secundum Matthæum 23:50

Clementine Latin Vulgate

Et ecce vir nomine Joseph, qui erat decurio, vir bonus et justus :

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Et ecce vir nomine Joseph, qui erat decurio, vir bonus et justus:

Nova Vulgata (1979)
Et ecce vir nomine Ioseph, qui erat decurio, vir bonus et iustus

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

there: Matthew 27:57, Matthew 27:58, Mark 15:42-45, John 19:38

a good: Luke 2:25, Acts 10:2, Acts 10:22, Acts 11:24

Reciprocal: Genesis 6:9 - just 2 Chronicles 19:11 - the good Psalms 58:1 - O congregation Psalms 112:5 - good Isaiah 53:9 - made John 7:12 - is a John 12:7 - against 1 Corinthians 15:4 - that Philippians 4:8 - are just

Gill's Notes on the Bible

And behold, there was a man named Joseph,....

:-.

a counsellor; Mark says, he was an "honourable" one; he was either one of the council of the high priest, or a member of the great sanhedrim; :-.

and he was a good man, and a just; he was kind and beneficent in his temper, and just, and righteous in his life and actions; a like character is given of Joseph the husband of Mary, the mother of our Lord, Matthew 1:19.

Barnes' Notes on the Bible

See the Matthew 27:57-61 notes; Mark 15:42-47 notes.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 23:50. Joseph of Arimathea — See the notes on Matthew 27:57-60, and those especially on Mark 15:43.