Lectionary Calendar
Monday, April 21st, 2025
Monday in Easter Week
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

3 Ioannis 21:15

Et qui loquebatur mecum, habebat mensuram arundineam auream, ut metiretur civitatem, et portas ejus, et murum.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church;   Jerusalem;   Readings, Select;   Reed;   Thompson Chain Reference - Future, the;   Heaven;   Heavenly;   Home;   The Topic Concordance - Jerusalem;   Newness;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Jerusalem;   Bridgeway Bible Dictionary - Apocalyptic literature;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Church, the;   Create, Creation;   Dead Sea Scrolls;   Jesus Christ;   New Jerusalem;   Touch;   Easton Bible Dictionary - Wall;   Fausset Bible Dictionary - Noah;   Reed;   Revelation of John, the;   Thousand Years;   Holman Bible Dictionary - Art and Aesthetics;   Heaven;   Heavenly City, the;   Measuring Reed;   Revelation, the Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Gate;   Gold ;   New Jerusalem;   Reed ;   Reed (2);   Wall;   Morrish Bible Dictionary - Gate;   Lamb;   Numbers as Symbols;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Gareb;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Old - golden;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Architecture;   Measuring Reed;   Reed;   Reed, Measuring;   Revelation of John:;   The Jewish Encyclopedia - Eschatology;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Et qui loquebatur mecum, habebat mensuram arundineam auream, ut metiretur civitatem, et portas ejus, et murum.
Nova Vulgata (1979)
Et, qui loquebatur mecum, habebat mensuram arundinem auream, ut metiretur civitatem et portas eius et murum eius.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a golden: Revelation 11:1, Revelation 11:2, Exodus 40:3-5, Ezekiel 41:1-5, Zechariah 2:1

Reciprocal: Ezekiel 40:3 - with Ezekiel 47:3 - the man Amos 7:7 - a wall Zechariah 2:2 - unto Revelation 17:1 - talked

Gill's Notes on the Bible

And he that talked with me,.... One of the seven angels,

Revelation 21:9 for not a man is the measurer of this city, as in

Ezekiel 40:3 nor John, as of the temple, Revelation 11:1 but an angel, the same that showed to John this great sight:

had a golden reed; not a common measuring reed, or rod, as in

Ezekiel 40:4 but one covered with gold, denoting the present glorious state of the church, being without spot or wrinkle, or any such thing:

to measure the city; the new Jerusalem, its length and breadth; see Zechariah 2:1 to show how exactly conformable this church state will be to the rule of God's word, even to perfection: and the gates thereof; to signify who had a right to enter into it, and who not:

and the wall thereof; its height, it being exceeding high.

Barnes' Notes on the Bible

And he that talked with me - The angel, Revelation 21:9.

Had a golden reed to measure the city - See the notes on Revelation 11:1. The reed, or measuring rod, here, is of gold, because all about the city is of the most rich and costly materials. The rod is thus suited to the personage who uses it, and to the occasion. Compare a similar description in Ezekiel 40:3-5; Ezekiel 43:16. The object of this measuring is to show that the city has proper architectural proportions.

And the gates thereof, ... - To measure every part of the city, and to ascertain its exact dimensions.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Revelation 21:15. Had a golden reed — Several excellent MSS. add μετρον, a measure; he had a measuring rod made of gold. This account of measuring the city seems to be copied, with variations, from Ezekiel 40:3, &c.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile