Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

Tobiæ 10:14

locutusque est juxta juvenum voluntatem : Pater meus grave vobis imposuit jugum, quod ego gravius faciam ; pater meus cecidit vos flagellis, ego vero cædam vos scorpionibus.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ammonites;   Church;   Decision;   Divorce;   Ezra;   Government;   Thompson Chain Reference - Awakenings and Religious Reforms;   Awakenings, Religious;   Torrey's Topical Textbook - Alliance and Society with the Enemies of God;   Divorce;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Sanhedrin;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Elder;   Leadership;   Easton Bible Dictionary - Divorce;   Fausset Bible Dictionary - Giants;   Holman Bible Dictionary - Ezra, Book of;   Judgment Day;   Zattu;   Hastings' Dictionary of the Bible - Addan;   Elder;   Ezra;   Ezra, Book of;   Government;   Justice;   People's Dictionary of the Bible - Elder;   Ezra;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Elder in the Old Testament;  

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
constituantur principes in universa multitudine: et omnes in civitatibus nostris qui duxerunt uxores alienigenas veniant in temporibus statutis, et cum his seniores per civitatem et civitatem, et judices ejus, donec avertatur ira Dei nostri a nobis super peccato hoc.
Nova Vulgata (1979)
constituantur principes in universa multitudine; et omnes in civitatibus nostris, qui duxerunt uxores alienigenas, veniant in temporibus statutis, et cum his seniores per civitatem et civitatem et iudices eius, donec avertatur ira Dei nostri a nobis super peccato hoc".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

our rulers: Deuteronomy 17:9, Deuteronomy 17:18, Deuteronomy 17:19, 2 Chronicles 19:5-7

the fierce: Numbers 25:4, Deuteronomy 13:17, Joshua 7:26, 2 Chronicles 29:10, 2 Chronicles 30:8, Psalms 78:38, Isaiah 12:1

for this matter be turned from us: or, be turned from us, till this matter be dispatched.

Reciprocal: Exodus 32:12 - Turn from 2 Chronicles 28:11 - the fierce

Gill's Notes on the Bible

Let now our rulers of all the congregations stand,.... Let the great sanhedrim, or court of judicature at Jerusalem, be fixed and continued, and others:

and let all them which have taken strange wives in our cities come at appointed times; to the court at Jerusalem, at certain and fixed known times of their sittings there for this purpose:

and with the elders of every city and the judges thereof; the principal magistrates of it, who were to testify that upon search and inquiry those were the men and all the men in their city, that had taken strange wives, and that they had put them away according to the order of the princes and elders; and this they proposed to be done in every city, and the account to be brought to the sanhedrim at Jerusalem, who were to sit at certain times till this affair was finished:

until the fierce wrath of our God for this matter be turned from us: which it seems had broke out in some instances, and they feared would do yet more, unless this step was taken, whereby they hoped it would be averted.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile