the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
La Nuova Diodati
Levitico 4
1 LEterno parl ancora a Mos, dicendo:2 "Parla ai figli dIsraele e di loro: Se uno commette peccato per ignoranza contro qualsiasi comandamento, facendo qualcosa che non dovrebbe fare,3 se pecca il sacerdote che stato unto, rendendo cos il popolo colpevole, offra allEterno per il peccato commesso un torello senza difetto, come sacrificio per il peccato.4 Porter il torello allingresso della tenda di convegno davanti allEterno; poser la mano sulla testa del torello e sgozzer il torello davanti allEterno.5 Poi il sacerdote che stato unto prender del sangue del torello e lo porter nella tenda di convegno;6 il sacerdote intinger il suo dito nel sangue e spruzzer un po di quel sangue sette volte davanti allEterno, di fronte al velo del santuario.7 Il sacerdote quindi metter un po di quel sangue sui corni dellaltare dellincenso profumato davanti allEterno, che nella tenda di convegno; verser il resto del sangue del torello alla base dellaltare degli olocausti, che allingresso della tenda di convegno.8 Da esso prelever tutto il grasso del sacrificio del peccato del torello: il grasso che copre gli intestini e tutto il grasso che aderisce agli intestini,9 i due reni e il grasso che su di essi intorno ai lombi, ma staccher il lobo grasso del fegato sopra i reni,10 come si fa per il torello del sacrificio di ringraziamento; quindi il sacerdote li far fumare sullaltare degli olocausti.11 Ma la pelle del torello e tutta la sua carne, con la sua testa, le sue gambe, i suoi intestini e i suoi escrementi12 lintero torello, lo porter fuori del campo, in un luogo puro, dove si gettano le ceneri; e lo brucer sulla legna col fuoco; sar bruciato dove si gettano le ceneri.
13 Or se tutta lassemblea dIsraele commette peccato per ignoranza e la cosa rimane nascosta agli occhi dellassemblea, essa ha fatto qualcosa che lEterno ha vietato di fare e si cos resa colpevole;14 quando il peccato commesso verr conosciuto, lassemblea offrir come sacrificio per il peccato un torello e lo porter davanti alla tenda di convegno.15 Gli anziani dellassemblea poseranno le loro mani sulla testa del torello davanti allEterno; il torello sar quindi sgozzato davanti allEterno.16 Poi il sacerdote che stato unto porter un po del sangue del torello nella tenda di convegno;17 quindi il sacerdote intinger il suo dito nel sangue e lo spruzzer sette volte davanti allEterno, di fronte al velo.18 Metter un po di quel sangue sui corni dellaltare che davanti allEterno, nella tenda di convegno; e verser il resto del sangue alla base dellaltare dellolocausto, che allingresso della tenda di convegno.19 Da esso prelever tutto il grasso e lo far fumare sullaltare.20 Far di questo torello come ha fatto de torello offerto per il peccato; con esso far lo stesso. Cos il sacerdote far lespiazione per i membri dellassemblea e sar loro perdonato.21 Poi porter il torello fuori del campo e lo brucer come ha bruciato il primo torello. Questo il sacrificio del peccato per lassemblea.
22 Se uno dei capi ha commesso peccato e ha per ignoranza fatto una delle cose che lEterno, il suo DIO, ha vietato di fare, e si cos reso colpevole,23 quando egli diviene consapevole del peccato che ha commesso, porter come sua offerta un capro, maschio, senza difetto.24 Poser la mano sulla testa del capro e lo scanner nel luogo dove si scannano gli olocausti davanti allEterno. E un sacrificio per il peccato.25 Poi il sacerdote prender col suo dito un po del sangue del sacrificio per il peccato e lo metter sui corni dellaltare degli olocausti, e verser il sangue del capro alla base dellaltare dellolocausto;26 quindi far fumare tutto il suo grasso sullaltare, come il grasso del sacrificio di ringraziamento. Cos il sacerdote far lespiazione per lui a motivo del suo peccato, ed esso gli sar perdonato.
27 Se uno del popolo commette peccato per ignoranza contro qualsiasi comandamento dellEterno, facendo qualcosa che non dovrebbe fare, e si rende cos colpevole,28 quando egli diviene consapevole del peccato che ha commesso, porter come sua offerta una capra, femmina, senza difetto, per il peccato che ha commesso.29 Poser la mano sulla testa del sacrificio per il peccato e sgozzer il sacrificio per il peccato nel luogo dellolocausto.30 Poi il sacerdote prender col suo dito un po del suo sangue e lo metter sui corni dellaltare dellolocausto, e verser il resto del suo sangue alla base dellaltare.31 Prelever tutto il suo grasso, come ha prelevato il grasso dal sacrificio di ringraziamento; quindi il sacerdote lo far fumare sullaltare come un odore soave allEterno. Cos il sacerdote far lespiazione per lui, ed esso gli sar perdonato.32 Se egli porta un agnello come suo sacrificio per il peccato, dovr portare una femmina senza difetto.33 Poser la mano sulla testa del sacrificio per il peccato e lo sgozzer come sacrificio per il peccato nel luogo in cui si sgozzano gli olocausti.34 Poi il sacerdote prender col suo dito un po del sangue del sacrificio per il peccato e lo metter sui corni dellaltare dellolocausto, e verser il resto del suo sangue alla base dellaltare.35 35 And he shall take away all the fat of it, just as the fat of the lamb is removed from the sacrifice of the peace offerings; and the priest shall burn it on the altar upon the offerings made by fire to the Lord; and the priest shall make atonement for the sin which the man has committed, and he shall be forgiven. [fn]