Lukas 22:59

Alkitab Terjemahan Lama

Sekira-kira satu jam kemudian daripada itu seorang lain lagi menyungguhkan serta berkata, "Dengan sesungguhnya orang ini juga beserta dengan Dia, karena ia ini pun orang Galilea."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan kira-kira sejam kemudian seorang lain berkata dengan tegas: "Sungguh, orang ini juga bersama-sama dengan Dia, sebab ia juga orang Galilea."

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Dan kira-kira sejam kemudian seorang lain berkata dengan tegas: "Sungguh, orang ini juga bersama-sama dengan Dia, sebab ia juga orang Galilea."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

confidently: Matthew 26:73, Matthew 26:74, Mark 14:69, Mark 14:70, John 18:26, John 18:27

Reciprocal: 2 Kings 19:17 - Of a truth

Gill's Notes on the Bible

And about the space of one hour after,.... After the first assault, or rather after the second:

another confidently affirmed; who was one of them that stood by the fireside, and heard what had passed; and not only so, but was a kinsman to him, whose ear Peter had cut off, and who had seen him in the garden with Christ, and therefore with all assurance asserted it, as a matter of fact, as an unquestionable truth, and beyond all doubt:

saying of a truth, this fellow also was with him; a disciple and follower of Jesus, and was with him when he was apprehended; I saw him there, and it may be depended on as a truth; and then added this reason,

for he is a Galilean; you may be assured of this yourselves, his speech betrays him; you may know him by his language, and which confirms my assertion.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 26:57-75.