1 Samuel 24:18

Alkitab Terjemahan Lama

Serta titahnya kepada Daud: Bahwa engkau benar dari padaku, karena engkau sudah membuat baik akan daku, tetapi aku sudah membuat jahat akan dikau.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(24-19) Telah kautunjukkan pada hari ini, betapa engkau telah melakukan yang baik kepadaku: walaupun TUHAN telah menyerahkan aku ke dalam tanganmu, engkau tidak membunuh aku.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
(24-19) Telah kautunjukkan pada hari ini, betapa engkau telah melakukan yang baik kepadaku: walaupun TUHAN telah menyerahkan aku ke dalam tanganmu, engkau tidak membunuh aku.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Lord: 1 Samuel 24:10, 1 Samuel 23:7, 1 Samuel 26:23

delivered me: Heb. shut me up, 1 Samuel 23:12, 1 Samuel 26:8, *marg. Psalms 31:8

Reciprocal: Exodus 21:13 - God Judges 4:7 - deliver 1 Samuel 24:4 - I will deliver 2 Samuel 18:28 - delivered up 2 Kings 6:23 - he prepared Job 12:14 - he shutteth Job 16:11 - delivered me

Gill's Notes on the Bible

And thou hast showed this day how that thou hast dealt well with me,.... The cutting off of the skirt of his robe only, when his life was in his hand, was a clear proof and full demonstration of his dealing well with him, and might sufficiently convince him he had no ill design upon him:

forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not; this was a plain proof and evidence of his kindness to him, which he owns, and also the providence of God in this affair, which had delivered him into the hands of David; by which he might see the Lord was for David, and against him, and might have deterred him from seeking David's hurt hereafter; but it did not.