Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

1 Machabæorum 7:4

aut quomodo dicis fratri tuo: Sine ejiciam festucam de oculo tuo, et ecce trabs est in oculo tuo?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Charitableness;   Commandments;   Inconsistency;   Mote (a Speck);   Religion;   Uncharitableness;   Way;   Thompson Chain Reference - Charitableness-Uncharitableness;   Uncharitableness;   The Topic Concordance - Judges;   Torrey's Topical Textbook - Hypocrites;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Prayer;   Bridgeway Bible Dictionary - Judgment;   Sermon on the mount;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Discipline;   Jesus Christ;   Charles Buck Theological Dictionary - Hutchinsonians;   Easton Bible Dictionary - Beam;   Mote;   Tribulation;   Fausset Bible Dictionary - Oded;   Holman Bible Dictionary - Hypocrisy;   Judge (Office);   Log;   Matthew, the Gospel of;   Mote;   Hastings' Dictionary of the Bible - James, Epistle of;   Mote;   Mss;   Text of the New Testament;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Beam and Mote;   Boyhood of Jesus;   Carpenter;   Confession (of Sin);   Deceit, Deception, Guile;   Eye (2);   Humour;   Judging (by Men);   Liberality;   Love (2);   Matthew, Gospel According to;   Metaphors;   Neighbour (2);   Paradox;   Proverbs ;   Reflectiveness;   Righteous, Righteousness;   Sermon on the Mount;   Simple, Simplicity ;   Vinegar ;   Winter ;   Morrish Bible Dictionary - Mote;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Eye;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Brother;   Games;   Sermon on the Mount, the;  

Devotionals:

- Chip Shots from the Ruff of Life - Devotion for September 15;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
aut quomodo dicis fratris tuo : Sine ejiciam festucam de oculo tuo, et ecce trabs est in oculo tuo ?
Nova Vulgata (1979)
Aut quomodo dices fratri tuo: "Sine, eiciam festucam de oculo tuo", et ecce trabes est in oculo tuo?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Proverbs 26:7 - so Matthew 23:24 - General

Gill's Notes on the Bible

Or how wilt thou say to thy brother?.... This is not so much an interrogation, as an expression of admiration, at the front and impudence of such censorious remarkers, and rigid observators; who not content to point at the faults of others, take upon them to reprove them in a very magisterial way: and it is as if Christ had said, with what face canst thou say to thy friend or neighbour,

let me pull out the mote out of thine eye? give me leave to rebuke thee sharply for thy sin, as it deserves,

and behold a beam is in thine own eye; thou art guilty of a far greater iniquity: astonishing impudence! Art thou so blind, as not to see and observe thy viler wickedness? Or which, if conscious of, how canst thou prevail upon thyself to take upon thee to reprove and censure others? Dost thou think thy brother cannot see thy beam? And may he not justly retort thine iniquities upon thee, which exceed his? and then what success canst thou promise thyself? Such persons are very unfit to be reprovers of others.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Matthew 7:4. Or how wilt thou say — That man is utterly unfit to show the way of life to others who is himself walking in the way of death.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile