Exodus 35:11

Jerome's Latin Vulgate

tabernaculum scilicet, et tectum ejus, atque operimentum, annulos, et tabulata cum vectibus, paxillos, et bases:

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
dixitque ei : Ego Deus omnipotens : cresce, et multiplicare : gentes et populi nationum ex te erunt, reges de lumbis tuis egredientur,

Nova Vulgata (1979)
habitaculum scilicet et tentorium eius atque operimentum, fibulas et tabulata cum vectibus, columnas et bases;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

tabernacle: Exodus 26:1, Exodus 26:2-37, Exodus 31:7-9, Exodus 36:8-34

taches: Keraism, from karas, to bend, so called from their curved form; hooks, clasps, or anything used for the purpose of fastening. The word taches is formed by apheresis from the French attacher, to fasten. They were equivalent, perhaps, to our hooks-and-eyes.

Reciprocal: Exodus 26:6 - taches of gold Exodus 26:36 - the tent Exodus 39:33 - the tent Exodus 40:2 - tabernacle Numbers 3:36 - under the custody and charge

Gill's Notes on the Bible

The tabernacle,.... Which is not a general name for the whole, the court, the holy place, and the holy of holies; but designs the ten fine linen curtains curiously wrought; or the under curtains, as Jarchi expresses it, which were within:

his tent; the curtains of goats' hair, which were a covering over the others, and were made for a roof of the tabernacle, as the same writer observes:

and his covering; the covering for the tent, which was made of rams' skins, and badgers' skins:

his taches; which clasped, coupled the curtains together, both the one and the other; the one sort were of silver, and the other of brass:

and his boards, his bars, his pillars; which were all of shittim wood; the boards were the walls of the tabernacle, the bars which kept them tight together, and the pillars were those on which the hanging of the door of the tent, and on which the vail that divided between the holy of holies, were hung; of all which, see Exodus 26:1 c. to end of chapter:

and his sockets which were of silver, into which the boards were let and fastened, see Exodus 26:19, &c.

Barnes' Notes on the Bible

See Exodus 26:1-37. It has been already observed Exodus 25:10 that in the instructions for making the sanctuary, the ark of the covenant, as the principal thing belonging to it, is mentioned first; but in the practical order of the work, as it is here arranged, the tabernacle with its tent and covering come first.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 35:11. The tabernacle — See Exodus 25:8.