Lectionary Calendar
Sunday, September 14th, 2025
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

2 Machabæorum 13:21

non habet autem in se radicem, sed est temporalis : facta autem tribulatione et persecutione propter verbum, continuo scandalizatur.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Antichrist;   Jerusalem;   Jesus Continued;   Minister, Christian;   Temptation;   Watchfulness;   The Topic Concordance - Coming of the Lord Jesus Christ;   End of the World;   Prophecy and Prophets;   Redemption;   Resurrection;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Agnoet Ae;   Holman Bible Dictionary - False Christs;   Mark, the Gospel of;   Temple of Jerusalem;   Hastings' Dictionary of the Bible - Apocalyptic Literature;   Kingdom of God;   Matthew, Gospel According to;   Messiah;   Mss;   Parousia;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Coming Again;   Faith ;   False Christs;   Man of Sin;   Messiah;   Unbelief (2);   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Christs, False;   The Jewish Encyclopedia - Christian;   New Testament;  

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Et tunc si quis vobis dixerit: Ecce hic est Christus, ecce illic, ne credideritis.
Nova Vulgata (1979)
Et tunc, si quis vobis dixerit: "Ecce hic est Christus, ecce illic", ne credideritis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 13:1-3, Matthew 24:5, Matthew 24:23-25, Luke 17:23, Luke 17:24, Luke 21:8, John 5:43

Reciprocal: Luke 17:21 - Lo here 1 John 2:18 - ye have 1 John 4:1 - many

Gill's Notes on the Bible

And then if any man shall say to you,.... During those days of tribulation and affliction, or when shortened and at an end:

lo! [here is] Christ, or lo! [he is] there; the Messiah has appeared in such or in such a place, to deliver you from your national distresses and calamities, and from the Roman yoke and bondage:

believe him not; give no credit to such a report, for the reason following; :-.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile