2 Samuel 15:34

Contextual Overview

³¹ And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O Yahweh, I pray you, turn the counsel of Ahithophel into foolishness. ³¹ When someone told David that his adviser Ahithophel was now backing Absalom, David prayed, "O Lord , let Ahithophel give Absalom foolish advice!" ³¹ And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness. ³¹ Someone told David, "Ahithophel is one of the people with Absalom who made secret plans against you." So David prayed, " Lord , please make Ahithophel's advice foolish." ³¹ Now David had been told, "Ahithophel has sided with the conspirators who are with Absalom. So David prayed, "Make the advice of Ahithophel foolish, O Lord !" ³¹ And [one] told David, saying, Ahithophel [is] among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness. ³¹ One told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. David said, Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness. ³¹David was told, "Ahithophel [your counselor] is among the conspirators with Absalom." David said, "O LORD, I pray You, turn Ahithophel's counsel into foolishness." ³¹ And it was told David, "Ahithophel is among the conspirators with Absalom." And David said, "O Lord , please turn the counsel of Ahithophel into foolishness." ³¹ Forsothe it was teld to Dauid, that Achitofel was in the sweryng togidere with Absolon; and Dauid seide, Lord, Y byseche, make thou fonned the counsel of Achitofel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

return: 2 Samuel 15:20, Joshua 8:2, Matthew 10:16

as I have been: 2 Samuel 16:16-19

then mayest: 2 Samuel 17:5-14

Reciprocal: 2 Samuel 15:27 - return 2 Samuel 16:19 - should I not serve 2 Samuel 17:14 - to defeat 2 Samuel 17:20 - They be gone Job 5:13 - taketh Psalms 33:10 - The Lord

Gill's Notes on the Bible

But if thou return to the city,.... To the city of Jerusalem, from whence it seems he came:

and say unto Absalom, I will be thy servant, O king; as he was by usurpation, and by the proclamation of the people with him. David directs him to address him thus, that he might have no suspicion of him, having been an old friend of his:

[as] I [have been] thy father's servant hitherto; perhaps in the character of a counsellor, as it should seem, since as such he was afterwards employed by Absalom:

so [will] I now also [be] thy servant; in whatsoever thou shall please to employ me under thee:

then mayest thou for me defeat the counsel of Ahithophel; for being taken into Absalom's service, and made one of his counsellors, he would be privy to the advice of Ahithophel, and so be able to work against him.