Deuteronomium 5:27

Clementine Latin Vulgate

Quas cum biberit, si polluta est, et contempto viro adulterii rea, pertransibunt eam aquæ maledictionis, et inflato ventre, computrescet femur : eritque mulier in maledictionem, et in exemplum omni populo.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Tu magis accede: et audi cuncta qu� dixerit Dominus Deus noster tibi: loquerisque ad nos, et nos audientes faciemus ea.

Nova Vulgata (1979)
Tu magis accede et audi cuncta, quae dixerit Dominus Deus noster, et tu loqueris ad nos cuncta, quae dixerit Dominus Deus noster tibi, et nos audientes faciemus ea".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 20:19, Hebrews 12:19

Reciprocal: Exodus 19:8 - General Exodus 24:3 - All the words Deuteronomy 5:5 - General Joshua 1:16 - General Joshua 24:21 - Nay Psalms 81:8 - if thou wilt Jeremiah 2:20 - and thou saidst Jeremiah 34:13 - I made Jeremiah 42:5 - if we Habakkuk 1:7 - their judgment Matthew 20:2 - he had Matthew 23:3 - whatsoever Mark 14:31 - Likewise John 6:28 - What Acts 7:38 - who

Gill's Notes on the Bible

Go thou near,.... To the mount, and to God on it:

and hear all that the Lord our God shall say; for they supposed, by the continuance of the Lord on the mount, and the fire burning on it, that he had more to say, which they were not averse to hear; but desired it might be not immediately delivered to them, but by the means of Moses; the sound of the words, and the sight of the fire, being so terrible to them:

and speak thou unto us all that the Lord our God shall speak unto thee: they did not doubt, knowing the faithfulness of Moses, his declaring all unto them that should be told him by the Lord; and they were desirous that he should, they did not want to have anything withheld from them, only they could not bear to see and hear things immediately from the Lord:

and we will hear it and do it; hearken to it, and receive it, as the word of God, and not man, and yield a ready and cheerful obedience, even to everything that should be required; see Exodus 20:19.

Barnes' Notes on the Bible

These verses contain a much fuller narrative of the events briefly described in Exodus 20:18-21. Here it is important to call attention to the fact that it was on the entreaties of the people that Moses had taken on him to be the channel of communication between God and them. God approved Deuteronomy 5:28 the request of the people, because it showed a feeling of their own unworthiness to enter into direct communion with God. The terrors of Sinai had done their work; they had awakened the consciousness of sin.