Lectionary Calendar
Wednesday, May 21st, 2025
the Fifth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

Ecclesiasticus 36:20

Quis est ex omnibus diis terrarum istarum qui eruerit terram suam de manu mea, ut eruat Dominus Jerusalem de manu mea?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blasphemy;   Diplomacy;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Hezekiah;   Isaiah;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Confidence;   Easton Bible Dictionary - Isaiah;   Rabmag;   Sennacherib;   Fausset Bible Dictionary - Rabshakeh;   Holman Bible Dictionary - Isaiah;   Kings, 1 and 2;   Hastings' Dictionary of the Bible - Rab-Shakeh;   Text, Versions, and Languages of Ot;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Synagogue;   Morrish Bible Dictionary - Rabshakeh ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Hezekiah;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Gods;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Quis est ex omnibus diis terrarum istarum qui eruerit terram suam de manu mea, ut eruat Dominus Jerusalem de manu mea ?
Nova Vulgata (1979)
Quinam ex omnibus diis terrarum istarum eruerunt terram suam de manu mea? Numquid eruet Dominus Ierusalem de manu mea?".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that the Lord: Isaiah 37:18, Isaiah 37:19, Isaiah 37:23-29, Isaiah 45:16, Isaiah 45:17, Exodus 5:2, 2 Kings 19:22-37, 2 Chronicles 32:15, 2 Chronicles 32:19, Job 15:25, Job 15:26, Job 40:9-12, Psalms 50:21, Psalms 73:9, Daniel 3:15

Reciprocal: Exodus 15:9 - I will pursue Psalms 55:19 - no changes Isaiah 10:11 - as I have Isaiah 37:4 - to reproach Isaiah 37:10 - Let not Isaiah 37:12 - the gods Isaiah 44:17 - Deliver me Isaiah 50:2 - have I Ezekiel 35:13 - with

Gill's Notes on the Bible

Who are they amongst all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand?.... Not one of them, it is suggested; wherefore then should it be thought practicable,

that the Lord should deliver Jerusalem out of my hand? thus blasphemously setting the Lord God of Israel upon a level with the fictitious gods of the Gentiles; though these could not, the Lord could, being the Lord God Almighty. If Rabshakeh was an apostate Jew, he must have known better; but the malice of such is usually the greatest.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile