Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Lectionary Calendar
Sunday, August 17th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Home » Read the Bible » Latina » Clementine Latin Vulgate » secundum Matthæum » Chapter 8

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

secundum Matthæum 8:30

secundum MatthæumLuk 8
Et comminatus est eis, ne cui dicerent de illo.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus, the Christ;   Miracles;   Thompson Chain Reference - Evil;   Invasion, Satanic;   Legion;   Many Evil Spirits;   Satanic;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Gadara;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Clean, Unclean;   Demon;   Charles Buck Theological Dictionary - Communion (2);   Easton Bible Dictionary - Gadara;   Luke, Gospel According to;   Holman Bible Dictionary - Evangelism;   Gadarene;   Legion;   Luke, Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Devil;   Knowledge;   Legion;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Attributes of Christ;   Demon, Demoniacal Possession, Demoniacs;   Grecians, Greeks;   Immanence ;   Kenosis;   Legion ;   Luke;   Lunatic;   Madness;   Possession;   Questions and Answers;   Morrish Bible Dictionary - Gadarenes;   Legion;   Miracles;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Demons;   Devils;   Legion;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Lunatics;  

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Interrogavit autem illum Jesus, dicens: Quod tibi nomen est? At ille dixit: Legio: quia intraverant dæmonia multa in eum.
Nova Vulgata (1979)
Interrogavit autem illum Iesus dicens: "Quod tibi nomen est?". At ille dixit: "Legio", quia intraverunt daemonia multa in eum.
return to 'Jump List'

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Legion: Matthew 26:53, Mark 5:9

many: Luke 8:2, Matthew 8:29, Mark 16:9

Reciprocal: Matthew 8:31 - General

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

And Jesus asked him, saying, what is thy name?.... This question was put, not out of ignorance in Christ, but for the sake of those that were with him; and partly, that the miserable condition of this man might be the more known; and partly, that his own power might be the more manifest in the dispossession:

and he said, legion, because many devils were entered into him;

:-.

return to 'Jump List'

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the Matthew 8:23-34 notes, and Mark 5:1-20 notes.

return to 'Jump List'

terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2025
Powered by Lightspeed Technology
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile