the Week of Proper 19 / Ordinary 24
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Jerome's Latin Vulgate
1 Machabæorum 24:40
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Tunc duo erunt in agro: unus assumitur, et unus relinquitur;
Tunc duo erunt in agro : unus assumetur, et unus relinquetur.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the one: 2 Chronicles 33:12-24, Luke 17:34-37, Luke 23:39-43, 1 Corinthians 4:7, 2 Peter 2:5, 2 Peter 2:7-9
Reciprocal: Genesis 41:25 - God Psalms 64:7 - suddenly Acts 9:7 - General
Gill's Notes on the Bible
Then shall two be in the field,.... About their proper business, of husbandry, ploughing, or sowing, or any other rural employment:
the one shall be taken; not by the preaching of the Gospel, into the kingdom of God, or Gospel dispensation; though such a distinction God makes, by the ministry of the word, accompanied by his Spirit and power; nor by angels, to meet Christ in the air, and to be introduced into his kingdom and glory; but by the eagles, the Roman army, and either killed or carried captive by them:
and the other left; not in a state of nature and unregeneracy, as many are, to whom the Gospel is preached; nor with devils at the last day, to be thrust down by them into the infernal regions; but by the Romans, being by some remarkable providence, or another, delivered out of their hands; which was the case of some few, and these of the meaner sort; and therefore persons of a rural life and occupation are instanced in.
Barnes' Notes on the Bible
Then shall two be in the field ... - The calamity will come suddenly. There will be no escape for those whom it overtakes.
One shall be taken - The word “taken” may mean either to be taken away from the danger - that is, rescued, as Lot was Luke 17:28-29, or to be taken away “by death.” Probably the latter is the meaning.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Matthew 24:40-41. Then shall two men - two women - one shall be taken, and the other left. — The meaning seems to be, that so general should these calamities be, that no two persons, wheresoever found, or about whatsoever employed, should be both able to effect their escape; and that captivity and the sword should have a complete triumph over this unhappy people.
Two women shall be grinding — Women alone are still employed in grinding the corn in the east; and it is only when despatch is required, or the uppermost millstone is heavy, that a second woman is added. See Wakefield, and Harmer, Obs. vol. i. 253. That they were formerly thus employed, see Exodus 11:5, and the note there. See also Isaiah 47:2.
