Deuteronomium 1:45

Clementine Latin Vulgate

Fueruntque omnis numerus filiorum Israël per domos et familias suas a vigesimo anno et supra, qui poterant ad bella procedere,

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Cumque reversi ploraretis coram Domino, non audivit vos, nec voci vestræ voluit acquiescere.

Nova Vulgata (1979)
Cumque reversi ploraretis coram Domino, non audivit vos nec voci vestrae voluit acquiescere.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 78:34, Hebrews 12:17

Reciprocal: Numbers 14:1 - General

Gill's Notes on the Bible

And ye returned and wept before the Lord,.... Those that remained when the Amorites left pursuing them, returned to the camp at Kadesh, where Moses and the Levites were, and the rest of the people; and here they wept at the door of the tabernacle of the congregation, and hence said to be "before the Lord"; they wept because of the slaughter that had been made among them, and because of their sin in going contrary to the will of God, and because they were ordered into the wilderness; and very probably they cried and prayed unto the Lord, that they might not be turned back, but that he would go with them, and bring them now into the promised land:

but the Lord would not hearken to your voice, nor give ear unto you; was inexorable, and would not repeal the order to go into the wilderness again, where he had sworn in his wrath their carcasses should fall; the sentence was irrevocable.