Lectionary Calendar
Tuesday, May 6th, 2025
the Third Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Riveduta Bibbia

1 Re 20:11

Il re d’Israele rispose: "Ditegli così: Chi cinge l’armi non si glori come chi le depone".

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Confidence;   False Confidence;   Pride;   Proverbs;   Sarcasm;   Thompson Chain Reference - Benhadad;   Sarcasm;   Torrey's Topical Textbook - Samaria, Ancient;   Syria;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ben-Hadad;   Harness;   Samaria;   Bridgeway Bible Dictionary - Ben-hadad;   Samaria, samaritans;   Syria;   Easton Bible Dictionary - Armour;   Proverb;   Samaria;   Holman Bible Dictionary - Ben-Hadad;   Kings, 1 and 2;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ben-Hadad;   Morrish Bible Dictionary - Benhadad ;   Samaria ;   People's Dictionary of the Bible - Samaria;   Smith Bible Dictionary - A'hab;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Harness;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Arms;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Games;   Samaria, City of;   Kitto Biblical Cyclopedia - Arms - armor;   Benhadad;   The Jewish Encyclopedia - War;  

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Il re dIsraele rispose: "Ditegli: "Chi indossa larmatura non si glori come chi la depone"".
Giovanni Diodati Bibbia
E il re d’Israele rispose, e disse: Ditegli: Non gloriisi colui che si allaccia l’armi come colui che le dislaccia.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Let not him: etc. This was no doubt a proverbial mode of expression. Jonathan renders it: "Let not him who girds himself, and goes down to battle, boast as one who has conquered and returned from it." 1 Samuel 14:6, 1 Samuel 14:12, 1 Samuel 14:13, 1 Samuel 17:44-47, Proverbs 27:1, Ecclesiastes 9:11, Isaiah 10:15, Isaiah 10:16, Matthew 26:33-35, Matthew 26:75

harness: The word harness is an obsolete word for armour, derived from the French harnois. See note on Exodus 13:18.

Reciprocal: Judges 4:10 - at his Judges 8:6 - General Judges 8:24 - because Judges 9:29 - would to God 2 Samuel 2:31 - three hundred 1 Kings 20:16 - Benhadad 2 Kings 3:21 - put on armour Job 41:8 - General Psalms 10:5 - he puffeth Proverbs 14:16 - the fool Isaiah 8:9 - gird Jeremiah 9:23 - neither Daniel 3:19 - he spake Matthew 26:40 - What Luke 14:31 - General Romans 1:30 - boasters Romans 11:18 - Boast not 1 Corinthians 13:4 - vaunteth not itself

Gill's Notes on the Bible

Ver. 11 And the king of Israel answered and said,.... Very mildly and very wisely:

tell him, let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off; that is, he that prepares for the battle as he that has got the victory; the sense is, let no man triumph before the battle is over and the victory won; the events of war are uncertain; the battle is not always to the strong.

Barnes' Notes on the Bible

Ahab’s reply has the air of a proverb, with which Orientals always love to answer a foe.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 20:11. Let not him that girdeth on — This was no doubt a proverbial mode of expression. Jonathan translates, "Tell him, Let not him who girds himself and goes down to the battle, boast as he who has conquered and returned from it."


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile