2 Machabæorum 13:19

Clementine Latin Vulgate

Omnis qui audit verbum regni, et non intelligit, venit malus, et rapit quod seminatum est in corde ejus : hic est qui secus viam seminatus est.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Erunt enim dies illi tribulationes tales quales non fuerunt ab initio creaturæ, quam condidit Deus usque nunc, neque fient.

Nova Vulgata (1979)
erunt enim dies illi tribulatio talis, qualis non fuit ab initio creaturae, quam condidit Deus, usque nunc, neque fiet.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in those: Deuteronomy 28:59, Deuteronomy 29:22-28, Isaiah 65:12-15, Lamentations 1:12, Lamentations 2:13, Lamentations 4:6, Daniel 9:12, Daniel 9:26, Daniel 12:1, Joel 2:2, Matthew 24:21, Luke 21:22-24

from: Deuteronomy 4:32

Reciprocal: Genesis 1:1 - beginning Jeremiah 30:7 - so Zechariah 14:2 - the city 2 Peter 3:4 - from the beginning

Gill's Notes on the Bible

For in those days shall be affliction,.... What with the close siege of the Romans; the fury of the zealots, and seditious; the rage of different parties among the Jews themselves; the ravage of the sword, both within and without, together with dreadful plagues and famines:

such as was not from the beginning of the creation, which God created, unto this time, neither shall be; of which there never was the like in any age, and cannot be paralleled in any history, since the beginning of time, or the world was made, or any thing in it, down to that period; nor ever will the like befall any one particular nation under the heavens, to the end of the world;

:-.