Proverbs 28:13, Isaiah 1:16-19, Isaiah 55:7, Ezekiel 18:30, Ezekiel 18:31, Ezekiel 33:4-11, Matthew 3:8-10, James 4:8

Reciprocal: Leviticus 25:18 - and ye Numbers 16:3 - all the Deuteronomy 29:19 - that he bless 2 Kings 17:13 - Turn ye 2 Kings 21:8 - only if they Job 36:10 - commandeth Isaiah 56:1 - Keep Jeremiah 6:8 - Be thou Jeremiah 18:8 - that nation Hosea 4:1 - no truth Amos 5:14 - as Micah 6:8 - to do Zechariah 1:4 - Turn

Gill's Notes on the Bible

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel,.... The Lord of armies above and below in general, and the God of Israel in particular; wherefore they ought to hearken to what he was about to say, and to be obedient to him:

amend your ways and your doings; or, "make them good" l; which shows that they were bad, and were not agreeable to the law and will of God, to which they ought to have been conformed; and the way to amend them was to act according to the rule of the divine word they were favoured with:

and I will cause you to dwell in this place; to continue to dwell in Jerusalem, and in Judea, the land of their nativity, and in the temple, the house of God, and place of religious worship; but, if not, it is suggested that they should not continue here, but be carried captive into a strange land.

l היטיבו דרכיכם "bonas facite vias vestras", V. L. Munster, Pagninus, Montanus; "efficite", &c. Junius & Tremellius, Piscator.

Barnes' Notes on the Bible

If the people repented, instead of being led into captivity, God would maintain their national existence. It is a promise of the continuance of an old blessing.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile