Read the Bible

¹ E al mattino presto, i capi dei sacerdoti con gli anziani, gli scribi e tutto il sinedrio, tenuto consiglio, legarono Ges, lo portarono via e lo consegnarono a Pilato.² E Pilato gli domand: "Sei tu il re dei Giudei?". Ed egli, rispondendo, gli disse: "Tu lo dici".³ E i capi dei sacerdoti lo accusavano di molte cose; ma egli non rispondeva nulla.⁴ Pilato lo interrog di nuovo, dicendo: "Non rispondi nulla? Vedi di quante cose ti accusano?".⁵ Ma Ges non rispose pi nulla, tanto che Pilato ne rimase meravigliato.⁶ Or ad ogni festa era solito rilasciare loro un prigioniero, chiunque essi chiedessero.⁷ Vi era allora in prigione un tale chiamato Barabba, insieme ad altri compagni ribelli, i quali avevano commesso un omicidio durante una sommossa.⁸ E la folla, gridando, cominci a domandare che facesse come aveva sempre fatto per loro.⁹ Allora Pilato rispose loro, dicendo: "Volete che vi liberi il re dei Giudei?".¹⁰ Perch sapeva che i capi dei sacerdoti glielo avevano consegnato per invidia.¹¹ Ma i capi dei sacerdoti incitarono la folla a chiedere piuttosto che liberasse loro Barabba.¹² E Pilato, prendendo di nuovo la parola, disse loro: "Che volete dunque che faccia di colui che voi chiamate il re dei Giudei?".¹³ Ed essi gridarono di nuovo: "Crocifiggilo!".¹⁴ E Pilato disse loro: "Ma che male ha fatto?". Essi allora gridarono ancora pi forte: "Crocifiggilo!".

¹⁵ Perci Pilato, volendo soddisfare la folla, liber loro Barabba. E, dopo aver flagellato Ges, lo consegn loro perch fosse crocifisso.¹⁶ Allora i soldati lo condussero nel cortile interno, cio nel pretorio, e convocarono lintera coorte.¹⁷ Lo vestirono di porpora e, intrecciata una corona di spine, gliela misero sul capo.¹⁸ Cominciarono poi a salutarlo dicendo: "Salve, re dei Giudei!".¹⁹ E gli percuotevano il capo con una canna, gli sputavano addosso e, piegando le ginocchia, lo adoravano.²⁰ Dopo averlo schernito, lo spogliarono della porpora e lo rivestirono delle sue vesti, poi lo portarono fuori per crocifiggerlo.²¹ E costrinsero un passante, un certo Simone di Cirene che tornava dalla campagna, padre di Alessandro e di Rufo, perch portasse la sua croce.

²² Poi condussero Ges al luogo detto Golgota che significa: Luogo del teschio.²³ Gli diedero da bere del vino mescolato con mirra, ma egli non lo prese.²⁴ E, dopo averlo crocifisso, spartirono le sue vesti, tirandole a sorte, per sapere che cosa toccasse a ciascuno.²⁵ Era lora terza quando lo crocifissero.²⁶ E liscrizione che indicava il motivo della condanna, posta sopra lui, diceva: "il re dei Giudei"²⁷ Crocifissero pure con lui due ladroni, uno alla sua destra e laltro alla sua sinistra.²⁸ Cos si ademp la Scrittura che dice: "Egli stato annoverato fra i malfattori".²⁹ E coloro che passavano l vicino lo ingiuriavano, scuotendo il capo e dicendo: "Eh, tu che distruggi il tempio e in tre giorni lo riedifichi³⁰ salva te stesso e scendi gi dalla croce!".³¹ Similmente anche i capi dei sacerdoti con gli scribi, beffandosi, dicevano tra di loro: "Egli ha salvato gli altri, e non pu salvare se stesso.³² Il Cristo, il re dIsraele, scenda ora dalla croce, affinch lo vediamo e crediamo". Anche quelli che erano stati crocifissi con lui, lo ingiuriavano.

³³ Poi, venuta lora sesta, si fece buio su tutto il paese fino allora nona.³⁴ E allora nona, Ges grid a gran voce: "Elo, Elo, lamm sabactan?". Che, tradotto vuol dire: "Dio mio, Dio mio, perch mi hai abbandonato?.".³⁵ E alcuni degli astanti, udito ci, dicevano: "Ecco, egli chiama Elia!".³⁶ Allora uno di loro accorse, inzupp una spugna nellaceto e, postala su una canna, gli diede da bere, dicendo: "Lasciate, vediamo se viene Elia a tirarlo gi".³⁷ Ma Ges, emesso un forte grido, rese lo spirito.³⁸ Allora il velo del tempio, si squarci in due, dallalto in basso.³⁹ E il centurione che stava di fronte a Ges, visto che dopo aver gridato cos aveva reso lo spirito, disse: "Veramente questuomo era Figlio di Dio".⁴⁰ Vi erano pure delle donne che guardavano da lontano, fra di esse vi erano Maria Maddalena e Maria madre di Giacomo il minore e di Iose e Salome⁴¹ che lo seguivano e lo servivano quando era in Galilea; e ce nerano molte altre che erano salite con lui a Gerusalemme.

⁴² Poi, avvicinandosi ormai la sera, poich era la Preparazione, cio la vigilia del sabato,⁴³ Giuseppe dArimatea, un rispettabile membro del consiglio, che aspettava anchegli il regno di Dio, and coraggiosamente da Pilato e domand il corpo di Ges.⁴⁴ E Pilato si meravigli che fosse gi morto. E, chiamato il centurione, gli domand se fosse morto da molto tempo.⁴⁵ E, rassicurato dal centurione, concesse il corpo a Giuseppe.⁴⁶ E questi, comperato un lenzuolo e deposto Ges dalla croce, lo avvolse nel lenzuolo e lo mise in un sepolcro che era stato scavato nella roccia; poi rotol una pietra davanti allentrata del sepolcro.⁴⁷ 47 And Mary Magdalene and Mary [the mother] of Joses were [ [fn] attentively] observing where He was laid.