Keluaran 40:10

Alkitab Terjemahan Lama

Dan lagi hendaklah engkau membubuh minyak bau-bauan itu pada mezbah akan korban bakaran serta dengan segala perkakasnya, dan sucikanlah mezbah itu, supaya mezbah itu menjadi kesucian dari pada segala kesucian.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Juga kauurapilah mezbah korban bakaran itu dengan segala perkakasnya; demikianlah engkau harus menguduskan mezbah itu, sehingga mezbah itu maha kudus.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Juga kauurapilah mezbah korban bakaran itu dengan segala perkakasnya; demikianlah engkau harus menguduskan mezbah itu, sehingga mezbah itu maha kudus.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sanctify: Exodus 29:36, Exodus 29:37, Leviticus 8:11, Isaiah 11:2, Isaiah 61:1, John 3:34, John 17:19

most holy: Heb. holiness of holiness, Luke 1:35, 1 Corinthians 1:30, 2 Corinthians 5:21, Hebrews 7:26

Reciprocal: Exodus 27:1 - altar of shittim wood

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Most holy - In Exodus 40:9 the tabernacle and its utensils are said to be rendered holy by the anointing; the altar and its utensils are in Exodus 40:10 said to be “most holy”. The difference does not express a higher degree of holiness: it is only used as a caution. The position of the altar exposed it to the chance of being touched by the people when they assembled in the court, while they were not permitted to enter the tabernacle. The tabernacle itself, with all that belonged to it, is called most holy in Exodus 30:29.