the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
La Nuova Diodati
Isaia 23
1 Profezia contro Tiro. Gemete, o navi di Tarshish, perch Tiro stata distrutta, e non rimasta pi n casa n porto. E giunta loro notizia dal paese di Kittim.2 State in silenzio, o abitanti della costa, o mercanti di Sidone; quelli che solcano il mare vi hanno colmato di ricchezze.3 Attraverso le grandi acque il grano di Scihor, il raccolto del fiume, era la sua entrata; ed essa era il mercato delle nazioni.4 Vergognati, o Sidone, perch ha parlato il mare, la fortezza del mare, dicendo: "Io non ho avuto doglie n ho dato alla luce figli, non ho nutrito giovani n ho allevato vergini".5 Quando la notizia arriver in Egitto, saranno addolorati per la notizia di Tiro.6 Passate a Tarshish, gemete o abitanti della costa!7 E questa la vostra citt gaudente, la cui origine risale a giorni antichi? I suoi piedi la portavano a dimorare in terre lontane.8 Chi mai ha deciso questo contro Tiro? la dispensatrice di corone, i cui mercanti erano principi e i cui negozianti erano gli uomini onorati della terra?9 Lha deciso lEterno degli eserciti, per offuscare lorgoglio di ogni splendore, per abbassare tutti gli uomini onorati della terra.10 Passa attraverso il tuo paese come il Nilo, o figlia di Tarshish, non c pi forza.11 LEterno ha steso la sua mano sul mare, ha fatto tremare i regni, ha ordinato riguardo a Canaan di distruggere le sue fortezze.12 Egli ha detto: "Tu non continuerai pi a rallegrarti, o figlia di Sidone, vergine disonorata". Alzati, passa nel paese di Kittim; neppure l troverai riposo.13 Ecco il paese dei Caldei: questo popolo non esisteva neppure, lAssiro lo fond per le bestie del deserto. Essi hanno innalzato le loro torri, hanno distrutto i palazzi di Tiro e lhanno ridotto a un cumulo di rovine.14 Gemete, o navi di Tarshish, perch la vostra fortezza distrutta.
15 In quel giorno avverr che Tiro sar dimenticata per settantanni, quanti sono gli anni di un re. Al termine dei settantanni avverr a Tiro come dice la canzone della prostituta:16 "Prendi la cetra, va attorno per la citt, o prostituta dimenticata; suona con bravura, moltiplica i canti per poter essere ricordata".17 Al termine dei settantanni avverr che lEterno visiter Tiro, che ritorner alla sua paga e si prostituir con tutti i regni del mondo sulla faccia della terra.18 18 But her gain and her hire [the profits of Tyre’s new prosperity] will be [fn] dedicated to the Lord [eventually]; it will not be treasured or stored up, for her gain will be used for those who dwell in the presence of the Lord [the ministers], that they may eat sufficiently and have durable and stately clothing [suitable for those who minister at God’s altar].