Lamentationes 48:20

Clementine Latin Vulgate

Omnes primitiæ viginti quinque millium, per viginti quinque millia in quadrum, separabuntur in primitias sanctuarii, et in possessionem civitatis.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Omnes primiti� viginti quinque millium, per viginti quinque millia in quadrum, separabuntur in primitias sanctuarii, et in possessionem civitatis.

Nova Vulgata (1979)
Tota oblatio viginti quinque milium, per viginti quinque milia: in quadrum; separabitis oblationem sacram una cum possessione civitatis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

foursquare: Hebrews 12:17, Revelation 21:16

Reciprocal: Ezekiel 42:20 - five hundred Ezekiel 45:5 - the five

Gill's Notes on the Bible

All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand,.... Or, "every oblation" w; everyone of the oblations; that for the priests and the sanctuary; that for the Levites, and that for the city, its suburbs, and the maintenance of those that served the city; each were a square of five and twenty thousand reeds:

ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city; taking in the possession of the city, or what that possessed, the oblation of land for that, and its suburbs, and for produce to support those that served it, should be a foursquare of the above dimensions.

w כל התרומה "omnis oblatio", Pagninus, Montanus.

Barnes' Notes on the Bible

The holy ... with ... - Or, “a fourth part as the holy oblation, for” etc.