1 Esdræ 5:18

Nova Vulgata

Filii Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse viri bellatores scuta portantes et gladios et tendentes arcum eruditique ad proelia, quadraginta quattuor milia et septingenti sexaginta procedentes ad pugnam;

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Hoc autem solum est, de quo depreceris Dominum pro servo tuo, quando ingredietur dominus meus templum Remmon, ut adoret : et illo innitente super manum meam, si adoravero in templo Remmon, adorante eo in eodem loco, ut ignoscat mihi Dominus servo tuo pro hac re.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Filii Ruben, et Gad, et dimidi� tribus Manasse, viri bellatores, scuta portantes et gladios, et tendentes arcum, eruditique ad pr�lia, quadraginta quatuor millia et septingenti sexaginta, procedentes ad pugnam.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reuben: 1 Chronicles 12:37, Genesis 29:32, 2 Kings 10:33

Gadites: Deuteronomy 3:12

Manasseh: Genesis 41:51

valiant men: Heb. sons of valour, 1 Samuel 18:17, *marg. 2 Samuel 2:7, *marg.

to shoot: 1 Chronicles 8:40, 2 Chronicles 14:8, Psalms 7:13

four and forty: Joshua 4:12, Joshua 4:13

that went: Numbers 1:3

Reciprocal: Numbers 32:33 - half the Deuteronomy 33:20 - he dwelleth

Gill's Notes on the Bible

The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh,.... These all joined together, living together on the one side of Jordan:

of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war; strong able bodied men; and not only able to bear and carry arms, sword in one hand, and shield in another; but were men of valour and courage, and had military skill, and knew how to handle their arms to advantage:

[were] four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war: that used to go out when there was occasion, and did at this time.