Lectionary Calendar
Tuesday, May 13th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

secundum Ioannem 15:11

Et iterum: Laudate omnes gentes Dominum: et magnificate eum omnes populi.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Gentiles;   Quotations and Allusions;   The Topic Concordance - Branch of Jesse;   Gentiles/heathen;   Jesus Christ;   Praise;   Torrey's Topical Textbook - Heathen, the;   Praise;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Laud;   Bridgeway Bible Dictionary - Servant of the lord;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Old Testament in the New Testament, the;   Fausset Bible Dictionary - Hebrews, the Epistle to the;   Holman Bible Dictionary - Gentiles;   Old Testament Quotations in the New Testament;   Romans, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ethics;   Laud;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Debt, Debtor;   Praise (2);   Romans Epistle to the;   Morrish Bible Dictionary - Laud;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Laud;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Sed per gratiam Domini Jesu Christi credimus salvari, quemadmodum et illi.
Nova Vulgata (1979)
Et iterum: "Laudate, omnes gentes, Dominum, et magnificent eum omnes populi".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 117:1

Reciprocal: Psalms 66:8 - O bless Psalms 67:4 - O let Psalms 68:32 - ye kingdoms Psalms 96:1 - sing unto

Gill's Notes on the Bible

And again,.... It is written in Psalms 117:1,

praise the Lord all ye Gentiles, and laud him all ye people; that is, praise him both Jews and Gentiles, for his merciful kindness and truth, as in Romans 15:2; the Gentiles for his mercy in choosing, redeeming, and calling them, as before; and the Jews for his truth and faithfulness in the fulfilment of his praises. R. David Kimchi on this psalm observes, that

"it consists of two verses only, and that it belongs המשיח

לימות, "to the days of the Messiah"; and intimates, by the composition of it in two verses only, that all people shall be divided into two parts, or be on two sides, Israel shall be in their law, and all the nations in seven precepts,''

i.e. of Noah.

Barnes' Notes on the Bible

And again - Psalms 117:1. The object in this quotation is the same as before. The apostle accumulates quotations to show that it was the common language of the Old Testament, and that he was not depending on a single expression for the truth of his doctrine.

All ye Gentiles - In the psalm, “all ye nations;” but the original is the same.

And laud him - “Praise” him. The psalm is directly in point. It is a call on “all” nations to praise God; the very point in the discussion of the apostle.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile