Nehemiæ 6:37

Nova Vulgata

et conversi in corde suo in terra, ad quam captivi ducti fuerant, egerint paenitentiam et deprecati te fuerint in terra captivitatis suae dicentes: "Peccavimus, inique fecimus, iniuste egimus";

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
filii Thahath, filii Asir, filii Abiasaph, filii Core,

Jerome's Latin Vulgate (405)
et conversi in corde suo in terra ad quam captivi ducti fuerant, egerint pœnitentiam, et deprecati te fuerint in terra captivitatis suæ, dicentes: Peccavimus: inique fecimus, injuste egimus:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Yet if: Leviticus 26:40-45, Deuteronomy 4:29, Deuteronomy 4:30, Deuteronomy 30:1-3, Luke 15:17

bethink themselves: Heb. bring back to their heart

We have sinned: Ezra 9:6, Ezra 9:7, Nehemiah 1:6, Nehemiah 9:26-30, Job 33:27, Job 33:28, Psalms 106:6, Isaiah 64:6-12, Jeremiah 3:12-14, Jeremiah 31:18-20, Daniel 9:5-11, Luke 15:18, Luke 15:19

Reciprocal: 1 Kings 8:47 - Yet if they 2 Chronicles 7:14 - humble Isaiah 26:16 - in trouble Jeremiah 29:13 - ye shall Hosea 5:15 - till Joel 3:1 - when 1 John 1:9 - we confess

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Compare Kings (marginal references).

Compare Kings (marginal references).

Clarke's Notes on the Bible

Verse 37. If they bethink themselves — "If thy fear should return into their hearts." - Targum.

The whole of this prayer is amply considered in the parallel place, 1 Kings 8:22-53, where see the notes.